OPEN STUDIO in Slovak translation

• open studio
• otvorený ateliér
• otvorenom ateliéri

Examples of using Open studio in English and their translations into Slovak

residences organized by Residency Unlimited and Triangle Arts Association in New Yorku, where he obtained the DAF Grand Prize and Best Open Studio at Dumbo Arts Festival in 2011.
New Yorku(február- apríl 2013), v ktorom predtým počas rezidencie v Triangle Arts Association v roku 2011 získal ceny Best Open Studio a Grand Prize na Dumbo Arts Festivale.

In 2010 it created the project titled"Open Studio", which is de facto, a tool for organizing contractual relations with external designers,
V roku 2010 vznikol projekt s názvom„otvorený ateliér“, ktorý je de facto nástrojom na organizovanie zmluvných vzťahov s externými dizajnérmi,

Sk and Ateliér IN(Academy of Fine Arts and Design) in the Open Studio programme, a lecture will be given by the Romanian choreographer Alexandra Pirici.
Sk a Ateliérom IN(VŠVU) v rámci programu Open Studio uskutoční prednáška rumunskej choreografky Alexandry Pirici, ktorá na príkladoch vlastnej performatívnej

OPEN STUDIO features different forms of teaching.
OPEN STUDIO využíva rôzne formy výučby.

The fourteenth Open Studios Night is, therefore, moving from K.A.I. R.
Štrnásty večer otvorených ateliérov sa preto presúva z K.A.I.R.

The 2nd year of the Children's Festival with the main theme“OPEN STUDIO” was held on Tuesday, June 27, 2017 at the premises of KC Hviezda[…] 10.
Ročník Festivalu detí s hlavnou témou„OTVORENÝ ATELIÉR“ sa uskutočnil 27. júna 2017 v utorok od rána v priestoroch KC Hviezda Trenčín.

Since 2011, the educational program OPEN STUDIO has been part of the study at Atelier IN.
Od roku 2011 je vzdelávací program OPEN STUDIO súčasťou štúdia v Ateliéri.

In this very first issue of Open Studios Night of 2019, two Slovak artists- Svetlana Fialová and Denisa….
V prvom tohtoročnom vydaní Open Studios Night sa predstavia dve slovenské umelkyne- Svetlana Fialová a Denisa Slavkovská.

Several debates were held at the Open Studios Night in Šopa Gallery,
Niekoľko debát prebehlo v rámci Open Studios Night v Šopa Gallery,

In the spring edition of Open Studios Night, our new residency artist- Judit Lilla Molnár(HU) and artistic….
V jarnej edícii Open Studios Night sa vám predstavia naši noví rezidenční umelci- Judit Lilla Molnár(HU) a….

In the autumn edition of Open Studios Night, you will be introduced to our two current residency artists-….
V jesennej edícii Open Studios Night sa vám predstavia naši dvaja aktuálni rezidenční umelci- Marc Vilanova zo Španielska….

On the 12th Open Studios Night, Karolína Kohoutková who works in the field of body design
V poradí 12. večer otvorených ateliérov vám tentokrát predstaví Karolínu Kohoutkovú, ktorá pôsobí v oblasti body designu

Many of the artists have open studios and it is a great place to pick up an original work of art.
Mnohí umelci majú otvorené studios a je to skvelé miesto na vyzdvihnutie pôvodného umeleckého diela.

During Open Studios Night she will introduce her work
Počas Open Studios Night vám predstaví svoju prácu

One of them is Open Studios Night- a night of open studios,
Jedným z nich je Open Studios Night- večer otvorených ateliérov,

KAIR Kosice Artist in Residence organizes the Open studios Night.
Residence Open Studios Night, čiže Večer otvorených ateliérov.

you will be able to hear his special music set on Open Studios Night.
jeho špeciálny music set budete mať možnosť zažiť na Open Studios Night.

In Dimitrovgrad(Ulyanovsk for the first time in the area) opened Studio 3d modeling"Coener-Studio".
V Dimitrovgrad(Uľjanovsk prvýkrát v regióne) otvorené Štúdio, 3d modelovanie"Coener-Studio".

calling to opt out of interior doors in favor of the arches or even open studios.
volanie po opustení interiérových dverí všeobecne v prospech oblúkov alebo otvorených štúdií všeobecne.

space for small stage forms, open studios, training and course rooms,
priestory pre malé javiskové formy, otvorené ateliéry, školiace a kurzové miestnosti,