NAMED RANGE in Slovak translation

• pomenovaný rozsah
• rozsah s názvom
• pomenovaného rozsahu

Examples of using Named range in English and their translations into Slovak

only the rows and columns that you want to import in the source worksheet or named range.
riadkov Je vhodné, aby ste do zdrojového hárka alebo pomenovaného rozsahu zahrnuli iba tie riadky a stĺpce, ktoré chcete importovať.

display the worksheet in which you want to define a named range.
zobrazte si hárok, v ktorom chcete zadefinovať pomenovaný rozsah.

you can define a named range that includes only the cells that you want to import.
môžete zadefinovať pomenovaný rozsah, ktorý bude obsahovať iba bunky, ktoré chcete preniesť.

define the entire worksheet as a named range.
definujte celý pracovný hárok ako pomenovaný rozsah.

For any item in quotation marks(for example, the named range"Test"), you can also use a variable whose value is a text string.
Pre každú položku v úvodzovkách(napríklad pomenované rozsah"Skúška"), môžete použiť aj premennú, ktorého hodnota je textový reťazec.

If the named range expands to include more data,
Keď sa do pomenovaného rozsahu zahrnie viac údajov,

Note: If your data range has been defined as a named range, or is in an Excel table,
Poznámka: Ak je rozsah údajov definovaný ako pomenovaný rozsah alebo sa nachádza v excelovej tabuľke,

PivotTable, or named range, and you want to display only one of the items in your web page, use the Item parameter to specify that item.
kontingenčnú tabuľku alebo pomenovaný rozsah a chcete zobraziť len jednu z položiek na webovej stránke, použite parameter item na určenie tejto položky.

First row If the first row of the source worksheet or named range does not contain column headings,
Prvý riadok Ak prvý riadok zdrojového hárka alebo pomenovaného rozsahu neobsahuje nadpisy stĺpcov, overte, či umiestnenie a typ údajov každého

If the worksheet or named range includes merged cells,
Ak hárok alebo pomenovaný rozsah obsahuje zlúčené bunky,

First row If the first row of the source worksheet or named range does not contain column headings,
Prvý riadok Ak prvý riadok zdrojového hárka alebo pomenovaného rozsahu neobsahuje záhlavia stĺpcov, presvedčte sa, či je pozícia

select either the worksheet or the named range that you want to import,
vyberte hárok alebo pomenovaný rozsah, ktorý chcete importovať,

If the first row in the worksheet or named range contains the names of the columns,
Prvý riadok Ak prvý riadok hárka alebo pomenovaného rozsahu obsahuje názvy stĺpcov,

you can create a dynamic named range, and use that name as the pivot table's data source.
môžete vytvoriť dynamický pomenovaný rozsah a použiť tento názov ako zdroj údajov kontingenčnej tabuľky.

If the first row in the worksheet or named range contains the names of the columns,
Prvý riadok Ak prvý riadok hárka alebo pomenovaného rozsahu obsahuje názvy stĺpcov,

Link_location can refer to a place in a document- such as a specific cell or named range in an Excel worksheet
Argument link_location môže odkazovať na miesto v dokumente, napríklad na konkrétnu bunku alebo pomenovaný rozsah v excelovom hárku

a range of cells, a named range, or an Excel table into a SharePoint list by using the Import command on the Actions menu of a SharePoint list.
rozsahu buniek, pomenovaného rozsahu alebo excelovej tabuľky do zoznamu SharePointu pomocou príkazu Importovať v ponuke Akcie zoznamu SharePointu.

three columns to the right of the named range"Database" and include two rows
tri stĺpce napravo z pomenovaného rozsahu"Databáza" a zahŕňajú dva riadky

If item refers to more than one piece of information, such as a named range in an Excel worksheet that contains multiple cells, the DDESend function sends data to the first entry.
Ak Položka odkazuje na viac ako jednu informáciu, ako je napríklad pomenovaný rozsah v hárku programu Excel, ktorá obsahuje viacero buniek, funkcia DDESend odošle údaje zadania prvého záznamu.

If item refers to more than one piece of information, such as a named range in an Excel worksheet that contains multiple cells, the DDE function returns the first entry.
Ak Položka odkazuje na viac ako jednu informáciu, ako je napríklad pomenovaný rozsah v hárku programu Excel, ktorá obsahuje viacero buniek, funkcia DDESend odošle údaje zadania prvého záznamu.