MULTIPLE SELECTIONS in Slovak translation

• viacerých výberov
• viacnásobný výber
• viacero výberov
• viacerými výbermi
• viacnásobné výbery

Examples of using Multiple selections in English and their translations into Slovak

You can select more than one sport by holding the CTRL key and making multiple selections.
Môžete vybrať viac ako jeden šport podržaním klávesu CTRL a vykonaním viacerých výberov.

not so you can make multiple selections in the list.
ste mohli prijímať výber viacerých položiek v zozname.

Tabular View: Select this option to display check boxes by individual items so you can perform bulk operations on multiple selections.
Tabuľkové zobrazenie: Vyberte možnosti zobrazenia začiarknite políčka podľa jednotlivých položiek, aby ste mohli vykonávať hromadné operácie na viaceré výbery.

a Choice field that allows multiple selections is created in the SharePoint list.
v zozname SharePoint sa vytvorí pole na výber, ktoré umožňuje výber viacerých položiek.

When multiple selections are made in a list box,
Pomocou viacnásobných výberov v zozname môžete určiť,

deselect, and reverse multiple selections in the active workbook.
zrušiť výber a zvrátiť viac výberov v aktívnom zošite.

easy to navigate interface, multiple selections, powerful API
jednoduchého navigačného rozhrania, viacerých výberov, výkonného API

If you selected the Allow Multiple selections property, to redisplay all the values in the List View Web Part, the user must clear all the check boxes in the Select Filter Value(s) dialog box, and then click OK.
Ak ste vybrali vlastnosť Povoliť viacero výberov, na opätovné zobrazenie všetkých hodnôt vo webovej časti Zobrazenie zoznamu musí používateľ zrušiť začiarknutie všetkých políčok v dialógovom okne Výber hodnôt filtra a potom kliknúť na tlačidlo OK.

A: If you check this option, the multiple selections will be copied and pasted to a
A: Ak začiarknete túto možnosť, viacnásobné výbery sa skopírujú a vložia do nového pracovného hárku

If you selected the Allow Multiple selections property, to redisplay all the values in the List View Web Part, the user must clear all the check boxes, and then click OK.
Ak ste vybrali vlastnosť Povoliť viacero výberov, na opätovné zobrazenie všetkých hodnôt vo webovej časti Zobrazenie zoznamu musí používateľ zrušiť začiarknutie všetkých políčok a potom kliknúť na tlačidlo OK.

It has various sorting functions and multiple selection option.
Má rôzne triedenie funkcií a viacnásobný výber voľba.

Dependent drop list with multiple selection.
Závislý zoznam kvapiek s viacerými výbermi.

Please select what interests you(multiple selection possible).
Vyberte typ materiálu, ktorý vás zaujíma(viacnásobný výber).

Print Multiple Selection Wizard.
Tlač sprievodcu viacerými výbermi.

Multiple selection- aSc Timetables.
Hromadný výber- aSc Rozvrhy.

When multiple selection is enabled, addresses will be shown in the list.
Ak je povolený hromadný výber, adresy sa zobrazia v zozname.

Automated editing of multiple projects using multiple selection.
Automatizovaná editácia viacerých projektov s použitím viacnásobného výberu.

The copy/paste dialogue has been extended with list view and multiple selection functions to increase the speed
Možnosť skopírovania a vloženia bola rozšírená o zobrazenie zoznamu a viacnásobný výber funkcií pre zvýšenie rýchlosti

this option is not available if Multiple Selection is selected.
je vybratá voľba Výber viacerých položiek(Iba pre polia zoznamu).

When multiple selection is enabled, addresses will be shown in the list of excluded IP addresses.
Ak je povolený hromadný výber, adresy sa zobrazia v zozname vylúčených IP adries.