INTELLIGENT ENOUGH in Slovak translation

• dostatočne inteligentný
• dosť chytrý
• dostatočne inteligentní
• za dosť inteligentnú na to

Examples of using Intelligent enough in English and their translations into Slovak

Using new advances in synthetic biology, researchers are designing molecules intelligent enough to recognize diseased cells,
Pomocou nových zistení syntetickej biológie dokázali vedci navrhnúť dostatočne inteligentné molekuly, ktoré dokážu rozpoznať postihnuté bunky

Last year, a team of researchers were aiming to create a robot intelligent enough to pass the entrance exam to Tokyo's most prestigious University.
Na konci minulého roka jedna výskumná skupina zastavila svoju snahu pre vyvinutie dostatočne inteligentného robota, ktorý by vedel zložiť prijímacie skúšky na prestížnej Tokijskej univerzite.

(They must have at least been intelligent enough to understand the language and teachings of their celestial instructors--no small feat!).
(Prinajmenšom museli byť natoľko inteligentní, aby rozumeli jazyku a učeniu svojich nebeských inštruktorov- vôbec nie nezanedbateľný výkon!).

He did not like killing but was intelligent enough to find a real coven of vampires.
Nebol zabíjaním nadšený, ale bol dosť múdry na to, aby odhalil skupinu upírov, ktorí žili v kanáloch.

A man who is not foolish, who is intelligent enough to understand the constitutional position of the Godhead,
Človek, ktorý nestratil rozum a je natoľko inteligentný, aby pochopil pravú podstatu Boha,

Blessed are those who are intelligent enough not to take themselves too seriously; they will be appreciated.
Blahoslavení, ktorí sú natoľko inteligentní, aby samých seba nebrali vážne.

He is intelligent enough and arrogant enough to do that, and he will owe no favors or patronage to the Establishment.
Je na to dostatočne inteligentný aj arogantný a establišmentu nebude dlhovať žiadnu láskavosť ani službu.

We behave like our body isn't intelligent enough to know the difference between sugar and sweetners.
Správame sa, akoby naše telo nebolo dostatočne inteligentné na to, aby vedelo rozpoznať rozdiel medzi cukrom a sladidlom.

He did not like killing but was intelligent enough to find a real coven of vampires.
Síce nebol nadšený týmto prenasledovaním a zabíjaním, bol natoľko bystrý, že našiel skupinku naozajstných a nebezpečných upírov.

You should be intelligent enough to let someone else tell you what to do.".
Ste dosť inteligentní, tak si dajte poradiť, čo treba robiť.".

Do you think Jesus was not intelligent enough to use the right word-murder-instead of the word killing?
Myslíte si, že Ježiš nebol natoľko inteligentný, aby použil správne slovo- nezavraždíš- namiesto nezabiješ?

Do you think Jesus was not intelligent enough to use the right word- murder- instead of the word killing?
Myslíte si, že Ježiš nebol natoľko inteligentný, aby použil správne slovo- nezavraždíš- namiesto nezabiješ?

Therefore one should be intelligent enough to know that no more service to these material objectives.
Preto by človek mal byť dosť inteligentný, aby vedel, že by nemal robiť viac služby pre tieto ciele.

one should be intelligent enough, how much he requires to eat to keep his body fit.
jeden by mal byť dosť inteligentný, aby vedel koľko potrebuje jesť, aby jeho telo bolo v kondícii.

But I think that the Ukrainian people today are intelligent enough that they will elect those who defend state sovereignty.
Ale verím, že ukrajinský ľud je dnes dosť inteligentný na to, aby volil tých, ktorí bránia štátnu suverenitu.

Do you think Jesus was not intelligent enough to use the right word?
Myslíte si, že Ježiš nebol natoľko inteligentný, aby použil správne slovo- nezavraždíš- namiesto nezabiješ?

Educating yourself does not mean that you were stupid in the first place; it means that you are intelligent enough to know that there is plenty left to learn.
Vzdelávať sa neznamená považovať sa za hlúpeho, ale za dostatočne inteligentného, ktorý pochopil, že existuje veľa vecí, ktoré sa oplatí naučiť.

but he was intelligent enough to find a real coven of vampires inhabiting the sewers of London.
ale on bol dostatočne chytrý, aby odhalil skupinu skutočných upírov, ktorí žili v mestských kanáloch.

It looks like someone or something intelligent enough to figure out a use for the pods has dragged them away!
Vyzerá to, že niekto alebo niečo, čo je dosť inteligentné na to, aby tie žalude využívalo, je odtiaľto preč!

I know you are strong enough, intelligent enough, good enough that you can make your own choices.
Viem, že si dosť silný, dosť inteligentný, dosť dobrý, že sa dokážeš rozhodovať sám.