LOVRAN in Slovak translation

• lovran
• mesta lovran

Examples of using Lovran in English and their translations into Slovak

stretches from Preluk to Lovran and is about 12km long.
tiahne sa od Preluka do Lovrana a budovaná bola v niekoľkých etapách.

which is traditionally held in Lovran.
ktorý sa tradične koná v Lovrane.

A few villas that were built around the times of the tourism development beginnings in Lovran are considered the world's architectural heritage.
Niekoľko víl, postavených v začiatkoch rozkvetu cestovného ruchu v Lovrane, sa považuje za súčasť svetového architektonického dedičstva.

Ičići to Lovran.
Ičići do Lovranu.

Hotel Lovran town of Lovran price per day from€ 50 Hotel Lovran is positioned in the real heart of the mediaeval city of Lovran in a dense park directly by the sea,
Hotel Lovran Mesto Lovran Cena za den od € 50 Hotel Lovran sa nachádza v centre stredovekého mesta Lovran v sviežom parku priamo pri mori

Hotel Park Lovran~0.1 km, Lovran price per day from€ 67 Hotel Park Lovran Is set only 100 metres from the sea, Next to the
Hotel Park Lovran ~0.1 km, Lovran Cena za den od € 67 Hotel Park Lovran sa nachádza len 100 metrov od mora, v blízkosti známej promenády Lungo Mare,

If you take a walk from Opatija to Ičići and then Lovran, be sure to take a beach towel with you as there is at least one cove that will invite you to indulge in swimming, diving and sunbathing.
Ak sa vyberiete na prechádzku po trase Opatija- Ičići- Lovran, nezabudnite si so sebou zobrať osušku na pláž, pretože aspoň jedna z mnohých zátok Vás určite zláka na kúpanie, potápanie a opaľovanie.

Hotel Villa Eugenia~0,7 km, Lovran Only 50 metres from the beach and the 12-km long Coastal promenade, Vacation home Eugenia Is set In the real heart of the mediaeval Lovran, on the Opatija Riviera.
Hotel Villa Eugenia ~0,7 km, Lovran Hotel Villa Eugenia sa nachádza v centre stredovekého mesta Lovran na Opatijskej riviére, len 50 metrov od pláže a 12 km dlhej prímorskej promenády.

This list would not be complete when it would not include Peharovo beach which is also located in Lovran, pebble beach of Medveja and the longest beach
Tento zoznam by nebol úplný, keby nebol zahrnutý aj pláž Peharovo, ktorá sa nachádza aj v letovisku Lovran, kamienkovej pláži Medveja a na najdlhšej pláži Opatijskej riviéry- pláže Mošćenička Draga,

Also Lovran is a town with a long
Také Lovran je mesto s dlhou

going from Volosko, via Opatija, to Lovran.
od mesta Volosko cez Opatiju až po Lovran.

of the services provided by Apartments SALAMON Lovran you will find on the information sheet below and on the information sheet of the individual rooms, including any applicable additional fees.
v Apartments SALAMON Lovran nájdete v podrobnostiach zvolenej izby nižšie vo formulári.

not far from the place Lovran with whose promenade you can reach the center of Opatija, a pearl of the Adriatic.
nie ďaleko od miesta Lovran s ktorého promenádne môžete dostať do centra Opatija, perla Jadranu.

If you wish to learn more about the exact scope of services provided by Hostel Link Lovran(including those available for an extra fee) or about the equipment of the rooms, you can find the complete list on the information sheet below.
Samozrejmou výbavou je WiFi pripojenie na internet. Presný a podrobný zoznam poskytovaných služieb(vrátane služieb za príplatok) a vybavenie izieb v Hostel Link Lovran nájdete nižšie vo formulári pri podrobnostiach zvolenej izby.

which is located in Lovran.
ktorá sa nachádza v meste Lovran.

Along with its more famous neighbours Lovran and Opatija, Draga was a well-known resort
Popri svojich známejších susedoch Lovrane a Opatiji, vyrástla Draga tiež na známe letovisko

Lovran maruni(chestnuts)- a festivity of maruni is organized in the Autumn,
Gastronomia- lovranské maroni(jedlé gaštany)- na jeseň sa organizujú gaštanové hody,

beverages and gastro travel Saveur wrote notes on the Lovran Asparagus Festival.
Popredný americký časopis pre kultúru stravovania Saveur sa zmienil o lovranskom Festivale špargle.

those from the Far East brought back by Lovran sailors from their travels.
ktoré prinášali zo svojich ciest lovranskí námorníci.

When someone mentions Opatija the first thing that comes to mind is the attractive promenade Lungomare which stretches 12 kilometers along the entire Opatija Riviera from Volosko to Lovran.
Keď sa niekto zmieňuje o Opatiji, prvou vecou, ktorá príde na myseľ, je atraktívna promenáda Lungomare, ktorá sa rozprestiera 12 kilometrov pozdĺž celej Opatijskej riviéry z Voloska do Lovranu.