INFORMATION FORM in Slovak translation

• informačný formulár
• formulár s informáciami
• informačného formulára
• decsen

Examples of using Information form in English and their translations into Slovak

When you go to sell your product at a store, that store will have you fill out a product information form.
Keď idete predávať svoj produkt v obchode, tento obchod vám vyplní formulár informácií o produkte.

Information form presented when applying for aid other than the aid in agriculture
Informačný formulár predložený pri žiadosti o pomoc inú ako pomoc v poľnohospodárstve alebo rybnom hospodárstve,

he didn't receive the standard pre-contract information sheet(the Standard European Consumer Credit Information form).
neposkytli mu ani štandardné tlačivo s informáciami( štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere decsen).

The committee approved this harmonised draft information form at its fifth meeting on 20 March 2005, noting that the Member States could request more(or less) information on a case-by-case basis.
Výbor tento návrh harmonizovaného informačného formulára na svojom 5. zasadnutí 20. marca 2005 schválil, pričom členské štáty môžu požadovať dodatočné údaje alebo menej údajov na základe jednotlivých prípadov.

However, the electronic risk information form system(RIF) is expected to become more and more useful for improving customs controls
Očakáva sa však, že elektronický systém informačného formulára o rizikách(RIF) bude v budúcnosti čoraz užitočnejší na zlepšenie colných kontrol, a tým na predchádzanie podvodom,

submitting a contact information form(for a marketing or lead generation site).”.
alebo odoslanie formulára s kontaktnými informáciami(na marketingových webových stránkach alebo webových stránkach generovania potenciálnych zákazníkov).”.

Customs Union Directorate General(DG TAXUD) has recently introduced a RIF(Risk Information Form) system for exchanging control-and risk-related information between the Member States' customs services.
colnú úniu(ďalej len„GR TAXUD“) nedávno zaviedlo systém informačného formulára o rizikách(Risk Information Form- RIF), ktorý umožňuje colným úradom členských štátov výmenu informácií týkajúcich sa kontroly a rizík.

the RAPEX system and the customs authorities''risk information form' system.
systémom colných úradov založeným na formulároch informácií o rizikách.

completing a contact information form or signing up for an email newsletter).
kontaktný informačný formulár alebo registráciu e-mailového spravodajcu).

information systems(including the electronic risk information form system- RIF).
informačných systémoch(vrátane elektronického systému informačného formulára o rizikách- RIF).

to in Article 4(1), including the applicable standard information form set out in Annexes I to IV,
sa informácie uvedené v článku 4 ods. 1 vrátane správneho štandardného informačného formulára uvedeného v prílohách I

Similarly, where the information referred to in Article 4(1), including the applicable standard information form set out in Annexes I to IV, has been provided to the consumer in writing,
Rovnako, ak sa spotrebiteľovi poskytnú písomne na papieri alebo inom trvalom nosiči informácie uvedené v článku 4 ods. 1 vrátane správneho štandardného informačného formulára uvedeného v prílohách I až IV do troch mesiacov odo dňa uvedeného v odseku 2 tohto článku,

SHIP PRE-ARRIVAL SECURITY INFORMATION FORM.
Informačný formulár týkajúci sa bezpečnosti lode pred príchodom do prístavu.

This information forms the basis for the development of prototypes of the requested solution.
Tieto informácie tvoria základ pre vývoj prototypov požadovaného riešenia.

All information, forms and folders are available to download.
Prevzatie všetkých informácií, formulárov a priečinkov.

illustrations which serve to disseminate information, form opinions or entertain.'.
ktoré slúžia na šírenie informácií, vytváranie názorov alebo na zábavu.“.

At the same time, it further strengthens the transparency for travellers by adding compulsory information forms.
Zároveň ďalej posilňuje transparentnosť pre cestujúcich tým, že doplňuje formuláre s povinnými informáciami.

Poster, which is one of the most popular advertising and information forms, has nowadays become an inseparable part of the socio-cultural public space.
Plagát, ktorý v súčasnosti patrí k jednej z najpopulárnejších reklamných a informačných foriem, sa stal neoddeliteľnou súčasťou spoločensko-kultúrneho verejného priestoru.

they are offered a package or linked travel arrangement, and on their key rights through standardised information forms.
firmy musia informovať budúcich dovolenkárov prostredníctvom štandardizovaného informačného formulára o tom, či im ponúkajú balík cestovných služieb alebo spojenú cestovnú službu, ako aj o ich základných právach.

they are offered a package or linked travel arrangement, and on their key rights through standardised information forms.
firmy musia informovať budúcich dovolenkárov prostredníctvom štandardizovaného informačného formulára o tom, či im ponúkajú balík cestovných služieb alebo spojenú cestovnú službu, ako aj o ich základných právach.