MPA in Slovak translation

• mpa

Examples of using Mpa in English and their translations into Slovak

Where necessary, continue working on EU-level support mechanisms for the effective enforcement and control of MPA management measures;
V prípade potreby bude na úrovni EÚ naďalej pracovať na podporných mechanizmoch na účinné presadzovanie a kontrolu opatrení riadenia chránených morských oblastí.

Row rectilinear hydratropics series HV dedicated on generic in hydraulic perimeter pressure above atmosferic to 16 MPA, for mezzo heavy operation conditions,
Rad priamočiarých hydromotorov radu HV je určený na všeobecné použitie v hydraulických obvodoch pretlak do 16 MPa, pre stredne ťažké prevádzkové podmienky,

CsA resulted in reduced MPA exposures by 30-50% compared with patients receiving the combination of sirolimus
CsA viedlo k zníženiu expozície MPA o 30 50% v porovnaní s pacientmi, ktorí boli liečení kombináciu sirolimu

Sevelamer: decrease in MPA C max
Pozorovalo sa zníženie Cmax MPA o 30% a AUC0- 12 o 25%,

CsA resulted in reduced MPA exposures by 30-50% compared with patients receiving the combination of sirolimus
CsA viedlo k zníženiu expozície MPA o 30- 50% v porovnaní s pacientmi, ktorí boli liečení kombináciu sirolimu

Decrease in MPA Cmax and AUC(0-12h) by 30% and 25%,
Pozorovalo sa zníženie Cmax MPA o 30% a AUC(0-12h)

Decrease in MPA Cmax and AUC(0-12h) by 30% and 25%,
Pozorovalo sa zníženie Cmax MPA o 30% a AUC(0-12 h)

CsA resulted in reduced MPA exposures by 30-50% compared with patients receiving the combination of sirolimus
CsA viedlo k zníženiu expozícií MPA o 30- 50% v porovnaní s pacientami, ktorí boli liečení kombináciou sirolimusu

Sevelamer: decrease in MPA Cmax and AUC0-12 by 30%
Pozorovalo sa zníženie Cmax MPA o 30% a AUC0- 12 o 25%,

including MMF or MPA, should not be exceeded(see section 4.5).
súbežne podávaných imunosupresív, vrátane MMF alebo MPA, sa nesmú prekračovať(pozri časť 4.5).

B lymphocytes are critically dependent for their proliferation on de novo synthesis of purines whereas other cell types can utilise salvage pathways, MPA has more potent cytostatic effects on lymphocytes than on other cells.
proliferácia T- a B- lymfocytov významne závisí od de novo syntézy purínov, zatiaľ čo iné bunkové typy môžu využívať náhradné metabolické dráhy, MPA má silnejšie cytostatické účinky na lymfocyty ako na iné bunkové typy.

high temperature and 60 MPA high pressure,
vysokú teplotu a 60 MPA vysoký tlak,

high temperature and 60 MPA high pressure,
vysokú teplotu a 60 MPA vysoký tlak,

agreed to establish a marine protected area(MPA) in the Ross Sea Region- the first major MPA in the history of the Antarctic.
dohodli na zriadenie chránenej morskej oblasti(MPA) v oblasti Rossovho mora- prvý väčší MPA v histórii Antarctic.

after 5.6 years of use of oestrogen- progestagen combined HRT(CEE+ MPA) in all users compared with placebo.
24(95% CI 1, 01- 1, 54) po 5, 6 roku užívania estrogén- gestagénovej kombinovanej HSL(CEE+MPA) u všetkých užívateliek v porovnaní s placebom.

economic actors etc.) in MPA management;
pri spravovaní chránených morských oblastí.

In addition, the knowledge of fishermen about the sea can be useful to optimise the location of, for example, Marine Protected Areas(MPA) and wind farms,
Okrem toho, poznatky rybárov o mori môžu byť takisto prospešné na optimalizáciu polohy chránených morských oblastí(CHMO) a veterných elektrární,

from regimens containing immunosuppressants, which interfere with MPA enterohepatic recirculation e.g. ciclosporin to others devoid of this effect e.g. sirolimus, belatacept, or vice versa, as this might result in changes of MPA exposure.
ktoré interferujú s enterohepatálnou recirkuláciou MPA, napr. cyklosporín, na imunosupresíva bez tohto vplyvu, napr. sirolimus, belatacept, alebo pri opačnej zmene, pretože to môže viesť k zmenám v expozícii MPA.

CsA interferes with MPA enterohepatic recycling, resulting in reduced MPA exposures by 30 50% in renal transplant patients treated with mycophenolate mofetil
CsA interferuje s enterohepatálnym obehom MPA, čo vedie k zníženiu expozície MPA o 30- 50% u pacientov po transplantácii obličiek liečených mofetilmykofenolátom

CsA interferes with MPA enterohepatic recycling, resulting in reduced MPA exposures by 30-50% in renal transplant patients treated with CellCept
CsA interferuje s enterohepatálnym obehom MPA, čo vedie k zníženiu expozície MPA o 30- 50% u pacientov po transplantácii obličiek liečených CellCeptom