IN A BUILDING in Slovak translation

• v budove
• v dome
• v objekte
• v budovách
• v stavebnom
• v byte

Examples of using In a building in English and their translations into Slovak

modern apartment is located in a building with a nicely decorated garden
moderný byt sa nachádza v dome s krásne zdobenou záhradou

Do you need advisory and consultations in a building proceeding, in the field of environmental protection
Potrebujete poradiť v stavebnom konaní, v oblasti ochrany životného prostredia,

the museum lives in a building that was originally opened for the 1937 International Art
múzeum žije v objekte, ktorý bol pôvodne otvorený pre 1937 medzinárodného umenia

Ideal for a Bucharest short term renting, the apartment is located on the 5-th floor in a building with elevator.
Ideálne pre Bukurešti krátkodobo prenájom, byt sa nachádza v 5 poschodí v dome s výťahom.

functionality of water and heating system in a building and shortening the time of its installation.
zároveň zvyšuje funkčnosť vodno-vykurovacieho systému v objekte a skracuje čas potrebný na jeho montáž.

Private apartment Beni in Medulin are recently restored apartments located in a building, 200m from the sea….
Ukázať na karte Súkromný apartmán Beni Medulin je moderný novo zrekonštruovaný apartmán nachádzajúci sa v dome, 200m od….

Cabling is the part of signal distribution system in a building that is extremely difficult to exchange.
Kabeláž je časťou distribučného systému signálu v budovách, v ktorých je výmena problematická.

Newly reconstructed office space of 19 m2 is located on Štúrova street in a building with several offices.
Novozrekonštruované kancelárske priestory o veľkosti 19 m2 sa nachádzajú na Štúrovej ulici v objekte s viacerými kanceláriami.

It often turns out that finishing works in a building, painting a flat,
Často sa ukazuje, že dokončovacie práce v budovách, pri výmaľbe bytov

access points(APs) in a building is often a matter of trying
prístupových bodov(AP) v budovách je často záležitosťou pokusu

was particularly interested in capturing the essence of darkness in a building.
najviac ma lákalo zachytávať podstatu tmavých miest v budovách.

Our theatre is in a building that is also home to a library and community center.
Budova, v ktorej centrum sídli, je domovom aj miestnej knižnice a čitárne.

Increasingly more often underfloor heating is the only basic heating system in a building and must cover 100% of its heat demand.
Čoraz častejšie je podlahové kúrenie jediným vykurovacím systémom danej budovy, preto musí zabezpečiť 100% potreby na teplo.

The device is in a building, tunnel or at a location where signals from the GPS satellites are obstructed by buildings,
Zariadenie je vnútri budovy, v tuneli, alebo na mieste, kde je signál zo satelitov GPS blokovaný stavbami,

Paramilitary troops have been trying since Friday to flush out Islamist radicals who have holed up in a building with a large cache of ammunition.
Od piatku sa polovojenské jednotky taktiež snažia z neďalekej budovy vypudiť skupinu islamistov, ktorí sa tam zabarikádovali s množstvom zbraní a munície.

Ceilings, representing the largest exposed interior finish in a building, are a key contributor towards defining the aesthetics,
Stropy, ktoré predstavujú najrozsiahlejšiu vnútornú úpravu interiéru budovy, prispievajú kľúčovým spôsobom k definovaniu estetiky,

This means savings of EUR 20 per m2 for sound insulation in a building located in a noisy environment, as a recent case study carried out in Helsinki has shown.
Len na zvukovej izolácii budovy v hlučnom prostredí to znamená úsporu 20 eur/m2, ako vyplynulo z prípadovej štúdie realizovanej v Helsinkách.

More and more often underfloor heating is the only basic heating system in a building and must cover 100% of its heat demand.
Čoraz častejšie je podlahové kúrenie jediným vykurovacím systémom danej budovy, preto musí zabezpečiť 100% potreby na teplo.

Crepe tapes are used as a protection for various surfaces against pollution and mechanical damages in a building industry and in other branches.
Krepové pásky sa používajú na ochranu rôznych povrchov v stavebníctve a v priemysle pred znečistením plôch alebo mechanickým poškodením.

The device is in a building, tunnel or at a location where signal from the GPS satellites is obstructed by buildings,
Zariadenie je vnútri budovy, v tuneli, alebo na mieste, kde je signál zo satelitov GPS blokovaný stavbami,