INDIVIDUAL CREATIVITY in Slovak translation

• individuálnej tvorivosti
• individuálnej kreativite
• individuálnu tvorivosť
• individuálnej kreativity
• tvorivosť jednotlivcov

Examples of using Individual creativity in English and their translations into Slovak

In this way, the BERNINA 380 sewing machine offers a plus in functionality which leaves plenty of room for your individual creativity- further testimony to the outstanding price/performance ratio of the popular top model of the 3 Series.
Týmto spôsobom, šijací stroj BERNINA 380 ponúka funkčnosť navyše, ktorá ponecháva dostatok priestoru pre vašu individuálnu kreativitu- ďalšie svedectvo o vynikajúcom pomere cena/výkon populárneho špičkového modelu z radu 3.

The content of the study program, as well as the whole field of study Theater art is based on individual creativity and realization of a piece of art
Obsah študijného programu ako aj celého odboru divadelné umenie je postavený na individuálnej tvorivosti a realizácii umeleckého diela,

evolution over permanency, and individual creativity over collective stabilization.
evolúcie nad permanenciou a individuálnej tvorivosti nad kolektívnou stabilizáciou.

on uniting the individual creativity and management decision-making,
na spájanie individuálnej kreativity a manažérskeho rozhodovania

Ultimately this is a matter of achieving a balance between, on the one hand, individual capacity to generate new ideas and individual creativity, and, on the other, the necessary planning,
V konečnom dôsledku ide o rovnováhu medzi individuálnym myšlienkovým bohatstvom a individuálnou kreativitou na strane jednej, a úspešným plánovaním, harmonizáciou

Sweden that encouraged individual creativity to maximise opportunities for wealth and job creation through the generation
ktorý podporoval tvorivosť jednotlivcov s cieľom maximálne zvýšiť príležitosti pre tvorbu bohatstva

microeconomic policy arrangements that create conditions under which businesses can emerge and thrive, and individual creativity and effort are rewarded.2 Competition policy instruments fully fit both descriptions.
ktoré vytvárajú podmienky, za ktorých môžu podniky vznikať a prosperovať a za ktorých je odmeňovaná individuálna kreativita a úsilie.2 Nástroje politiky hospodárskej súťaže v plnej miere spĺňajú oba predpoklady.

The main focus is on individual creativity.
Hlavným cieľom je rozvoj individuálnej tvorivosti.

This unique collection allows for individual creativity and expression.
Každá jedinečná kombinácia Vám umožňuje vyjadriť kreativitu a individualitu.

But the manifestation of individual creativity, expressed in its version of painting,
Ale prejavom kreativity jednotlivca, vyjadrené v jeho verzii obrazu,

When in any nation the aggregate of individual creativity is greater than the aggregate of individual consumption,
Ak je suma individuálnej tvorivosti v štáte väčšia než individuálnej spotreby,

practical experience with a high degree of individual creativity and authorship.
praktické skúsenosti s vysokou mierou individuálnej kreativity a autorstva.

creating a new sort of world based upon the principles of individual creativity, community, realism,
vybudovanie nového typu sveta, založeného na princípoch osobnej tvorivosti, spoločenstva, realizmu

creating a new sort of world based upon the principles of individual creativity, community, altruism,
vybudovanie nového typu sveta, založeného na princípoch osobnej tvorivosti, spoločenstva, realizmu

Their varied quality- from the examples of technical routines up to works of individual creativity- identifiable roots of origin,
Ich rôznorodá kvalita- od príkladov remeselnej rutiny až po diela individuálnej tvorby- identifikovateľné korene pôvodu,

The education in this study programme leads to free development of individual creativity of the students in a broad spectrum from the application form of classical methods(study of human body
Výučba v tomto študijnom programe vedie k slobodnému rozvinutiu individuálnej kreativity poslucháčov v širokom rozpätí od aplikovania klasických postupov(štúdium ľudského tela

a system giving free play to individual creativity and initiative but based on cooperation and reciprocity.
ktorý dáva voľné pole pôsobnosti individuálnej tvorivosti a iniciatíve, zároveň však taký, ktorý smeruje k vzájomnej spolupráci a výmene.

peaceful at the same time- a resonant social order driven by the dynamics of individual creativity and initiative, in which cooperation
dynamický a harmonický, systém, ktorý dáva voľné pole pôsobnosti individuálnej tvorivosti a iniciatíve, zároveň však taký,

Our strengths are creativity, individual approach to clients.
Našou silnou stránkou je kreativita, individuálny prístup ku klientom.

Progress comes from creativity and individual ingenuity.
Pokrok vychádza z kreativity a individuálnej vynachádzavosti.