GOT FROM in Slovak translation

• dostal od
• získali z
• prišiel z
• mám z
• dostali od
• dostala od

Examples of using Got from in English and their translations into Slovak

Playing force Egiptus show what a gift together with the bracelet Leo got from his grandfather.
Labirinty Hranie sila Egiptus ukázať, čo dar spoločne s náramkom Leo dostal od svojho dedka.

One study concluded we would have to eat eight oranges to get the same amount of vitamin A our grandparents got from eating one.
K tomu ďalšia štúdia prišla k záveru, že dnes by človek musel zjesť osem pomarančov aby získal rovnaké množstvo vitamínu A ako by naši prarodičia získali z jedného.

the most important benefit which is got from various other contributory benefits.
najdôležitejšie výhody, ktoré je dostal od rôznych iných príspevkové dávky.

If we give away everything that we have got from other people, it is no gain to us.
Keby sme zo seba škrtli všetko, čo sme dostali od iných, nezostalo by z nás nič.

focus only on converting the time we have got from the NTP server.
sústredím sa iba na prevod samotného času, ktorý sme získali z NTP servera.

Until now, many have kept at home as a relic old Christmas toys, which they got from their grandparents….
Až do teraz, mnohí stále doma ako relikt starých vianočných hračiek, ktorý ich dostal od svojich starých rodičov.

Unlike Forest- who my sister's family got from a breeder and can trace back his lineage through AKC, etc.- I don't know River's past.
Na rozdiel od lesa- ktorá rodina mojej sestry dostala od chovateľa a môže vystopovať jeho rodokmeň prostredníctvom AKC atď. nepozná minulosť rieky.

A book about village issued to 700 anniversary of Kluknava I have got from major Mr Majerník, when I came for my first village.
Knižku vydanú pri príležitosti 700. výročia založenia Kluknavy som dostala od starostu pána Majerníka hneď pri svojej prvej návšteve obce.

The Cosmetic brand was founded by 25-year-old Toni Ko in a 600 square feet apartment in California with a loan she got from her parents.
Kozmetické značky bol založený 25-ročnej Toni Ko v byte 600 štvorcových stôp v Kalifornii s úverom ona dostala od svojich rodičov.

They said the bugs they got from the first victim… They weren't mature enough to create the enzyme.
Povedali že chrobáci, ktorých majú z prvej obete… neboli dosť vyspelí, aby produkovali enzým.

The feedback we got from the employees, maybe said
Odozva, ktorú sme dostali od našich pracovníkov, možno hlasná

The first message we got from the"Cortez" was fairly strong,
Prvú správu, ktorú sme dostali z lode Cortez, bola dosť dobrá,

What Eddie got from Freud, was indeed this idea that there is a lot more going on in human decision making.
Pat Jackson Eddie si od Freuda vzal myšlienku, že v sa toho v ľudskom procese rozhodovania deje omnoho viac.

It's amazing to think about the support I got from my family, especially my parents.
Je úžasné pomyslieť na podporu, ktorej sa mi dostalo od rodiny, obzvlášť od rodičov.

How would you rate the thrill you got from gambling on a scale of one to 100?
Ako by ste ohodnotil vzrušenie, ktoré ste mal z hazardu na stupnici od 1 do 100?

They're just now trying to piece together how Calloway got from buying Instagram followers to, now, being a viral trend on Twitter.
Práve sa teraz snažia spojiť, ako sa Calloway dostala od nákupu sledovateľov Instagramu, až po to, že teraz sú vírusovým trendom na Twitteri.

What's worse, the files got from sources other than iTunes can't be transferred back to iPad,
Čo je horšie, súbory dostal zo zdrojov iných než iTunes nemožno previesť späť na iPad,

The reward is the atten­tion that we got from our parents or from other people like siblings,
Odmena je pritom pozornosť, ktorej sa nám dostáva od rodičov či iných ľudí, ako sú súrodenci,

But it wasn't just wise advice and mottos that Cyrus got from Croesus.
No nebola to len dobrá rada a motto, ktoré si Kýros osvojil od Kroisa.

then told him to sell using information you got from your client.
potom ste mu povedali, nech ich predá na základe informácie, ktorú ste mali od vášho klienta.