LOOKING OVER in Slovak translation

• pozerať cez
• pri pohľade cez
• pozeraním cez
• sa obzerať cez
• nazeral cez
• pozerá cez
• obzerať cez
• sa neobzeraj cez
• hľadať cez

Examples of using Looking over in English and their translations into Slovak

Turn the board by looking over left or right.
Otočte dosku pri pohľade cez vľavo alebo vpravo.

(looking over her shoulder).
(Keď si sa obzrel cez rameno).

I love looking over the numbers.
Máme radi pohľady cez čísla.

Always looking over your shoulder.
Vzdy pozera cez rameno.

Looking over the main lobby in the Guardian Building.
Pohľad na hlavnú zámockú budovu zo strešnej záhrady.

Looking over to Lilly, it appears she heard it too.
No v tom jej padol zrak na Lily, ktorá ho tiež počula.

It will be just like you are sitting there with me and looking over my shoulder.
Je to akoby si sedel pri nás a pozeral nám cez rameno.

You never know who may be looking over your shoulder.
Nikdy si nemôžte byť istí, kto sa vám pozerá cez plece.

Lord Jesus, as You sat looking over Jerusalem, You wept.
Pane Ježiši, ako si si sadol a hľadel na Jeruzalem, plakal si.

No more parents looking over their shoulders.
Bez toho, aby im rodičia pozerali ponad plece.

I don't get the sense they were explorers looking over the horizon.
Nemám pocit, že boli prieskumníci, ktorí hľadeli za obzor.

You saw a tall man looking over the top.
Videli ste vysokého muža, ktorý sa cez neho pozeral.

You never know who's looking over your shoulder.
Nikdy si nemôžte byť istí, kto sa vám pozerá cez plece.

Remember how it feels to have someone constantly looking over your shoulder.
Predstavte si, ako by ste reagovali na niekoho, kto sa pozerá cez rameno.

It give me the same went looking over heating.
To mi dáva to isté šiel pozerať nad vykurovaním.

Imagine how you would react to someone looking over your shoulder.
Predstavte si, ako by ste reagovali na niekoho, kto sa pozerá cez rameno.

You never know who is looking over your shoulder.
Nikdy si nemôžte byť istí, kto sa vám pozerá cez plece.

Looking over, I was shocked to see my husband's body wracked with violent sobs.
Pri pohľade cez, bol som šokovaný vidieť telo môjho manžela wracked s násilnou vzlyky.

Looking over the shoulder to assess space
Pri pohľade cez rameno, aby posúdila priestor

As he said before, he does not want to spend the rest of his life looking over his shoulder.
Vedel to isté: nechcel stráviť zvyšok svojho života pozeraním cez rameno.