LESS OPEN in Slovak translation

• menej otvorení
• menej otvorený
• menej otvorené
• menej otvorená
• menej pripravený

Examples of using Less open in English and their translations into Slovak

to become less open, less tolerant,
sme stali menej otvorenými, menej tolerantnými,

He reminded that this is not the time for Europeans to become less open, less tolerant,
Preto teraz pre nás Európanov nie je doba, aby sme stali menej otvorenými, menej tolerantnými,

etc) the more frustrated baby may become and the less open baby's mouth will be.
budete pripravená(odokrytie prsníka atď.), tým viac bude frustrované a tým menej otvorí ústa.

And people who tested as being more conscientious but less open were more sensitive to typos,
Ľudia, ktorí boli viac svedomití, ale menej otvorení, boli citlivejší k ľuďom s preklepmi,

its leading trading partners are less open, sometimes significantly so.
jej hlavní obchodní partneri sú menej otvorení, v niektorých prípadoch omnoho menej..

in other more active sites of steroid aromatization such as adipose tissue nandrolone is far less open to this process.
internetových stránkach steroid aromatických prísad, ako sú tukové tkanivá nandrolon je oveľa menej pripravený pre tento postup‘a°.

So to avoid having to just say, oh, more open and less open and actually becoming a little bit more exact about it,
Aby sme nemuseli hovoriť viac a menej otvorený, ale mohli sa vyjadrovať presnejšie, potrebovali by sme odmerať

in other more active sites of steroid aromatization such as adipose tissue nandrolone is far less open to this process.
previesť nandrolón na estradiol, na iných aktívnejších miestach aromatizácie steroidov, ako je tukové tkanivo nandrolon je ďaleko menej otvorený tomuto procesu.

which are often less open.
ktoré sú často menej otvorené.

The fact that the euro area economy is far less open than the economies of the individual euro area countries tends to limit the impact of movements in external prices on domestic prices.
Vzhľadom na to, že ekonomika eurozóny je oveľa menej otvorená ako ekonomiky jednotlivých krajín eurozóny, je vplyv zmien cien v zahraničí na domáce ceny men š í.

implying a less open single market,
čo by znamenalo menej otvorený jednotný trh,

less Atlanticist and less open to further enlargement.
menej"atlantická" a menej otvorená ďalšiemu rozšíreniu.

result from reduced choice, less competition and less open markets.
nedostatočnej hospodárskej súťaže a menej otvorených trhov.

the fact that the euro area has a less open economy means that movements in prices of foreign goods have only a limited impact on domestic prices.
výrazný zahraničného obchodu vplyv, ale keďže je to menej otvorená ekonomika, pohyby cien zahraničného tovaru majú na domáce ceny len obmedzený dopad.

my feeling is also that now we are less open to drawing lessons from the evolving reality.
v ktorej sa teraz nachádzame, ale mám tiež pocit, že sme menej ochotní poučiť sa z vyvíjajúcej sa skutočnosti.

introverted and possibly less open to new experiences(but also more agreeable and conscientious).
introvertnými a možno menej otvorenými novým skúsenostiam, ale aj príjemnejšími a svedomitejšími.

more introverted, and less open to new experiences;
introvertnými a možno menej otvorenými novým skúsenostiam,

implying a less open single market,
čo by malo za následok menej otvorený jednotný trh,

The theory of automatic stabilizers can be effectively applied mainly in the less open economies(where domestic demand by households(C),
Teóriu automatického stabilizátora možno účinne uplatniť najmä v menej otvorených ekonomikách(kde domáci dopyt domácností(C), firiem(I) a vlády(G)

The alternatives to using masterbatches are buying a fully compounded material(which is more expensive and less open to e.g. color variability of the product),
Alternatívy k použitiu masterbatche kupujú plne zložený materiál(ktorý je drahší a menej otvorený napr. Pre variabilitu farby produktu) alebo zloženie zo surovín