FOURTH TERM in Slovak translation

• štvrté funkčné obdobie
• štvrtý mandát
• štvrtý termín
• štvrtom funkčnom období
• štvrtého funkčného obdobia

Examples of using Fourth term in English and their translations into Slovak

She also confirmed that this, her fourth term, would be her last and she would not be seeking any political post after 2021.
Taktiež potvrdila, že sa jedná o jej štvrtý termín, ktorý bude jej posledným a po roku 2021 nebude zastávať už žiadny politický post.

The two-year anniversary of a national vote rejecting the leftist president's plan to seek a fourth term.
Februára pochody po celej krajine- teda na druhé výročie celoštátneho hlasovania, v ktorom občania odmietli plán ľavicového prezidenta uchádzať sa o štvrté funkčné obdobie.

Early last year, he announced that he wouldn't be seeking a fourth term.
Ešte v roku 2004 oznámil, že sa nebude uchádzať o štvrté funkčné obdobie.

German chancellor Angela Merkel will seek a fourth term in office in next year's federal parliamentary elections.
Nemecká kancelárka Angela Merkelová sa bude v budúcoročných všeobecných voľbách uchádzať o štvrté funkčné obdobie v úrade.

The 2018 presidential election gave Vladimir Putin his fourth term as president, with 76.69% of the vote.
V prezidentských voľbách v roku 2018 bol Vladimir Putin zvolený za prezidenta na štvrté funkčné obdobie so ziskom 76,69% hlasov.

especially his decision to seek a fourth term, it is undeniable that he oversaw a growing economy that decreased poverty and inequality.
ktorá sa týka hlavne jeho rozhodnutia vládnuť štvrté funkčné obdobie, je nepopierateľné, že pod jeho vedením zaznamenala Bolívia rastúce hospodárstvo, ktoré znížilo chudobu a nerovnosť medzi obyvateľmi.

Whereas President Pierre Nkurunziza is not ruling out the possibility of amending the Constitution, enabling him to stand for a fourth term as of 2020; whereas internal procedures have been initiated seeking to remove restrictions on terms of office;
Keďže prezident Pierre Nkurunziza nevylučuje možnosť zmeniť ústavu, aby mohol kandidovať na štvrté funkčné obdobie od roku 2020, a keďže v súčasnosti prebieha interný postup zameraný na zrušenie obmedzení týchto mandátov;

He was elected to a fourth term with a wide margin
Národ ho zvolil na štvrté funkčné obdobie s veľkým odstupom

Chancellor Angela Merkel will be running for a fourth term, although it is far from certain who would join her in a coalition government if AfD takes a significant share of votes away from other parties.
Kancelárka Angela Merkelová sa bude uchádzať o svoj štvrtý mandát, hoci nie je jasné, s kým by vytvorila koaličnú vládu, ak AfD zoberie ďalším stranám významný podiel hlasov.

which allowed him to serve a third term in 2011 and begin a fourth term in 2016.
2011 slúžiť tretiemu funkčnému obdobiu a začať v roku 2016 štvrtý termín.

especially his decision to seek a fourth term, it is undeniable that he oversaw agrowing economy that decreased poverty and inequality.
ktorá sa týka hlavne jeho rozhodnutia vládnuť štvrté funkčné obdobie, je nepopierateľné, že pod jeho vedením zaznamenala Bolívia rastúce hospodárstvo, ktoré znížilo chudobu a nerovnosť medzi obyvateľmi.

Starting his fourth term as president, Putin is set to become the second longest ruling leader of Russia,
Štartom štvrtého funkčného obdobia sa Putin stane druhým najdlhším vládnucim vodcom Ruska, pred ním je už len Josef Stalin,

Putin, after winning his fourth term last year,
Putin po tom, čo minulý rok získal štvrtý mandát, nariadil vláde,

giving him a fourth term as president.
čím začne štvrté funkčné obdobie ako prezident.

The presidential vote is likely to be one of the last moments of coalition unity ahead of a parliamentary election in September in which Merkel is seeking a fourth term and both sides hope to end the"grand coalition.".
Prezidentské voľby budú podľa všetkého jedným z posledných okamihov koaličnej jednoty pred septembrovými parlamentnými voľbami, v ktorých sa Merkelová usiluje o štvrtý mandát a obe strany dúfajú, že ukončia“veľkú koalíciu”.

running for what would be a fourth term.
v ktorých sa bude Vladimír Putin uchádzať už o štvrtý mandát.

running for what would be a fourth term.
v ktorých sa bude Vladimír Putin uchádzať už o štvrtý mandát.

the reigning champion of“illiberal democracy”- a term he proudly embraces- a fourth term to pursue his assault on democratic institutions,
maďarských parlamentných voľbách a Orbánovi, vládnucemu šampiónovi‘neliberálnej demokracie', dá štvrté funkčné obdobie na pokračovanie v útočení na demokratické inštitúcie,

It will be his fourth term.
Bude to jeho štvrté volebné obdobie.

The fourth term, we have a 3.
Štvrtá pozícia, máme 3.