LOOKING FOR SOMETHING ELSE in Slovak translation

• hľadáte niečo iné
• hľadať niečo iné
• pri hľadaní niečoho iného

Examples of using Looking for something else in English and their translations into Slovak

Came across this photo while looking for something else.
Len som odrazu naďabila na tieto fotky, keď som hľadala čosi iné.

I came across these photographs whilst looking for something else.
Len som odrazu naďabila na tieto fotky, keď som hľadala čosi iné.

I ran across this photo when I was looking for something else.
Len som odrazu naďabila na tieto fotky, keď som hľadala čosi iné.

You didn't come here looking for Earth, you came here looking for something else.
Neprišla si sem nájsť Zem. Prišla si nájsť niečo iné.

You can only, stop looking for something else.
Šťastní môžete byť len vtedy, keď prestanete hľadať niečo viac.

Again, looking for something else, moving from one part of the mid-ocean ridge to another.
Bolo to opäť pri hľadaní niečoho iného, pri pohybe z jednej časti Stredooceánskeho chrbta na druhú časť.

at a very young age I was looking for something else.
ja som však už ako mladík hľadal niečo iné.

you will instead exacerbate your symptoms by looking for something else that just isn't there.
vyrovnať sa s vašou úzkosti, budete namiesto zhoršiť svoje príznaky tým, že hľadá niečo iné, jednoducho tam nie je.

If I didn't like the job I have right now, I would definitely be looking for something else.
Keby sa mi práca nepáčila, určite by som hľadala niečo nové.

It often happens in science but also in economy and in civil life that the greatest innovation is found while looking for something else.
Často sa veľká inovácia vo vede, ale i v ekonomike a v občianskom živote, objaví pri hľadaní niečoho iného.

If you're looking for something else to keep you busy during your stay(and you have a scooter
Ak hľadáte niečo iné, aby ste sa nenudili počas svojho pobytu(a máte skúter

Again, looking for something else, moving from one part of the mid-ocean ridge to another.
Bolo to opäť pri hľadaní niečoho iného, pri pohybe z jednej časti Stredooceánskeho chrbta na druhú časť.

without sati're trying, looking for something else.
bez sati dať druhým najlepším, hľadali niečo iné.

I was just looking for something else to add to the rotation to switch things up.
len som hľadal niečo iné, ktoré by sa pridalo k rotácii, aby sa veci zmenili.

and we go looking for something else to replace what we once had faith in.
a odoberieme sa hľadať niečo iné, aby sme nahradili to, v čo sme kedysi mali vieru.

Or look for something else?
Alebo hľadáte niečo iné?

They have to look for something else.
Musia hľadať niečo iné.

Hang around, or look for something else?
Pridáte sa, alebo hľadáte niečo iné?

Why look for something else?”.
Tak prečo hľadať niečo iné?“.

We have to look for something else.
Musíme nájsť niečo iné.