OLEANDER in Slovak translation

• oleander
• oleandrov

Examples of using Oleander in English and their translations into Slovak

blooming oleander flowers in addition to lots of great beaches placed next to one another throughout the Hvar island coast are only a tiny part of the experience that this small village has to provide.
dobre udržiavané vinice na strmých svahoch, kvitnúce oleandre a množstvo skvelých pláží umiestnených vedľa seba po celom hvarskom pobreží- toto sú len malé fragmenty z mozaiky zážitkov, ktoré môže dedinka ponúknuť.

Only the oleanders thrived.
Len oleandre kvitli.

Azaleas and oleanders often line streets and walkways.
Rododendrony a oleandre často lemujú ulice a chodníky.

Situated by the beach, Restaurant Mulino is surrounded by olive trees and oleanders.
Pri pláži medzi olivovníkmi a oleandrami nájdete ďalšiu reštauráciu Mulino.

Popular Butterfly Camping Village surrounded by greenery and oleanders.
Obľúbený Butterfly Camping Village obklopený zeleňou a oleandrami.

The castle dike has been made into a park where beautiful pink oleanders bloom.
Hradná priekopa je upravená na park, kde kvitnú nádherné ružové oleandre.

Adult oleanders are transplanted once every two to three years.
Dospelé rastliny sa transplantujú raz za dva až tri roky.

Oleanders, morning glories,
Oleander, morning glories

Giant poplars, pines and palms, oleanders, laurels and other Mediterranean plants contribute to its beauty.
Obrie topole, borovice, palmy, oleandre, vavríny a ďalšie stredomorské rastliny prispievajú k jeho kráse.

the late summer heat coaxes the oleanders to bloom.
teple lúče zohrejú oleander do rozkvetu.

Palm trees, figs, oleanders, lemon trees,
Palmy, figovníky, oleandre, citrónovníky, sukulenty

Surrounded by centuries-old olive trees, oleanders and other Mediterranean plants, Klek is the ideal destination for a quiet
Obklopený staré olivovníky, borovicami, oleandre a ďalšie stredomorské rastliny Klek je ideálnym miestom pre pokojnú,

islands from the elegant hotel terraces surrounded by palms, oleanders and ornamental shrubs.
ostrovy z elegantnej hotelovej terasy obklopenej palmami, oleandrami a okrasnými krami.

citrus, oleanders, lavender…).
citrusy, oleandre, levanduľa…).

What was really beautiful were pink and white oleanders lining the highway,
Čo ma veľmi zaujalo boli nádherné, rozkvitnuté ružové a biele oleandre lemujúce diaľnicu,

macchias, and oleanders testify to the incredible charm of this place.
macchiata a oleandrov vypovedajú o neskutočnom pôvabe tohto miesta.

Kalanchoe, and oleanders.
Kalanchoe, a oleandre.

myrtle, oleanders, small-leaved ficuses,
myrty, oleandre, fikusy drobnoplodé,

huge oleanders, hidden bays,
obrovské oleándre, skryté zátoky,

agaves and oleanders, and is an ideal place to relax
agáve a oleandre, a je ideálnym miestom na relaxáciu