ON A RELATIVELY in Slovak translation

• na relatívne
• na pomerne

Examples of using On a relatively in English and their translations into Slovak

On a relatively modest Prime Minister's salary, he has mysteriously managed to become a multi-millionaire.
Pri pomerne skromnom plate ministerského predsedu sa mu záhadne podarilo stať multimilionárom.

Against civilians including children on a relatively large scale," said the report.
Zbrane použili proti civilistom vrátane detí v relatívne veľkom rozsahu,“ píše sa v správe inšpektorov OSN.

it is preferable to plant it on a relatively dry area.
je vhodnejšie ju zasadiť v relatívne suchom prostredí.

A city may be a capturing of reality on a relatively small surface area,
Mesto je možno zachytávanie skutočnosti na relatívne malej ploche krajiny,

Flex-IS is focused on a relatively small clientele stable partners with the maximum degree of security
Flex-IS sa orientuje na pomerne úzku klientelu stabilných partnerov s maximálnou mierou popredajného zabezpečenia

On a relatively small territory you can find high mountains,
Na relatívne malom území tu nájdete vysoké hory,

So, if it is supposed to grow an orchid on a relatively dark window, where the direct sunlight rarely gets, it is best to give preference to more air mixtures.
Takže, ak sa má pestovať orchidea na pomerne tmavom okne, kde sa priamemu slnečnému žiareniu zriedka dostáva, je najlepšie uprednostniť viac zmesí vzduchu.

concentrated on a relatively small area.
sústredené na relatívne malej ploche.

are concentrated on a relatively small area.
ktorý je koncentrovaný na pomerne malom území.

since its maturation mostly falls on a relatively cool part of summer.
jeho zrenie väčšinou spadá na relatívne chladnú časť leta.

we have moved from surgery on most patients to doing surgical resections on a relatively smaller percentage.
sme sa premiestnili z chirurgického zákroku na väčšinu pacientov do chirurgických resekcií na relatívne menšom percentu.

Whereas the two toxicity studies did not fully comply with the relevant OECD requirements in that coagulation examinations were based on a relatively low number of samples
Keďže tieto dve štúdie toxicity neboli úplne v súlade s príslušnými požiadavkami OECD v tom zmysle, že skúšky koagulácie boli založené na pomerne malom počte vzoriek

The Conjuring was made on a relatively modest budget of $20m,
Film sa natočil za pomerne skromných 20 miliónov dolárov,

This result is based on a relatively limited number of concluded audits,
Tento výsledok je založený na dosť obmedzenom počte uzavretých auditov

The Conjuring was made on a relatively modest budget of $20 million
Film sa natočil za pomerne skromných 20 miliónov dolárov, ale jeho zisk bol takmer šestnásťkrát väčší

also against civilians including children on a relatively large scale.".
arabskej republike proti civilistom, vrátane detí, v relatívne veľkom rozsahu.".

including children, on a relatively large scale.”.
vrátane detí, v relatívne veľkom rozsahu.".

I found to my surprise that it's possible to travel the country on a relatively light budget.
podľa môjho prekvapenia som zistil, že je možné cestovať po krajine v relatívne ľahkom rozpočte.

including children, on a relatively large scale.”.
vrátane detí, v relatívne veľkom rozsahu.".

including children, on a relatively large scale.
vrátane detí, v relatívne veľkom rozsahu.".