KLOPP in Slovak translation

• klopp
• kloppova

Examples of using Klopp in English and their translations into Slovak

league thanks to their now former coach, Jurgen Klopp.
ktorú na vrchol dostal dnes už jej bývalý tréner Jurgen Klopp.

The Reds are not without interest, they have already won many titles, and Jurgen Klopp is, of course, a very good coach.".
Červení nie sú bez záujmu, vyhrali veľa titulov a Jurgen Klopp je veľmi dobrý manažér.

cannot have the shock value it did when Klopp first implemented it at Dortmund.
nemôžu mať hodnotu šoku, ktorú urobil, keď Klopp najprv implementoval v Dortmunde.

I would also like to thank Jürgen Klopp and Liverpool FC for allowing Kamil to take the next step in his development as a footballer with us.”.
Tiež by som rád poďakoval Jürgenu Kloppovi a Liverpool FC za to, že Kamilovi umožnil urobiť ďalší krok vo svojom rozvoji v našom mužstve.”.

Nathaniel Clyne has been granted permission by Jürgen Klopp to return home from Liverpool 's United States tour early for family reasons.
LFC Nathaniel Clyne dostal povolenie od Jürgena Kloppa, aby sa vrátil domov z turné Liverpoolu v Spojených štátoch(US Tour) z rodinných dôvodov.

Edwards' relationship with Jurgen Klopp however is said to be“terrific”
Na druhej strane vzťah Edwardsa s Jürgenom Kloppom je označovaný ako“senzačný“

And Owen says Klopp's coaching and ability to constantly draw the very best from his players is something United should take note from.
Owen hovorí, že koučovanie a schopnosť Kloppa vyťažiť zo svojich hráčov to najlepšie, je niečo čo by mal Manchester United brať na vedomie.

Klopp is the first Liverpool manager to win his first three league Merseyside derbies against Everton.
Jürgen Klopp je prvý tréner FC Liverpool, ktorý vyhral svoje premiérové tri ligové derby proti Evertonu.

Jurgen Klopp's side have coasted through their five Premier League games this season
Tím Jurgena Kloppa vyhral všetkých päť ligových zápasov Premier League novej sezóny

I have seen other games where I could see the way Klopp had the team playing.
Videl som iné zápasy, kde som mohol vidieť spôsob, akým Kloppov tím hral.

that's what the experience is for", Klopp told Liverpool's official site.
sú to skúsenosti,” hovoril manažér Klopp pre oficiálny web FC Liverpool.

I don't know where he will play next season," Klopp said.
Neviem, ako to dopadne a kde budem v nasledujúcej sezóne hrať," uviedol Kukumberg.

through Brendan Rodgers and now Jurgen Klopp.
cez Brendana Rodgera až po Jürgena Kloppa.

Where Klopp- and Pep Guardiola,
Kde Klopp- a Pep Guardiola,

He will be aware that Jürgen Klopp is the only coach he has faced on more than three occasions who has a positive record against him and that could prompt a change.
Bude si vedomý toho, že Jürgen Klopp je jediný tréner, s ktorým sa stretol viac ako trikrát a ktorý má voči nemu pozitívny záznam a ktorý by mohol viesť k zmene.

I nearly cried because we all know how much Mo wants to score goals," said Klopp, who described the gesture as"one of the nicest things I have seen in my life".
Skoro som sa rozplakal, pretože všetci vieme, že"Mo“ chce dosiahnuť vždy čo najviac gólov," dodal Klopp, ktorý označil gesto egyptského útočníka za jednu z najkrajších vecí, ktoré vo futbalovom živote videl.

The benefit for Klopp is that his players have had two weeks between matches with the winter break
Výhodou pre Kloppa je to, že jeho hráči mali dva týždne medzi zápasmi v PL voľno

Klopp told the Guardian:"Shinji Kagawa is one of the best players in the world and he now plays
Jürgen Klopp tvrdí, že bolo srdcervúce vidieť hrať Shinjiho na jeho neobvyklej pozícií- na ľavom krídle.„Shinji

finalist in the Champions League, because my father studied Jurgen Klopp's game, even though the money was lower.”.
môj otec študoval Dortmundovu hru Jurgena Kloppa, aj keď peniaze boli nižšie.".

Jurgen Klopp at unbeaten Liverpool
Jurgena Kloppa, ktorý doposiaľ s Liverpoolom v lige neprehral