PHARMACEUTICALLY in Slovak translation

• farmaceuticky
• farmaceutický

Examples of using Pharmaceutically in English and their translations into Slovak

These salts may be prepared with pharmaceutically acceptable acids,
Tieto soli sa výhodne pripravia s farmaceutický prijateľnými kyselinami,

a compound of the present invention, and(2) a pharmaceutically acceptable excipient,
zlúčeninu podľa tohto vynálezu a(2) farmaceuticky prijateľný excipient,

Thus, in the manufacture of commercially viable and pharmaceutically acceptable drug compositions, it is important,
Pri výrobe komerčne realizovateľných a farmaceutický prijateľných liečivých kompozícii je teda dôležité poskytnúť,

where appropriate in the form of a pharmaceutically acceptable salt,
na ktorú sa vzťahuje uvedený patent, prípadne vo forme farmaceuticky prijateľnej soli,

Thus, in the manufacture of commercially viable and pharmaceutically acceptable drug compositions, it is important,
Pri výrobe komerčne realizovateľných a farmaceutický prijateľných liečivých kompozícii je teda dôležité poskytnúť,

These salts are advantageously prepared with pharmaceutically acceptable acids
Tieto soli sa výhodne pripravia s farmaceutický prijateľnými kyselinami,

The salts can be prepared with pharmaceutically acceptable acids,
Tieto soli sa výhodne pripravia s farmaceutický prijateľnými kyselinami,

The compound according to the present description can be dissolved or suspended in a pharmaceutically acceptable liquid carrier, such as water, an organic solvent or a mixture thereof, or pharmaceutically acceptable oils or fats.
Aktívna zložka môže byť rozpustená alebo suspendovana vo farmaceutický prijateľnom tekutom nosiči, ako je voda. organické rozpúšťadlo, ich zmes, alebo farmaceutický prijateľné oleje alebo tuky.

The active ingredient of this invention can be dissolved or suspended in a pharmaceutically acceptable liquid such as water, an organic solvent, a mixture of both, or pharmaceutically acceptable oils or fat.
Aktívna zložka môže byť rozpustená alebo suspendovana vo farmaceutický prijateľnom tekutom nosiči, ako je voda. organické rozpúšťadlo, ich zmes, alebo farmaceutický prijateľné oleje alebo tuky.

The active ingredient can be dissolved or suspended in a pharmaceutically acceptable liquid carrier such as water, an organic solvent, a mixture of both or pharmaceutically acceptable oils or fats.
Aktívna zložka môže byť rozpustená alebo suspendovana vo farmaceutický prijateľnom tekutom nosiči, ako je voda. organické rozpúšťadlo, ich zmes, alebo farmaceutický prijateľné oleje alebo tuky.

Compounds of formula I may be dissolved or suspended in a pharmaceutically acceptable liquid carrier such as water, an organic solvent, or a pharmaceutically acceptable oil or fat, or a mixture thereof.
Aktívna zložka môže byť rozpustená alebo suspendovana vo farmaceutický prijateľnom tekutom nosiči, ako je voda. organické rozpúšťadlo, ich zmes, alebo farmaceutický prijateľné oleje alebo tuky.

in particular pharmaceutically acceptable additive salt can be obtained by dissolving the free base in a suitable organic solvent with the processing solution of the acid in accordance with conventional methods of obtaining the acid additive salts of the basic compounds.
môže sa adičná soľ, najmä farmaceuticky prijateľná adičná soľ, pripraviť rozpustením voľnej bázy vo vhodnom organickom rozpúšťadle a spracovaním roztoku s kyselinou, vsúlade sbežnými postupmi pre prípravu kyslých adičných solí z bázických zlúčenín.

an addition salt, particularly a pharmaceutically acceptable addition salt,
môže sa adičná soľ, najmä farmaceuticky prijateľná adičná soľ,

Pharmaceutically useful pyridines.
Farmaceuticky užitočné pyridíny.

Their pharmaceutically acceptable salts.
Ich farmaceuticky prijateľné soli.

Pharmaceutically acceptable formulation.
Preferovaná farmaceutická formulácie.

Or their pharmaceutically acceptable salts.
Ako aj ich farmaceuticky prijateľné soli.

Or their pharmaceutically acceptable salts.
Alebo ich farmaceuticky prijateľné soli.

Pharmaceutically incompatible with heparin.
Má farmaceutickú nezlučiteľnosť s heparínom.

Pharmaceutically incompatible with other medicines.
Farmaceuticky nezlučiteľné s ostatnými.