OILFIELDS in Slovak translation

• ropné polia
• ropných polí
• ropných poliach

Examples of using Oilfields in English and their translations into Slovak

embassies and oilfields.
veľvyslanectvá a ropné polia.

in times of high oil prices, it becomes particularly profitable to develop poorly accessible oilfields and to extract under the most adverse conditions,
v čase vysokých cien ropy je zvlášť výhodné budovať zle prístupné ropné polia a ťažiť za čo najnepriaznivejších podmienok,

oil prices jumped to a two-year high on Friday as North American markets tightened on the partial closure of the Keystone pipeline connecting Canadian oilfields with the US.
v USA vzrástli na päťročné maximum v piatok, keďže severoamerické trhy boli ovplyvnené čiastočným uzavretím ropovodu Keystone, ktorý spája kanadské ropné polia s americkými rafinériami.

embassies and oilfields.
veľvyslanectvá a ropné polia.

as well as the nearby Ajil and Alas oilfields.
ceste medzi Tikrítom a kurdským Kirkúkom ako aj ropným polia Alas.

while Brazil's state oil company Petrobras discovered new offshore oilfields which reduced the need for imports.
brazílska štátna ropná spoločnosť Petrobras objavila nové ropné ložiská pri pobreží, čo zredukovalo potrebu dovážať"čierne zlato".

The commander of UK forces in the Gulf said on Thursday that it would take three months for oil exports to resume from Iraq's southern oilfields, longer than some had expected.
Veliteľ britských vojsk v Perzskom zálive dnes uviedol, že potrvá tri mesiace, kým sa obnoví vývoz ropy z ropných polí južného Iraku, čo je dlhšie, ako sa očakávalo.

has pumped the billions he earned through privatised factories and oilfields into assets that are worlds removed from his early investments in post-Soviet Russia.
usmerňoval svoje miliardy, ktoré získal prostredníctvom privatizovaných tovární a ropných polí do aktív, ktoré sú na míle vzdialené jeho raným investíciám do postsovietskeho Ruska.

expertise in chemistry for oilfields, refineries, mining,
odborných skúseností z oblasti ropných polí, rafinérií, ťažby,

shrinking oilfields, the lack of responsiveness on the part of state companies in OPEC countries,
úbytku nálezísk, nedostatočnej schopnosti štátnych podnikov krajín OPEC reagovať na zmeny,

Oilfield Drill Bit 6" Steel Body Pdc Bit Diam….
Ropné polia vrták 6-palcové oceľové telo Pdc….

Free Delta is a equipment design, oilfield engineering and manufacturing company….
Zdarma Delta je návrh zariadenia, ropné polia inžinierska a výrobná spoločnosť….

They are widely used in water well drilling and oilfield exploration.
Sú široko používané pri vŕtaní vrtov a prieskumoch ropných polí.

Oilfield Chemical Additives.
Ropné polia chemické prísady.

we built our solid foundation for the oilfield equipment's.
sme vybudovali náš pevný základ pre ropné pole zariadenia.

SMS wireless communication depends on local oilfield network.
SMS bezdrôtovej komunikácie závisí od siete miestnych ropné polia.

The first great American oilfield was Spindletop,. discovered in 1900.
Prvým veľkým americkým ropným polom bol Spindletop, objavený v roku 1900.

Oilfield glossary- a large glossary of oil production terms(EN).
Oilfield glossary- rozsiahly terminologický slovník z oblasti ťažby ropy(EN).

After finding an oilfield in this region the city has dramatically changed.
Po nájdení ropného poľa v tomto regióne sa mesto dramaticky zmenilo.

Managing the water in the oilfield is still an evolving process.
Vývoj arachnoiditídy v okcipitálnej nádrži je akútne sa vyvíjajúci proces.