Examples of using Pasman in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sveti Filip and Jakov or St. Filip and Jakov is the pearl of the Riviera situated 25 kilometers from Zadar on the shores of the Pasman channel, 3 kilometers away from Biograd.
Sveti Filip i Jakov je perla riviéry približne 25 kilometrov od Zadaru na brehoch kanála Pasman, len 3 kilometre od mesta Biograd.therefore we offer to them secluded houses in Tkon- island Pasman located in hidden coves.
preto sme zhromaždili ponuku v domov na samote v Tkon- ostrov Pasman ktoré sa nachádzajú v skrytých zátokách.If you're traveling with your family Tkon- island Pasman is an ideal destination for you.
Ak cestujete so svojou rodinou Tkon- ostrov Pasman je ideálnou destináciou pre vás.different way in the house in Tkon- island Pasman.
odlišným spôsobom v dome na samote v Tkon- ostrov Pasman.Among other things, 40 km in the direction of God's beach Pasman is a catalog, I recommend!
Okrem iného 40km smerom na Pašman je boží pláž ako z katalógu, odporúčam!a beautiful archipelago of the Pasman island.
ostrovného archipelágu Pašmanu.chill while looking at the Pasman channel.
pokochať pohľadom na Pašmanský kanál.we have included in our accommodation offer the holiday houses in Tkon- island Pasman, which are fully equipped with everything you need for a perfect summer vacation.
v našej ponuke ubytovania nájdete tiež dovolenkové domy v Tkon- ostrov Pasman, ktoré sú plne vybavené všetkým, čo potrebujete pre perfektnú letnú dovolenku.You can visit Pasman, smaller islands Vrgada
take a look at our offer of small houses in a secluded places located in Tkon- island Pasman.
stresu každodenného života, vyhľadajte si u nás malé domčeky na samote ktoré sa nachádza v Tkon- ostrov Pasman.The central position in Adriatic Sea(more distant than Ugljan and Pasman islands) make a weather in Dugi Otok even more better and"Mediterranean" than elsewhere in Dalmatia.
Centrálna poloha ostrova v Jadranskom mori(vzdialenejšie ako Ugljan a Pašman ostrovy) zabezpečuje, aby počasie na nom bolo ešte lepšie a“Stredozemnejšie” ako nikde inde v Dalmácii.The appearance of private accommodation where our guests are staying is very important for them so we have enriched our offer with beautifully decorated apartments in Tkon- island Pasman.
Naším hosťom veľmi záleží na vzhľade ubytovania na súkromí, kde trávia dovolenku, preto sme obohatili našu ponuku o krásne zariadené apartmány v destinácií Dugi otok, Pasman, Nin, Biograd na moru,
Dugi otok, Pasman, Nin, Biograd na moru,The central location of the island in the Adriatic Sea(farther than Ugljan and Pasman islands) ensures that the nom weather was even better and“Stredozemnejšie” than anywhere else in Dalmatia.
Centrálna poloha ostrova v Jadranskom mori(vzdialenejšie ako Ugljan a Pašman ostrovy) zabezpečuje, aby počasie na nom bolo ešte lepšie a“Stredozemnejšie” ako nikde inde v Dalmácii.Throughout the island of Pasman a main road extends and leads from the north of the island, where Pasman is connected with Ugljan by a bridge,
Po celom ostrove Pašman vedie hlavná cesta zo severu(kde je Pašman spojený mostom s ostrovom Ugljan)300 meters away from the Pasman Channel coast with a beautiful view of the nearby islands.
nachádzajúce sa medzi mestami Pašman a Tkon, 300 metrov od brehu Pašmanského kanála.Zirje and Pasman to the southeast and Vrgad
ostrovom Žirje a Pašman na juhovýchode a ostrovom Vrgadawith beautiful views of the island of Pasman and Pasman Channel.
s krásnym výhľadom na ostrov Pašman a Pašman Channel.over the bridge in the town of Ždrelac to the island of Pasman(ferry ride takes about 30 minutes, the ticket price
cez most v Zdrelac na ostrov Pašman(trajekt trvá asi 30 minút, cena lístka je drahšiacontinue over the bridge Ždrelac on the island of Pasman(ferry ride takes about 30 minutes, the price is
cez most v Zdrelac na ostrov Pašman(trajekt trvá asi 30 minút, cena lístka je drahšia
