MACHINE READABLE FORMAT in Slovak translation

• strojovo čitateľnom formáte
• strojom čitateľnom formáte
• strojovo čitateľnej podobe

Examples of using Machine readable format in English and their translations into Slovak

commonly used and machine readable format, AUTOFIS or ET Slovakia will accept the request if the data are processed by automated means(eg PC)
bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte, AUTOFIS alebo ET Slovakia žiadosti vyhovie ak sú údaje spracúvané automatizovanými prostriedkami(napr. v PC)

commonly used and machine readable format and you have the right to transmit such personal data to another controller if this is technically feasible
bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte a máte právo preniesť tieto osobné údaje ďalšiemu správcovi, pokiaľ je to technicky možné

commonly used and machine readable format whereas this right must not adversely affect the rights
bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte s tým, že týmto právom nesmú byť nepriaznivo dotknuté práva

widely used and machine readable format and have the right to transfer such data to another controller without hindrance by the“The site”,,
bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte a má právo preniesť tieto údaje ďalšiemu prevádzkovateľovi bez toho, aby jej prevádzkovateľ,

These are some of many datasets that are now freely available in machine readable formats thanks to open data advocacy of us and our partners.
I tieto dáta sú vďaka našej práci voľne dostupné v strojovo čitateľnom formáte. Spoločne s našimi partnermi presadzujeme dátovú otvorenosť.

levels of complete and interconnected dataset of state budgets since 2004 that are avialable in the machine readable formats.
vzájomne prepojené dátové súbory štátnych rozpočtov od roku 2004 do hĺbky piatich úrovní dostupné v strojovo čitateľnom formáte.

make them availabe for download in structured and machine readable formats.
poskytnúť ich občanom k stiahnutiu v štrukturovanom a strojovo čitateľnom formáte.

The Commission shall publish the information referred to in paragraph 2 in open, machine readable formats, as set out in Article 5(1)
Komisia uverejní informácie uvedené v odseku 2 v otvorených, strojovo čitateľných formátoch v súlade s článkom 5 ods. 1 smernice Európskeho parlamentu

commonly used and machine readable format.
bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte.

regularly used and machine readable format;
bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte;

You can request a copy of your personal details in machine readable format within your account.
Kópiu vašich osobných údajov v strojovo čitateľnom formáte si môžete vyžiadať vo svojom účte.

which you have provided to us, in a structured, commonly used and machine readable format.
ich preniesli inému prevádzkovateľovi údajov v bežne využívanom strojovo čitateľnom formáte.

GDPR introduces data portability- the right for a data subject to receive the personal data concerning them in a‘commonly use and machine readable format'.
GDPR zavádza prenositeľnosť dát- právo na subjektu údajov pre príjem osobných údajov sa ich týkajú, v, sa bežne používajú a strojovo čitateľnom formáte'.

Every affected person has the right to have their personal data that has been processed transmitted to a third party in a machine readable format for further use.
Každá dotknutá osoba má právo požiadať o prenos svojich osobných údajov na tretiu stranu v strojovo čitateľnom formáte na ďalšie použitie.

up-to-date and machine readable format.
bežnom a strojovo čitateľnom formáte.

Portability: Have a copy of any Personal Data you have provided to us returned to you, or transmitted to another controller in a commonly used, machine readable format.
Prenosné údaje: ► Máte právo, aby sme Vám poskytli kópiu akýchkoľvek Osobných údajov, ktoré ste nám poskytli alebo ich preniesli inému prevádzkovateľovi údajov v bežne využívanom strojovo čitateľnom formáte.

Proof of electronic service will be by electronic acknowledgement of receipt in a structured, machine‑readable format.
Elektronické doručenie sa v tomto prípade doloží prostredníctvom elektronického potvrdenia o prijatí, ktoré musí byť zaslané v štruktúrovanej, strojovo spracovateľnej forme.

Highlights that the Authority should make therefore all data used to reach any scientific conclusions public in a machine readable format so as to enable scientific scrutiny
Zdôrazňuje, že úrad by preto mal všetky údaje použité na dosiahnutie akýchkoľvek vedeckých záverov zverejniť v strojovo čitateľnom formáte s cieľom umožniť vedecké preskúmanie

commonly used and machine readable format and, if technically feasible,
bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte a ak je to technicky možné,

infrastructure managers to start collecting any data that is not already available in machine readable format.
začali zbierať všetky údaje, ktoré ešte nezbierajú, alebo digitalizovať všetky údaje, ktoré ešte nie sú k dispozícii v strojovo čitateľnom formáte.