IMPROVES QUALITY in Slovak translation

• zlepšuje kvalitu
• zvyšuje kvalitu
• zlepšujú kvalitu

Examples of using Improves quality in English and their translations into Slovak

The upgrade reduces groundwater pollution and improves quality of life of all those connected to the sewage facilities.
Modernizáciou sa zníži znečistenie podzemnej vody a zlepší sa kvalita života všetkých obyvateľov pripojených ku kanalizačnej sieti.

This is not say that I am against tech that improves quality of life.
Toto neznamená stavať sa proti akejkoľvek technologickej inovácii, ktorá umožní zlepšiť kvalitu života obyvateľov.

It is a method which only on the basement of gradually acquired experiences improves quality of inventory by gradual decreasing of uncertainties.
Je to metóda, ktorou len na základe postupne získaných skúseností sa zvyšuje kvalita inventarizácie postupným znižovaním neurčitostí.

It should be pointed out that sport promotes a healthy lifestyle and improves quality of life, so that people take full advantage of the opportunities it affords,
Treba zdôrazniť, že športovanie podporuje zdravý životný štýl a zlepšuje kvalitu života, a tak sa plne využívajú možnosti, ktoré šport ponúka,

Improves quality of instruction by requiring schools to implement"scientifically based research" practices in the classroom,
Zlepšuje kvalitu výučby tým, že vyžaduje aby školy realizovali"vedecky podložené" výskumné postupy vo výučbe,

if what we want is a reform that improves quality and keeps farmers
je reforma, ktorá zvyšuje kvalitu a umožňuje, aby poľnohospodári

Hip replacement surgery not only improves quality of life but is also associated with increased life expectancy, compared to people of similar age
Operácia nahradzovania bedrového kĺbu nielen zlepšuje kvalitu života, ale je tiež spojená so zvýšenou dĺžkou života v porovnaní s ľuďmi podobného veku

allows for more wild spaces which improves quality of life for locals.
menej odpadu a znečistenia zase zlepšujú kvalitu života miestnych obyvateľov.

determined that exercise relieves symptoms, improves quality of life, reduces hospitalization,
cvičenie utišuje symptómy, zlepšuje kvalitu života, znižuje hospitalizáciu

also reduces disease burden and improves quality of life.”.
tiež znižujú zaťaženie chorôb a zlepšujú kvalitu života.".

removes pain in the chest, improves quality of life and reduces the risk of other complications of the disease.
odstraňuje bolesť na hrudníku, zlepšuje kvalitu života a znižuje riziko vzniku ďalších komplikácií tohto ochorenia.

any other activity that protects or improves quality of Union's water bodies in accordance with Directive 2000/60/EC;
akákoľvek iná činnosť, ktorá chráni alebo zlepšuje kvalitu vodných útvarov Únie v súlade so smernicou 2000/60/ES;

reduces time spent taking core samples, improves quality, and leads to a much greater uniformity than nuclear gauge testing.
ktoré zvyšujú projektové náklady, ale tiež skracuje čas strávený odoberaním jadrových vzoriek, zlepšuje kvalitu a vedie k oveľa väčšej uniformite ako pri rádiometrii.

any other activity that protects or improves quality and quantity of the Union's water bodies in accordance with Directive 2000/60/EC;
akákoľvek iná činnosť, ktorá chráni alebo zlepšuje kvalitu a kvantitu vodných útvarov Únie v súlade so smernicou 2000/60/ES;

the standardised G115 Ginseng extract contained in Pharmaton Vitality Capsules improves quality of life more effectively than the same combination without Ginseng.
štandardizovaného extraktu zo ženšenu G115®, ktorý je obsiahnutý v prípravku Pharmaton® Geriavit, zlepšuje kvalitu života účinnejšie ako tá istá kombinácia bez ženšenu.

at the same time, improves quality of life.
a zároveň pre zlepšenie kvality života.

improve overall health, hematological and immunological parameters, which in turn, prevents the development of infections and"> other complications, and improves quality of life in these patients.
a zlepšuje kvalitu života u týchto pacientov.

makes ambient assisted living an important issue to be considered, as this improves quality of life and safety at home,
bývaní sa stáva dôležitou otázkou, ktorú treba brať do úvahy, keďže zvyšuje kvalitu života a bezpečnosť v domácnosti,

Improve quality of your health and life.
Preukázateľne zlepšuje kvalitu Vášho života a zdravia.

Improve quality of sleep and reduce the time it takes to fall asleep.
Zlepšuje kvalitu spánku a skracuje čas potrebný na zaspanie.