IN THE SPACES in Slovak translation

• v priestoroch
• v medzerách
• v miestach
• v priestore
• v kolónkach

Examples of using In the spaces in English and their translations into Slovak

filling in the spaces with new cells.
zaplniť prázdne priestory s zbrusu nové bunky.

The matt black that has also been employed as a special feature on the inside and in the spaces in between appears particularly casual and striking.
Matná čierna, ktorá bola tiež použitá ako zvláštna vlastnosť na vnútornej strane a medzery medzi nimi, sa javí ako mimoriadne príležitostná a nápadná.

During the festival Children's Book Days in April 2017, the library prepared an exhibition of folk tales from different nationalities living in the European Union in the spaces of the Centre for Free Time in Drahovce.
Počas festivalu Dni detskej knihy v apríli 2017 pripravila knižnica v v priestoroch Centra voľného času Drahovce výstavu ľudových rozprávok národov žijúcich v krajinách Európskej únie.

To use Bromberg's language, on-line life has helped Case learn how to"stand in the spaces between selves and still feel one,
Ak chcete použiť Bromberg jazyk, on-line život pomohla Prípade naučiť, ako“stojí v priestoroch medzi ja a stále pocit,

Follow the directions in the left margin to fill in the spaces where a solid line appears
Držte sa návodu na ľavej strane stránky a vyplňte údaje v miestach, kde sa nachádza plná čiara

On June 22nd in the spaces of the Luneta Warszawska Fort, an opening exhibition was held,
Júna sa v priestoroch pevnosti Luneta Warszawska uskutočnila otvorená výstava,

the date 30 days later in the spaces below.
dátum o 30 dní neskôr v kolónkach nižšie.

In the spaces of the Gallery of Actualities is presented the work by Richard Fajnor oMeNkLaTúRa,
V priestoroch Galérie aktualít je prezentované dielo Richarda Fajnora oMeNkLaTúRa,

which is found in the spaces between nerves and is involved in the release of chemical messengers from nerve cells.
ktorý sa nachádza v priestore medzi nervami a podieľa sa na uvoľňovaní chemických poslov z nervových buniek.

Outdoor brain hydrocephalus- a neurological disease that develops in the ventricular system, and in the spaces under the lining of the brain due to excessive accumulation of cerebrospinal fluid(CSF)
Vonkajšie mozog hydrocefalus- neurologické ochorenie, ktoré sa vyvíja v komorového systému, a v priestoroch pod mozgových blán v dôsledku nadmerné hromadenie mozgovomiechový mok(CSF)

The artists working under the name Polygon Creative Empire present their proposal for the(hitherto) fictive investment“megaproject” Sissi Quartier, positioned where visual art borders on research, in the spaces of Kunsthalle LAB.
Autorky pôsobiace pod menom Polygon Creative Empire prezentujú v priestoroch Kunsthalle LAB svoj návrh(zatiaľ) fiktívneho investičného„megaprojektu“ Sissi Quartier, ktorý stojí na pomedzí vizuálneho umenia a výskumu.

which you reviewscan be found in large numbers in the spaces of the Internet, not only requires careful maintenance
ktorá vás recenziemožno nájsť vo veľkých číslach v priestoroch internetu, a to len vyžaduje starostlivú údržbu a kontrolu,

from 9 to 17 in the spaces of the meeting center,
v stredu novembra 21 2018 z 9 na 17 v priestoroch zasadacej stredu,

The first method(natural) is based on the fact that the"amphibians" subsurface in the summer the temperature is lower than in the spaces respectively of the building can be cooled directly.
Prvá metóda(prírodná) je založená na skutočnosti, že"obojživelníky" podpovrchovej v lete je teplota nižšia, než v priestoroch, respektíve budovy môžu byť priamo chladené.

The long-expected acrobatic show of the Slovak group Argolla 5th Element was finally presented on 18 January here in Slovakia in the spaces of the National Tennis Centre, and we just couldn't miss it.
Dlho očakávaná akrobatická show slovenskej skupiny Argolla 5. element sa konečne 18. januára predstavila aj u nás doma na Slovensku v priestoroch Národného Tenisového Centra a my sme pri tom nemohli chýbať.

surveillance equipment and any scuppers in the spaces between the bow visor
všetky palubné odtoky v priestoroch medzi ochranou provy

bodies in deep dimensions, including in the spaces between the interior organs.
od povrchu vášho tela k telám v hlbokých dimenziách, vrátane medzier medzi vnútornými orgánmi.

they are not located above the lower branches, but in the spaces between them when looking at them from above.
nie sú umiestnené nad dolnými vetvami, ale v medzerách medzi nimi pri pohľade zhora.

which is found in the spaces between nerves and is involved in the release of chemical messengers from nerve cells.
nachádza sa v priestore medzi nervami a podieľa sa na uvoľňovaní chemických transmiterov z nervových buniek.

In the space that I have.
V priestoroch, ktoré máme.