LAYER OF PLASTER in Slovak translation

• vrstvu omietky
• vrstva omietky
• vrstvy omietky
• vrstvou omietky

Examples of using Layer of plaster in English and their translations into Slovak

is closed under a layer of plaster.
je uzavretý pod vrstvou omietky.

Primer closes finishing layer of plaster and is designed to eliminate the smallest defects.
Primer zatvára konečná vrstva omietky, a je navrhnutý tak, aby odstránenie najmenšie vady.

As a result of these actions, the penetration of the wax mixture into the layer of plaster is ensured, and it can only take a certain amount of it.
V dôsledku týchto činností je zaistená penetrácia voskovej zmesi do vrstvy omietky a môže ju niesť iba určité množstvo.

And for thermal insulation will not have to carry out troublesome"wet" processes hide insulation under a layer of plaster.
A pre tepelnú izoláciu nebudú musieť vykonávať rušivé"mokré" procesy schovať izolácie pod vrstvou omietky.

When superimposed layer of plaster is dry,
Keď sa prekrýva vrstva omietky je suchý,

apply to the entire surface of the wall waterproofing solution to prevent further penetration of moisture into the layer of plaster.
sa vzťahujú na celý povrch roztoku steny izolácie, aby sa zabránilo ďalšiemu prenikaniu vlhkosti do vrstvy omietky.

If the total exceeds 5 mm layer of plaster, we recommend the use of lighthouses.
V prípade, že celková presahuje 5 mm vrstva omietky, odporúčame použitie majákov.

Depth choose on the basis that after the installation of wiring or cable layer of plaster will not be more than 10 mm, the width is unlimited.
Hĺbka vybrať na základe toho, že po inštalácii kabeláže alebo káblového vrstvy omietky nebude väčšia ako 10 mm, šírka je neobmedzená.

elements of water supply equipment, sealing of cracks occurring in a layer of plaster.
utesnenie trhlín dochádza vo vrstve omietky. Izolácia na báze cementu.

The first liquid layer of plaster is poured
Prvá kvapalná vrstva náplasti sa naleje tak, aby všetky medzery

various spatulas after applying a uniform layer of plaster, as well as textured.
kefy a rôzne lopatky po nanesení rovnomerné vrstvy omietky, ako aj s textúrou.

covered with a layer of plaster, a member of the sandwich panels,
pokryté vrstvou omietky, člen zo sendvičových panelov,

papering follow her, after applying a layer of plaster on the concrete slab must be 10 minutes to moisten it with water
zastieranie za ňou, po nanesení vrstvy omietky na betónovej doske musí byť 10 minút ho navlhčite vodou

place the deepening necessarily need to hide under a layer of plaster.
miesto prehlbujúcej sa nutne musí schovať pod vrstvou omietky.

if the wall is covered with tiles on the layer of plaster, and longer fasteners for thicker coatings.
stena je krytá dlažbou na vrstve omietky, a dlhšia úchyty na hrubšie povlaky.

Wax gels are applied on dense and solid layers of plaster.
Voskové gély sa nanášajú na husté a pevné vrstvy omietky.

Volumetric images are created by applying layers of plaster in extent.
Objemovej obrázky sú vytvorené nanesením vrstvy omietky v rozsahu.

ensure that previous layers of plaster dry out well.
že predchádzajúce vrstvy omietky vyschnúť dobre.

On the walls with significant defects is recommended to apply several layers of plaster, each layer must be completely dry before applying the next.
Na stenách s významnými chybami sa odporúča aplikovať niekoľko vrstiev omietky, každá vrstva musí byť úplne suchý pred aplikáciou ďalšie.

the names romantically incised in the castle ruin walls have been covered with layers of plaster.
mená romanticky vyryté do vtedajších múrov hradnej ruiny boli prekryté nánosmi omietky.