HAHN in Slovak translation

• hahn
• hahna
• hahnom
• hahnovi
• hahnovci
• hahnove

Examples of using Hahn in English and their translations into Slovak

Hahn said the highways form part of a trans-European road network
Spomínané diaľničné úseky sú podľa Hahna súčasťou transeurópskej cestnej siete

Hahn will call on the 20 mayors attending to show leadership in the push for recovery and growth.
Komisár Hahn vyzve 20 primátorov, ktorí sa zúčastnia rozhovorov, aby stáli v čele úsilia o oživenie a rast.

I just wanted to check because you passed up a really awesome transplant case with Dr. Hahn.
Chcela som si to len overiť, pretože ste zmeškala fakt úžasnú transplantáciu s Dr. Hahnovou.

EU Commissioner for European Neighbourhood Policy, Johannes Hahn, added:"The first concrete results of implementation of the Agreement can already be seen:
Komisár EÚ pre európsku susedskú politiku- Johannes Hahn dodal:„Prvé konkrétne výsledky implementácie dohody už možno vidieť: vývoz Ukrajiny do EÚ sa zvýšil

Calls upon High Representative Mogherini and Commissioner Hahn to undertake steps within their power to facilitate a political solution to the Ukraine crisis that would be respected by all the parties involved;
Vyzýva vysokú predstaviteľku Mogheriniovú a komisára Hahna, aby v rámci svojich právomocí podnikli kroky s cieľom nájsť politické riešenie ukrajinskej krízy, ktoré by dodržiavali všetky zúčastnené strany;

Today, EU Commissioner for Regional Policy, Johannes Hahn, is travelling to Pompeii- the world famous archaeological site,
Komisár EÚ pre regionálnu politiku Johannes Hahn dnes cestuje do Pompejí, svetoznámeho archeologického náleziska,

Meitner again enjoyed visiting Germany and staying with Hahn and his family for several days on different occasions,
šesťdesiatych rokoch Meitnerová opätovne navštívila Nemecko a bola s Hahnom a jeho rodinou pri viacerých príležitostiach, najmä 8. marca 1959,

EU enlargement commissioner Johannes Hahn described the'genocide' in Srebrenica as'one of the darkest moments of humanity in modern European history.'.
komisára pre rozšírenie EÚ Johannesa Hahna sa uvádza, že„genocída“ v Srebrenici bola„jedným z najtemnejších momentov ľudstva v moderných európskych dejinách“.

One week ago my colleague, Mr Hahn, Commissioner responsible for regional policy
Pred týždňom môj kolega pán Hahn, komisár zodpovedný za regionálnu politiku

Capital city mayors, met for the first time as a distinct group with Commissioner Hahn in February 2013 issuing a joint statement entitled:'Smart,
Primátori hlavných miest sa po prvýkrát v rámci osobitnej skupiny stretli s komisárom Hahnom vo februári 2013 a vydali spoločné vyhlásenie pod názvom:„Inteligentný,

The second part will begin with a presentation of the proposed regulations for EU cohesion policy 2014-2020 by Johannes Hahn followed by a debate with the floor on the three key themes of the OPEN DAYS.
Druhá časť začne prezentáciou Johannesa Hahna o navrhovaných nariadeniach týkajúcich sa politiky súdržnosti EÚ na roky 2014- 2020, po ktorej bude nasledovať diskusia s obecenstvom o troch hlavných témach DNÍ OTVORENÝCH DVERÍ.

Commissioner Johannes Hahn will hold a high level debate Competition,
komisár Johannes Hahn usporiadajú diskusiu na vysokej úrovni k hospodárskej súťaži,

I would like to thank Mr Hahn, the former Austrian Minister for Science
v prvom rade by som chcel poďakovať pánovi Hahnovi, bývalému rakúskemu ministrovi vedy

Lise Meitner again enjoyed visiting Germany and staying with Hahn and his family for several days on different occasions,
šesťdesiatych rokoch Meitnerová opätovne navštívila Nemecko a bola s Hahnom a jeho rodinou pri viacerých príležitostiach, najmä 8. marca 1959,

The well-known and very popular Catholic couple, Scott and Kimberly Hahn, have been constantly travelling
Známy a veľmi populárny katolícky pár Scott a Kimberly Hahnovci sú neustále na cestách

Last Saturday, I had the opportunity to accompany Mr Hahn, who was in Madeira visiting the most affected areas and was able to see for
Minulú sobotu som využil možnosť sprevádzať pána Hahna, ktorý na Madeire navštívil najviac postihnuté oblasti a mal možnosť vidieť na vlastné oči škodu,

The Commissioner for Regional Policy, Johannes Hahn, will host a conference:"Bringing Divided Communities Together- Sharing the Experience of the EU PEACE Programme" on Thursday, January 31 at 9:00 am in the Charlemagne building.
Komisár pre regionálnu politiku Johannes Hahn vo štvrtok 31. januára o 9:00 v budove Charlemagne v Bruseli usporiada konferenciu pod názvom„Zbližovanie rozdelených spoločenstiev- výmena skúseností z programu EÚ PEACE“.

On November 16, 1945 the Royal Swedish Academy of Sciences announced that Hahn had been awarded the 1944 Nobel Prize in Chemistry“for his discovery of the fission of heavy atomic nuclei”.
Novembra 1945 Kráľovská švédska akadémia vied oznámila, že Hahnovi bola udelená Nobelova cena za chémiu z roku 1944 za„jeho objav štiepenia ťažkých atómových jadier“.

Meitner and Frisch were the first who correctly interpreted Hahn's and Strassmann's results as being nuclear fission,
Meitnerová a Frisch však boli úplne tí prví, ktorí správne interpretovali Hahnove a Strassmannove výsledky ako štiepenie atómového jadra,

Meitner again enjoyed visiting Germany and staying with Hahn and his family for several days on different occasions,
šesťdesiatych rokoch Meitnerová opätovne navštívila Nemecko a bola s Hahnom a jeho rodinou pri viacerých príležitostiach, najmä 8. marca 1959,