INSIDE THE CONTAINER in Slovak translation

• vnútri kontajnera
• vnútri fľaše
• do nádoby
• vnútri hrnca

Examples of using Inside the container in English and their translations into Slovak

Inside the container, the organisms had a supply of air,
Organizmy vo vnútri mali zásobu vzduchu,

the volume of matter inside the container can be changed by increasing
objem hmoty vo vnútri kontajnera môže byť zmenený zvýšením

move the shape a little inside the container;
posuňte tvar v kontajneri o malý kúsok.

which should be cleaned periodically to avoid the formation of vacuum inside the container.
ktorý je potrebné pravidelne čistiť, aby sa zabránilo tvorbe vákua vo vnútri kontajnera.

adjustable temperatures inside the container from -35 degrees to +30 degrees Celsius.
nastaviteľné teploty v kontajneroch od -35 stupňov Celzia do +30 stupňov Celzia.

Applications running outside the container have only limited access to the data stored inside the container where security is enforced by system-level protection of Samsung KNOX.
Aplikácie bežiace mimo kontajner majú len obmedzený prístup k dátam uloženým v kontajneri, kde je zabezpečenie vynucované ochranou na systémovej úrovni.

it is necessary to"drown" any fastener or wire inside the container and leave it to harden.
je potrebné"utopiť" akýkoľvek spojovací materiál alebo drôt vo vnútri kontajnera a nechať ho vytvrdnúť.

The refrigerated container has an integral refrigeration unit for controlling the temperature inside the container.
Tento typ chladiarenských kontajnerov má integrovanú chladiacu jednotku pre reguláciu teploty vo vnútri kontajnera.

according to the device that will be placed inside the container.
svojich vlastných požiadaviek či podľa zariadenia, ktoré bude v kontajneri umiestnené.

maintaining the temperature inside the container;
udržiavať teplotu vnútri kontejnera;

This type of refrigerated container has an integral refrigeration unit for controlling the temperature inside the container.
Tento typ chladiarenských kontajnerov má integrovanú chladiacu jednotku pre reguláciu teploty vo vnútri kontajnera.

and a control inside the container fails the validation process,
ovládacie prvky vnútri kontajnera zlyhá proces overenia,

It should be noted that the herbs previously placed inside the container should not be discarded,
Malo by sa poznamenať, že byliny, ktoré sa predtým umiestnili do nádoby, by sa nemali vyhadzovať, pretože to udržuje nádobu vlhkú

the upper part of the neck and allowing the wine to be poured into the glasses despite the fact that the cork is floating inside the container.
súčasne uvoľní hornú časť hrdla a umožní, aby sa víno nalialo do pohárov, aj keď korok pláva vnútri nádoby.

Properly labeled to warn of hazardous waste inside the container.
Je správne označená tak, aby varovala pred nebezpečným odpadom vo vnútri nádoby.

White and pastel shades allow visually enlarge the space inside the container.
Biele a pastelové odtiene umožňujú opticky zväčšiť priestor vo vnútri nádoby.

Sliding mechanism for mounting the air-conditioning unit inside the container during transport.
Posuvný mechanizmus na uloženie klimatizačnej jednotky v prepravnej nádrži počas prepravy.

which creates a compression inside the container.
čo vytvára kompresiu vo vnútri nádoby.

Plus, plastic bottles retain heat in the greenhouse design, thanks to the emptiness inside the container.
Plastové fľaše si navyše zachovávajú teplo v skleníku vďaka prázdnote vo vnútri nádoby.

air spray to create the necessary water circulation inside the container.
sa vytvorila potrebná cirkulácia vody vo vnútri nádoby.