PARTAKER in Slovak translation

• účastníkom
• podiel
• účastný
• spoluúčastník
• účasť

Examples of using Partaker in English and their translations into Slovak

i will love everyone to know it and be partaker of it, that is why i want to share it to the whole world by placing this advert on classifieds adds.
ktoré sa odohráva v mojom živote, budem milovať každého, aby vedel a bol účastníkom, preto som ho chcel zdieľať s celým svetom tým, že by som inzeroval túto rekl…".

that you be not partaker of her sins and that you receive not of her plagues.".
že nemali účasť jej hriechov a aby ste nedostali z jeho rán.

which is translated partaker five times, partner three times,
ktorý je preložený účastníka, päť krát,

which is translated partaker five times, partner three times,
ktorý je preložený účastníka, päť krát,

faithful heart the chastening of the Lord as He makes us a partaker of His holiness.
verným srdcom prijímajú Pánovo káranie počas toho čo nás činí účastnými na Jeho svätosti.

Accept me today as a partaker of your mystical supper,
Prijmi ma dnes, Boží Synu, za spoločníka na svojej tajomnej večeri,

your brother and fellow partaker in the tribulation and kingdom
váš brat a spoločník v súžení, v kráľovstve

Accept me today as a partaker of your mystical supper,
Prijmi ma dnes, Boží Synu, za spoločníka na svojej tajomnej večeri,

gives suffrage to the dead, and renders himself partaker of all good things.
poskytuje pokoj mŕtvym a sám sa stáva účastníkom všetkého dobrého.

I will love to share this great testimony that took place in my life for everyone to know it and be partaker of it that is why I always place it on answer,
budem rád zdieľať túto veľkú svedectvo, ktorá sa konala v mojom živote, aby všetci to vedia a byť účastníkom to, že je dôvod, prečo som vždy umiestniť ho na odpoveď,

I can't hide this great testimony that took place in my life i will love everyone to know it and be a partaker that is why i want to share it to the whole world by placing this advert online,
Nemôžem skrývať toto skvelé svedectvo, ktoré sa odohráva v mojom živote, budem milovať každého, aby vedel a bol účastníkom, preto som ho chcel zdieľať s celým svetom tým, že by som inzeroval túto reklamu,

And make us partakers of your divine nature.
Urob nás účastnými na svojej Božskej prirodzenosti.

And make us partakers of your divine nature.
Daj nám účasť na tvojej božskej prirodzenosti.

Partakers of flesh and blood,
Účasť na krvi a mäse,

The followers of Christ must be partakers of His experience.
Kristovi nasledovníci musia mať podiel na jeho skúsenosti.

Body and Blood make them partakers.
Telom a krvou aby im dal účasť.

We are“partakers of the divine nature.”.
Sú"spoluúčastníkmi Božej prirodzenosti".

Be not ye therefore partakers with them.
Teda nebuďte ich spoluúčastníkmi.

Are not those who eat the sacrifices partakers of the altar?
Nie sú tí, ktorí jedia z obetí účastníkmi oltára?

Therefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling.
Preto, svätí bratia, účastníci nebeského povolania.