Examples of using From multiplying in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The combined action of the three active substances stops the hepatitis C virus from multiplying and infecting new cells,
Kombinované pôsobenie týchto troch účinných látok zastavuje množenie vírusu hepatitídy C a infikovanie nových buniek,This is expected to stop the cancer cells from multiplying and to activate processes that kill the cell,
Predpokladá sa, že sa tým zastaví množenie rakovinových buniek a aktivujú procesy, ktoré bunku usmrtia,Litchis exhibit antiviral properties due to the presence of oligonol that stops the virus from multiplying(11).
Litchis vykazujú antivírusové vlastnosti v dôsledku prítomnosti oligonol, ktorý zastaví množenie vírusu(11).fennel keeps them from multiplying.
fenikel udržuje ich množenie.also has antibacterial properties that prevent the fungus and mold from multiplying on the wall.
posilňuje uchopenie, ale má aj antibakteriálne vlastnosti, ktoré zabraňujú vynásobeniu plesní a plesní na stenu.High-energy beams of radiation are focused on cancerous tissue to kill cancer cells or stops them from multiplying.
Vysokoenergetické lúče žiarenia sú zamerané na rakovinové tkanivo, ktoré zabíja rakovinové bunky alebo ich zastavuje v množení.For pre-exposure prophylaxis of HIV-1 infection, it is expected that Truvada in the blood will stop the virus from multiplying and spreading from the site of infection in case the individual is exposed to the virus.
V prípade preexpozičnej profylaxie infekcie HIV-1 sa očakáva, že liek Truvada v krvi zabráni množeniu a šíreniu vírusu z miesta infekcie v prípade, že daná osoba je vystavený vírusu.Ben must stop them from multiplied out of control and destroying the city with their dangerous pranks.
Ben musí zastaviť od rozmnožovaný mimo kontrolu a ničí mesto s ich nebezpečných žert.Lamivudine stops the virus making DNA and prevents it from multiplying and spreading.
Entecavir stops the virus making DNA, and prevents it from multiplying and spreading.
Entekavir zastavuje tvorbu DNA vo víruse a zabraňuje tak jeho rozmnožovaniu a šíreniu.By blocking the enzyme, cancer cells are prevented from multiplying and they eventually die.
Zablokovanie tohto enzýmu bráni rakovinovým bunkám v množení a tieto bunky napokon zahynú.prevent cancer cells from multiplying and spreading throughout the body.
It is at this time that everything must be done to prevent them from multiplying.
Práve v tom čase je potrebné urobiť všetko preto, aby sa zabránilo násobeniu.Blocking the enzyme prevents the virus from multiplying, slowing down the spread of infection.
Zablokovanie enzýmu bráni vírusu v reprodukcii, čím sa spomaľuje šírenie infekcie.prevent cancer cells from multiplying and spreading throughout the body.
bránia rakovinovým bunkám množiť sa a šíriť sa po celom tele.This helps to reduce the growth of extra cells and stop them from multiplying as well.
Pomáha pri redukcii nadmerného rastu buniek a taktiež zastavuje ich množenie.These mushrooms can decrease the size of the tumor and also prevent it from multiplying and spreading.
Tieto huby môžu zmenšiť veľkosť nádoru a tiež zabrániť množeniu a šíreniu.To prevent pests from multiplying, the garden area needs to be kept clean all the time.
prevents human immunodeficiency virus(HIV) or hepatitis B from multiplying in your body.
ktorý zabraňuje množeniu vírusových buniek vírusu ľudskej imunodeficiencie(HIV) alebo vírusu hepatitídy B vo vašom tele.In skin, tiny silver molecules known as ions effectively target bacteria cells and stop them from multiplying to prevent irritation.
V pokožke pôsobia miniatúrne strieborné ióny na baktérie a bránia ich množeniu, čím pomáhajú predchádzať podráždeniu kože.
