OPERATING SPEED in Slovak translation

• prevádzková rýchlosť
• pracovnú rýchlosť
• rýchlosť prestavenia
• prevádzkovú rýchlosť
• prevádzkovou rýchlosťou

Examples of using Operating speed in English and their translations into Slovak

the quality of lubrication, operating speed, temperature and vibration,
kvalitu mazania, prevádzkovú rýchlosť, teplotu a vibrácie,

An increase of 10% over the load capacity quoted in the tables is permitted when tyres are fitted to trailers with a maximum operating speed up to 100 km/h(60mph).
Zvýšenie nosnosti až o 10% oproti tabuľkovým hodnotám je povolené rovnako u pneumatík používaných na karavanoch alebo prívesných vozíkoch s max. prevádzkovou rýchlosťou do 100 km/h.

in improving the equipment operating speed, pull force will be reduced.
zlepšenie vybavenia prevádzkovú rýchlosť, účinnosť pull budú znížené.

relatively small operating speed, sufficient for office tasks
pomerne malou prevádzkovou rýchlosťou, dostatočnou na kancelárske úlohy

The principle is that by constantly comparing the data, the micro-computer immediately detects if the operating speed of the brake pedal suddenly exceeds the usual measure,
Princíp: Neustálym porovnávaním dát mikropočítač okamžite rozpozná, keď rýchlosť ovládania brzdového pedála náhle prekročí obvyklú mieru

adding the vehicle has a lower operating speed than a normal truck for safety reasons.
vozidlo má z bezpečnostných dôvodov nižšiu prevádzkovanú rýchlosť ako bežný kamión.

associated length and operating speed for which the brake system is designed in relation with brake thermal energy capacity shall also be defined by a calculation for the load condition‘maximum braking load',
súvisiaca dĺžka a prevádzková rýchlosť, na ktorú je brzdový systém navrhnutý v súvislosti s tepelnou energetickou kapacitou bŕzd, sa musí takisto vymedziť pomocou výpočtu pri podmienke zaťaženia„konštrukčná hmotnosť pri výnimočnom užitočnom zaťažení“,

the maximum operating speed is limited to 250 km/h(far below the maximum operating speed of 300 km/h for high-speed operations in Spain),
maximálna prevádzková rýchlosť je obmedzená na 250 km/h(čo je výrazne menej ako maximálna prevádzková rýchlosť vysokorýchlostnej prevádzky v Španielsku 300 km/h)

not by more than 15%, provided that the operating speed is restricted to 100 km/h
maximálne o 15% za predpokladu, že prevádzková rýchlosť je obmedzená na 100 km/h

Reduced operating speeds.
Znížená prevádzková rýchlosť.

Smooth vibration-less motion even at high operating speeds.
Hladký pohyb bez vibrácií aj pri vysokej prevádzkovej rýchlosti.

The operating speeds are usually very high.
Otáčky počas prevádzky bývajú väčšinou veľmi vysoké.

High operating speeds.
Vysoké prevádzkové rýchlosti.

Hair removal can be set to two operating speeds.
Epilátor je možné nastaviť na dve prevádzkové rýchlosti.

Measure and analyze the machine run up- to detect unsuitable operating speeds.
Meranie a analýza nábehových rámp- odhalenie nevhodných prevádzkových rýchlostí.

Maximum accuracy, very high operating speeds and outstanding reliablity are what the automotive industry is looking for when it comes to spot welding.
V automobilovom priemysle je dôležitá maximálna presnosť, veľmi vysoká prevádzková rýchlosť a výnimočná spoľahlivosť bodového zvárania.

The machine can handle jobs up to B1 format with operating speeds up to 50 m/min.
Stroj dokáže spracovať zákazky až do formátu B1 s prevádzkovou rýchlosťou až do 50m/min.

There are 5 operating speeds, as well as a pollution indicator, which simplifies operation.
K dispozícii je 5 pracovných rýchlostí, ako aj indikátor znečistenia, ktorý zjednodušuje prevádzku.

The maintenance costs also could be lowered because lower operating speeds could result to longer life for the motors and bearings.
Náklady na údržbu sa dajú znížiť, pretože nižšie prevádzkové rýchlosti majú za následok dlhšiu životnosť ložísk a motorov.

the very high operating speeds provided by this 4-axis lightweight model reduce cycle times for tasks involving low payloads.
Veľmi vysoké prevádzkové rýchlosti, ktorými tento ľahký model so 4 osami disponuje, znižujú časy cyklu pri úlohách s nízkymi zaťaženiami.