INSTRUCTIONS ON THE PACKAGE in Slovak translation

• pokynov na obale
• návodu na obale
• inštrukcií na obale
• pokynov na balení
• pokyny na obale
• pokynov na príbalovom
• podľa pokynov balíčka

Examples of using Instructions on the package in English and their translations into Slovak

the period of flowering and"> is easily diluted according to the instructions on the package.
ľahko sa riedi podľa pokynov na obale.

An express, legible invitation to carefully read the instructions on the package leaflet or on the outer packaging, as the case may be.
Výslovnú a čitateľnú výzvu na starostlivé prečítanie pokynov na príbalovom letáku, alebo prípadne na vonkajšom obale.

processing before planting also carried out according to the instructions on the package.
spracovanie pred výsadbou sa vykonáva aj podľa pokynov na obale.

You can find such a tool in any pharmacy, and the instructions on the package will tell you how to use these hair growth accelerating drugs.
Takýto nástroj nájdete v každej lekárni a pokyny na obale vám povedia, ako používať tieto lieky urýchľujúce rast vlasov.

applying the dressing, one should act strictly according to the instructions on the package and not increase the dose
pri použití obväzu je potrebné postupovať presne podľa pokynov na obale a nezvyšovať dávku

the main thing is to comply with the instructions on the package and apply the glue specifically designed for ceramic tiles.
hlavná vec je v súlade s pokynmi na obale a naneste lepidlo špeciálne pre keramických obkladov.

The instructions on the package are clear so you won't have any problems following the guidelines.
Inštrukcie na zväzku sú jasné, takže nebudete mať žiadne problémy, ktoré spĺňajú pokyny.

The instructions on the package are clear so you won't have any problems following the guidelines.
Pokyny na zväzku sú jasné, takže nebudete mať žiadny druh problémov sa držať pokynov..

For proper guidance always read any instructions on the package for the Products you have ordered, and/ or the relevant Zanussi's User Manual
Pre zachovanie správneho postupu si vždy prečítajte inštrukcie uvedené na obale Produktu, ktorý ste si objednali a/alebo relevantný Užívateľský manuál

following the instructions on the package.
postupujte podľa pokynov na obale.

run a deep bath pouring in the Moor mud according to the instructions on the package.
spustiť hlbokú vaňu, naliať do Moor blate zmesi podľa pokynov kontajnera.

the drug can be used at home following the instructions on the package.
môže byť liek používaný doma, postupujte podľa pokynov na obale.

cover it with moss or soil according to the instructions on the package.
zakryť mechom alebo pôdou podľa pokynov na obale.

diluted with water according to the instructions on the package.
zriedené vodou podľa pokynov na obale.

be sure to use the new contact lens case that comes with each box and follow the instructions on the package or inside.
s obsahom peroxidu vodíka, používajte nové puzdro na kontaktné šošovky, ktoré sa dodáva s každou škatuľkou a postupujte podľa pokynov na obale alebo vo vnútri.

the Kemira complex fertilizer, the dosage is calculated according to the instructions on the package).
30- 40 g superfosfátu môžete nahradiť dávka sa vypočíta podľa inštrukcií na obale.

Photo and instruction on the package indicate the purpose of a particular device.
Fotografie a inštrukcie na obale indikujú účel konkrétneho zariadenia.

You should carefully read the instructions on the packages and strictly adhere to the indicated dosages,
Mali by ste si pozorne prečítať pokyny na obale a prísne dodržiavať uvedené dávkovanie,

You can read all the instructions on the package leaflets.
Všetky inštrukcie si môžete prečítať na príbalových letákoch prípravku.

Learn the dosage from the instructions on the package.
Naučte sa dávkovanie podľa pokynov na obale.