LARGE-SCALE INFORMATION in Slovak translation

• rozsiahlych informačných
• rozsiahle informačné
• rozsiahlu informačnú

Examples of using Large-scale information in English and their translations into Slovak

The use of state-of-the-art technology including large-scale information systems;
Použitie najmodernejších technológií vrátane rozsiahlych informačných systémov;

(j)use of state-of-the-art technology including large-scale information systems;
Použitie najmodernejších technológií vrátane rozsiahlych informačných systémov;

He has collaborated on large-scale information systems projects in the commercial
Spolupracoval na projektoch rozsiahlych informačných systémov v komerčnom

(a) it must demonstrate that it has extensive experience in operating a large-scale information system;
Musí preukázať, že má rozsiahle skúsenosti s prevádzkovaním rozsiahleho informačného systému;

The EU Agency for large-scale Information systems, eu-LISA, is responsible for the operational management of VIS.
Za prevádzkové riadenie systému VIS je zodpovedná Agentúra Európskej únie na prevádzkové riadenie rozsiahlych informačných systémov v priestore slobody, bezpečnosti a spravodlivosti(eu-LISA).

The existence of large-scale information systems also implies potential privacy risks,
Existencia rozsiahlych informačných systémov znamená aj potenciálne riziká pre súkromie,

Legislative opinions issued on large-scale information systems, terror-ists' lists,
Stanovísk k$právnym predpisom týkajúcim sa rozsiahlych informačných systémov, zoznamov teroristov,

(h)analysis of large-scale information systems for the purpose of detecting changing routes
Analýzy rozsiahlych informačných systémov na účely odhaľovania meniacich sa trás

(h) analysis of large-scale information systems for the purpose of detecting changing routes
Analýzy rozsiahlych informačných systémov na účely odhaľovania meniacich sa trás

It must demonstrate a long term experience in operating a large-scale information system with the functionalities referred to in Article 4(4);
Musí preukázať dlhodobé skúsenosti s prevádzkovaním rozsiahleho informačného systému s funkciami uvedenými v článku 4 ods. 4;

The EU Agency for large-scale Information systems(eu-LISA) is responsible for the operational management of the central system and the communication infrastructure.
Za prevádzkové riadenie centrálneho systému a komunikačnej infraštruktúry je zodpovedná Agentúra Európskej únie na prevádzkové riadenie rozsiahlych informačných systémov v priestore slobody, bezpečnosti a spravodlivosti(eu-LISA).

privacy in the light of developing technologies and the creation of large-scale information systems;
súkromia vzhľadom na rozvoj technológií a vytváranie rozsiahlych informačných systémov;

The overall aim was to improve the effectiveness of regional development policies and instruments through large-scale information exchange and sharing of experience(networks) in a structured way.
Rámcovým cieľom je zlepšenie efektívnosti politík a nástrojov regionálneho rozvoja prostredníctvom rozsiahlej výmeny informácií a skúseností štruktúrovaným spôsobom.

The provisions on data security and data protection are suggested to be more clearly aligned to the legal bases of the other large-scale information systems and thereby reinforced.
Ustanovenia o bezpečnosti údajov a ochrane údajov sa navrhujú tak, aby boli zreteľnejšie zosúladené s právnymi základmi iných rozsiahlych informačných systémov, čím sa posilnia.

Notes the establishment of other large-scale information systems and the objective of improving their interoperability while preserving the necessary safeguards, including with regard to data protection and privacy;
Berie na vedomie vytvorenie ďalších rozsiahlych informačných systémov a cieľ zlepšenia ich interoperability pri súčasnom zachovaní nevyhnutných záruk vrátane ochrany údajov a súkromia;

Eu-LISA, the Agency for the operational management of large-scale information systems in the area of freedom, security and justice, will develop the ETIAS Information System and ensure its technical management.
Európska agentúra na prevádzkové riadenie rozsiahlych informačných systémov v priestore slobody, bezpečnosti a spravodlivosti(eu-LISA) vytvorí informačný systém ETIAS a zabezpečí jeho technické riadenie.

The Schengen Information System(SIS) is a centralised, large-scale information system that supports border controls at the external Schengen borders
Schengenský informačný systém je rozsiahly a centralizovaný informačný systém, ktorý sa používa pri kontrolách na vonkajších schengenských hraniciach

For this purpose, the involvement of the relevant associations in large-scale information campaigns is just as necessary as a uniform, easy-to-understand and easy-to-find Internet portal
Na tento účel je rovnako potrebná účasť príslušných združení na informačných kampaniach veľkého rozsahu, ako aj jednotný, ľahko zrozumiteľný internetový portál s jednoduchým vyhľadávaním,

We must reiterate that eliminating these disparities would be possible only by launching a large-scale information campaign and establishing dialogue between citizens
Treba stále zdôrazňovať, že odstránenie týchto rozdielov by bolo možné len spustením rozsiahlej informačnej kampane a vytvorením dialógu medzi občanmi

The Schengen Information System(SIS) is a centralized, large-scale information system, supporting the checks of persons and objects at the external borders of Schengen
SIS je centralizovaný informačný systém, ktorý sa používa pri kontrolách na vonkajších schengenských hraniciach