IROBOT in Slovak translation

• irobot
• spoločnosť irobot
• spoločnosti irobot

Examples of using Irobot in English and their translations into Slovak

which is 12cm less than its biggest competitor, the iRobot Roomba 900 series,
čo je 12 cm nižšia ako jeho najväčšieho konkurenta, iRobot Roomba 900 séria,

IRobot may from time to time develop patches,
Spoločnosť iRobot môže občas vyvinúť opravy,

IRobot's performance under this Licence is deemed to be suspended for the period that the Force Majeure Event continues, and we will have an extension of time for performance for the duration of that period.
Výkon spoločnosti iRobot podľa tejto licencie sa považuje za pozastavený počas trvania prípadu vyššej moci a náš výkon sa predĺži o čas trvania tohto obdobia.

The iRobot ConnectR team stated that after focus group testing,
Tím iRobot ConnectR uviedol, že po testovaní skupín fokusov sa rozhodlo,

IRobot was founded in 1990 when Massachusetts Institute of Technology roboticists Colin Angle
Spoločnosť iRobot bola založená v roku 1990, kedy špecialisti z technologického inštitútu v Massachusetts Colin Angle

To use the iRobot IP and the iRobot Device in a lawful manner and consistent with all applicable local,
Budete používať duševné vlastníctvo iRobot a zariadenie iRobot zákonným spôsobom

In consideration of your agreeing to abide by the terms in this agreement, iRobot hereby grants to you a non-exclusive,
Vzhľadom na skutočnosť, že ste súhlasili s dodržiavaním podmienok tejto zmluvy, vám spoločnosť iRobot týmto udeľuje nevýhradnú,

And(iii) you bring to attention of the party receiving the iRobot Device the terms
A(iii) stranu, ktorá prijíma zariadenie iRobot, upozorníte na podmienky tejto licencie

You acknowledge that iRobot uses third party service providers to enable some aspects of the Services- such as,
Beriete na vedomie, že spoločnosť iRobot využíva služby poskytovateľov služieb tretích strán na to, aby zabezpečila niektoré aspekty služieb-

You can expect to pay around $700 for a top of the line iRobot Roomba, but it will clean any surface in the home,
Môžete očakávať, že zaplatíte okolo 700 dolárov za vrchol linky iRobot Roomba, ale čistite akýkoľvek povrch v domácnosti vrátane pod nábytkom,

IRobot CEO Colin Angle today told Reuters that he hopes indoor mapping data collected by Roomba automatic vacuum cleaning machines can be sold to a company like Amazon, Apple, or Google in the near future.
Generálny riaditeľ spoločnosti iRobot, Colin Angle, povedal, že údaje zhromaždené pomocou automatických vysávačov Roomba budú predávané spoločnostiam ako sú Apple, Amazon a Google.

you agree to promptly install any Updates iRobot provides.
súhlasíte s okamžitou inštaláciou akýchkoľvek aktualizácií, ktoré poskytne spoločnosť iRobot.

We collect and store personal information that you provide to us directly when you register for an iRobot account, use the iRobot Service, shop online,
Zbierame a uchovávame osobné informácie, ktoré nám priamo poskytnete pri registrácii do účtu iRobot, pri používaní služby iRobot, online nákupe,

The table at Annex 2 sets out the categories of personal information we collect about you and your iRobot device when you allow your iRobot device to transmit such information to us,
V tabuľke v Prílohe 2 sú uvedené kategórie osobných informácií, ktoré o vás a vašom zariadení iRobot zbierame, keď zariadeniu iRobot povolíte prenášať tieto informácie,

Some of you might remember the recall that was kept reasonably quiet in January 2009, of the iRobot ConnectR- a communication robot that was designed to do pretty much what the G182 machine can do.
Niektorí z vás si môžu spomenúť na spomienku, ktorá bola v januári 2009 udržiavaná na rozumnom tichu, iRobot ConnectR- komunikačný robot, ktorý bol navrhnutý tak, aby robil to, čo stroj G182 dokáže.

If required by any license for particular Open Source Software, iRobot makes such Open Source Software, and iRobot's modifications to that Open Source Software,
Ak sa to vyžaduje v rámci akejkoľvek licencie na konkrétny softvér s otvoreným zdrojovým kódom, spoločnosť iRobot umožní sprístupnenie takéhoto softvéru s otvoreným zdrojovým kódom

Despite the above, you may make a one-time permanent transfer of all of your rights to use the iRobot IP pursuant to this Licence to another party in connection with the transfer of ownership of your iRobot Device, provided that:(i) the transfer must include your iRobot Device and transfer of all of your rights under this Licence;
Napriek hore uvedeným záväzkom môžete vykonať jednorazový trvalý prevod všetkých vašich práv na používanie duševného vlastníctva iRobot podľa tejto licencie na inú stranu v rámci prevodu vlastníctva vášho zariadenia iRobot za týchto podmienok:(i) prevod musí obsahovať vaše zariadenie iRobot a prevod všetkých vašich práv podľa tejto licencie;

(f) you and iRobot acknowledge and agree that Apple,
(f) vy a spoločnosť iRobot uznávate a súhlasíte s tým,

IRobot's maximum aggregate liability under or in connection with this Licence, or any collateral contract, whether in contract, tort(including negligence) or otherwise, shall in all circumstances be limited to a sum equal to the price you paid for the iRobot Device.
Maximálna celková zodpovednosť spoločnosti iRobot podľa tejto licencie a v súvislosti s ňou alebo akoukoľvek vedľajšou zmluvou, či už vo forme zmluvy, nároku na náhradu škody(vrátane nedbanlivosti) alebo inak, bude za každých okolností obmedzená na sumu vo výške ceny, ktorú ste zaplatili za zariadenie iRobot.

IRobot may terminate this Licence immediately on written notice to you if you commit a material
Spoločnosť iRobot môže túto licenciu ihneď ukončiť prostredníctvom písomného oznámenia, ak sa dopustíte závažného