LANGUAGE KNOWLEDGE in Slovak translation

• jazykové znalosti
• jazykové vedomosti
• znalosť jazykov
• jazykových znalostí

Examples of using Language knowledge in English and their translations into Slovak

Testing the language knowledge of EU citizens interested in professional mobility on a case-by-case basis may be a legitimate way of safeguarding the interests of consumers and patients.
Skúšanie jazykových znalostí občanov EÚ, ktorí majú záujem o profesijnú mobilitu, môže byť od prípadu k prípadu oprávnené na zabezpečenie záujmov spotrebiteľov a pacientov.

where you can put your newly acquired language knowledge into practice.
realistické každodenné situácie, kedy môžete svoje novo nadobudnuté jazykové znalosti uviesť do praxe.

In the Czech Republic the emergency operator can transfer calls depending on the language knowledge of the operators in different centres.
V Českej republike tiesňový operátor môže presmerovať hovor podľa jazykových znalostí operátorov v iných strediskách.

Organise an international translation competition between schools in Member States, to promote language knowledge and the language professions.
Zorganizuje medzinárodnú prekladateľskú súťaž medzi školami v členských štátoch s cieľom podporiť jazykové znalosti a profesie v oblasti výuky a používania cudzích jazykov.

The survey results have highlighted gaps in language knowledge within enterprises and major areas of language development needs in the various sectors.
Výsledky prieskumu odhalili medzery v jazykových znalostiach v podnikoch a poukázali na hlavné oblasti potrieb rozvoja jazykových zručností v rôznych odvetviach hospodárstva.

Not only they have excellent language knowledge, but also they are experts in particular areas of.
Okrem toho, že disponujú výbornými jazykovými znalosťami, naši prekladatelia sú odborníkmi v jednotlivých oblastiach priemyslu.

The extent of integration into society is not given by a requirement for language knowledge, level of education or work experience.
Miera integrácie do spoločnosti však nie je vymedzená požiadavkou na jazykovú znalosť, úroveň vzdelania ani profesijné skúsenosti.

developed, especially in respect of new technologies and language knowledge.
rozvíjať kompetencie pracovníkov hlavne smerom k novým technológiám a znalosti jazykov.

My grandfather worked some years as a waiter in Paris and brought beside his language knowledge, also the functional kitchen from France into the golden anchor.
Môj dedko pracoval niekoľko rokov ako čašník v Paríži a okrem svojich jazykových schopností priniesol aj dobrú kuchyňu z Francúzska do Goldener Anker.

Teachers of the Institute participate in the selection of postgraduate students for study, mainly by examining their foreign language knowledge(English, German).
Pedagogickí pracovníci ústavu sa podieľajú na výbere postgraduálnych študentov uchádzajúcich sa o štúdium najmä preverovaním znalostí z cudzieho jazyka(angličtina, nemčina).

individual socioeconomic factors and language knowledge can have a significant impact on the opportunities
individuálne sociálno-ekonomické faktory a jazykové znalosti na príležitosti a výzvy, ktorým osoby z radov migrantov

Practical obstacles language knowledge, cultural differences,
Praktických prekážok(jazykové znalosti, kultúrne rozdiely,

academic institutions offer them to broaden their professional and language knowledge, get new friendships
v akademických inštitúciách rozširuje študentom ich odborné a jazykové znalosti, taktiež získavajú priateľov,

When you send us an enquiry, we may transfer your contact data to a distributor appointed to sell our products for us if they are better able to help you with your concerns based on the actual circumstances(e.g. language knowledge).
Keď nám pošlete požiadavku, môžeme preniesť vaše kontaktné údaje distribútorovi, ktorý pre nás predáva naše produkty, aby vám mohol lepšie pomôcť s vašimi obavami na základe skutočných okolností(napr. jazykové znalosti).

helped me to improve my Spanish Language knowledge and at work every morning I got an idea about marketing
mi pomohli vylepšiť moje vedomosti v španielskom jazyku a práca v doobedňajších hodinách mi ujasnila predstavu o organizácii

BRITA Group company based in your country or a distributor appointed to sell our products for us if they are better able to help you with your concerns based on the actual circumstancese.g. language knowledge.
môžeme preniesť vaše kontaktné údaje distribútorovi, ktorý pre nás predáva naše produkty, aby vám mohol lepšie pomôcť s vašimi obavami na základe skutočných okolností(napr. jazykové znalosti).

still limited involvement of enterprises as venues for mobile student placements or insufficient language knowledge of participants(notably adults)
ešte stále limitovaná zainteresovanosť organizácií, keďže miesta na stáže študentov v rámci mobility alebo nedostatočná znalosť jazykov na strane účastníkov(hlavne dospelých)

Armed with this extensive language knowledge, the children of Japan emerge from school ready to take part in international business
Vyzbrojené týmito rozsiahlymi jazykovými znalosťami sa deti Japonska vynárajú zo škôl pripravené podieľať sa na medzinárodnom obchode

the legal obstacles have given way to more practical ones relating to language knowledge, the availability of financial resources making mobility possible,
postupom času právne prekážky vymizli a nahradili ich iné praktické prekážky súvisiace so znalosťou jazykov, dostupnosťou finančných prostriedkov na realizáciu mobility,

if there is a serious and concrete doubt about the professional's sufficient language knowledge in respect of the professional activities this person intends to pursue.
existujú vážne a konkrétne pochybnosti o dostatočných jazykových znalostiach odborníka v súvislosti s odbornými činnosťami, ktoré má táto osoba v úmysle vykonávať.