PERHAPS MOST in Slovak translation

• azda
• možno väčšina
• možno najviac
• pravdepodobne
• snáď
• hádam jeden

Examples of using Perhaps most in English and their translations into Slovak

But perhaps most women, although they sometimes try,
Ale možno väčšina žien, aj keď niekedy skúšajú,

What is most beautiful and perhaps most perplexing is that realization of self revels that the self is empty.
Čo je to najkrajšie a možno najviac mätúce je, že Seba-realizácia sa vyžíva v tom, že Ja je prázdne.

where a change is perhaps most called for.
teda kde je zmena azda najpotrebnejšia.141.

The use of hairs as touch sensors is perhaps most obvious from the way modern mammals use their whiskers.
Funkcia chlpov ako dotykových senzorov je snáď najjasnejšia zo spôsobu, ako súčasné cicavce používajú fúzy.

This resulting in a handful of very special concerts, perhaps most notably when they performed in front of the majestic 1100-year-old Gokstad ship at the Viking Ship Museum in Norway.
To viedlo k hŕstke veľmi špeciálnych koncertov, pravdepodobne najmä vtedy, keď vystupovali pred majestátnou 1100-ročnou loďou Gokstad v múzeu Vikingských lodí v Nórsku.

Perhaps most of you would respond with,“No,
Možno väčšina z vás odpovie:"Nie, Jim,

curcumin is perhaps most known for its potent anti-inflammatory properties.
kurkumín je možno najviac známy pre jeho protizápalové vlastnosti.

The funniest and perhaps most tragic is the,
Najzábavnejšie a snáď najtragickejšie je to,

This is the subject that perhaps most obviously deals not with quantity, but with certain kinds of abstract structure.
To je predmetom, ktorý možno väčšina zrejme ponuky nie množstvo, ale s určitým typom abstraktnej štruktúry.

Perhaps most striking are three human figurines made out of a green stone,
Pravdepodobne najzaujímavejšie sú tri sošky ľudí vytvorené zo zeleného kameňa,

for government, or perhaps most of all, for us as individuals.
vládu, alebo možno najviac zo všetkého pre nás ako jednotlivcov.

It was always obvious that many, perhaps most, of our volitions have causes;
Vždy bolo zrejmé, že mnohé, možno väčšina, našich aktov vôle má príčiny;

Guide Difficulty: Fairly easy 1 step Perhaps most difficult of all the rules- this is not to say bad about missing people.
Guide Obtiažnosť: celkom jednoduché 1 krok Snáď najťažšie zo všetkých pravidiel- to nie je zlé hovoriť o nezvestných osôb.

follicle stimulating hormones and perhaps most importantly, growth hormone- a key muscle builder.
folikuly stimulujúce telesné hormóny a možno najviac významne, rastový hormón- kľúč sval staviteľ.

Sapporo, the largest city on the Japanese island of Hokkaido, is perhaps most famous for the beer of the same name.
Sapporo- hlavné mesto ostrova Hokkaidó, ktorý je zároveň najsevernejším ostrovom Japonska- je pravdepodobne najznámejšie vďaka rovnomennému pivu, ktoré sa tu vyrába.

Perhaps most novice writers aren't quite as dreadful(on average)
Možno väčšina začínajúcich spisovateľov nie je až taká strašná(v priemere)

but what influenced me perhaps most was Magdalena Abakanowicz.
ale čo ma ovplyvnilo možno najviac, bola Magdalena Abakanovicz.

parishes Holm o Indal, which took place on Medelpads earliest and perhaps most well-kept grass arena- Holmvallen.
ktorá prebehla v dňoch Medelpads najskôr a možno najviac dobre udržiavaný trávnik arena- Holm Vallen.

Perhaps most enthusiastic was the Egyptian governmental newspaper Al-Ahram,
Snáď najviac nadšenia prejavil egyptský vládny denník Al-Ahram,

Perhaps most amazing of all, he ran for 902 yards with an average 7.5 yards per carry while the NFL's leading running back, Curtis Martin.
Snad najúžasnejšie zo všetkých, on sa uchádzal o 902 yd s priemerom 7,5 yardov za vykonávanie, zatiaľ čo NFL je vedúci beží späť, Curtis Martin.