OPERATED AT in Slovak translation

• prevádzkované pri
• pracujú pri
• riadenému na
• prevádzkovaný pri
• pracuje pri
• prevádzkovaných na
• sa uplatňovala na
• prevádzkovať za

Examples of using Operated at in English and their translations into Slovak

When the instrument is operated at low speeds,
Keď je prístroj prevádzkovaný pri nízkych rýchlostiach,

Mill operated at 550 W power,
Mlynček pracuje pri príkone 550 W,

Such type of transformer operated at full load, and it is disconnected at light load hours.
Takýto typ transformátora prevádzkovaný pri plnom zaťažení,\ ta je odpojený pri svetlom zaťažení.

If the ventilator can be operated at several speeds, the test shall be carried out with the ventilator running at the highest speed.
Ak môže byť ventilátor prevádzkovaný pri rôznych otáčkach, skúška sa vykonáva s ventilátorom v chode pri najvyšších otáčkach.

the motor is operated at rated air gap flux.
motor je prevádzkovaný pri menovitom toku vzduchovej medzery.

The Committee sees a strong case for this to be operated at European level,
Výbor sa domnieva, že ide o prípad, ktorý by mal byť riadený na úrovni Spoločenstva

You should not use rutile electrodes when you need to weld accessories that will be operated at high temperatures.
Nemali by ste používať rutilové elektródy, ak potrebujete zvárať príslušenstvo, ktoré bude pracovať pri vysokých teplotách.

which can be operated at a specifically chosen temperature.
ktorá môže byť prevádzkovaná pri špecificky zvolenej teplote.

In the event that the extension cord is not operated at full capacity,
V prípade, že predlžovací kábel nie je napájaný na plný výkon,

This is the first DCA in a generation that can be operated at full capacity
Ide o prvú DCA generáciu, ktorá môže byť prevádzkovaná na plný výkon

Most of the devices operated at facilities allow to cook a number of solution,
Väčšina zariadení prevádzkovaných v zariadeniach umožňujú variť celý rad riešení,

The novelty has become a puppet theater, operated at a local high school,
Novinkou sa stalo bábkové divadlo, prevádzkované na miestnej strednej škole,

DRM is being operated at power levels ranging from a few watts on 26 MHz through to several hundred kilowatts on long-wave.
DRM je prevádzkovaný v úrovniach výkonu od niekoľkých wattov na 26 MHz až niekoľkých stoviek kilowattov na dlhých vlnách.

This means that our industrial ultrasonicators can easily operated at amplitudes of up to 200µm in 24/7 operation.
To znamená, že naše priemyselné ultrasonicators možno ľahko ovládať na amplitúdy až do 200 μm v 24/7 prevádzke.

Schwind Amaris lasers operated at Gemini Eye Clinics once again prove to be the state-of-the-art technology.
Lasery Schwind Amaris prevádzkované na pracoviskách očnej kliniky Gemini znovu potvrdzujú, že patria k svetovej technologickej špičke.

FlexONE solution is operated at the technological infrastructure consisting of components from renowned producers(Hewlett-Packard, Microsoft, Oracle).
Riešenie FlexONE je prevádzkované na technologickej infraštruktúre pozostávajúcej z komponentov renomovaných svetových producentov(Hewlet-Packard, Microsoft, Oracle).

easily withstands temperature extremes- can be operated at lower them to- 50
ľahko odoláva extrémnym teplotám- možno prevádzkovať pri nižšej je na- 50,

In the beginning of electrification power facilities built up and operated at various locations were nor interconnected.
V počiatkoch elektrifikácie boli elektrárenské zariadenia budované a prevádzkované v jednotlivých lokalitách vzájomne medzi sebou neprepojené.

it can also be operated at a stand.
to môže byť tiež prevádzkovaný na stánku.

It looks like he was trying to calculate which of the towers operated at a frequency that best matched his ham radio.
Vyzerá to tak, že sa snažil vypočítať, ktoré z veží pracujú na frekvencií, ktorá najlepšie sedí s jeho amatérskym rádiom.