PLEASE SPEAK in Slovak translation

• prosím hovorte
• prosím povedzte
• prosím porozprávajte sa
• prosím poraďte sa
• prosím hovor

Examples of using Please speak in English and their translations into Slovak

Please speak to an accountant if you're unsure.
Poraďte sa s účtovníčkou, ak si nie ste istý.

Please speak more loudly.
Skúste hovoriť hlasnejšie.

If any of you have objections… please speak now.
Ak má niektorý z vás námietky, prosím prehovorte teraz.

so please speak slowly and clearly.
v prípade kontaktu Vás prosím, hovorte pomaly a zreteľne.

If you still remember your topic, please speak after the tone.".
Ak si ešte spomeniete na svoj problém, prosím, hovorte po zaznení tónu“.

Please speak your name as it appears on your current federal identity card-.
Prosím, povedzte svoje meno, tak ako je uvedené na vašom federálnom doklade totožnosti.

Please speak with your doctor or pharmacist should you have any questions or concerns.
Ak máte nejaké otázky alebo obavy, prosím porozprávajte sa so svojím lekárom, alebo lekárnikom.

Please speak to your doctor about adjusting the dosage of insulin
Prosím, poraďte sa so svojím lekárom o možnosti úpravy dávkovania inzulínu

Please speak to your doctor or pharmacist if you feel that the effect of Finasteride 5 mg is too strong or too weak.
Prosím, poraďte sa so svojím lekárom alebo lekárnikom, ak máte dojem, že účinok lieku Capsagamma 53 mg/100 g krém je príliš silný alebo príliš slabý.

Please speak with your doctor or pharmacist if you have the impression that Glimepiride is acting too strongly or not strongly enough.
Prosím poraďte sa so svojím lekárom alebo lekárnikom, ak máte dojem, že Glibezid účinkuje prisilno alebo nedostatočne.

Liver disease/ hepatitis: please speak with your doctor if you have a history of liver disease.
Ochorenie pečene/ hepatitída: porozprávajte sa, prosím, so svojím lekárom, keď máte v chorobopise ochorenie pečene.

Please speak to Joab to come near here so that I may speak to you!
Povedzte, prosím, Joabovi:‚Príď sem, chcem sa s tebou rozprávať!

If you want to leave a message for Felicity or Harry, please speak after the tone.
Ak chcete nechať odkaz pre Felicity alebo Harryho, hovorte prosím po zaznení tónu.

If you have any questions or concerns, please speak to your doctor before taking the first dose.
Ak máte otázky alebo obavy, poraďte sa so svojím lekárom skôr, ako začnete užívať dávku.

If you have been prescribed it for this reason, please speak with your doctor if you have any questions about your treatment.
Ak Vám to bolo predpísané, poraďte sa so svojím lekárom, ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa Vašej liečby.

For more information, please speak with Jehovah's Witnesses the next time they call,
Ak chceš viac informácií, skontaktuj sa s Jehovovými svedkami, ktorí žijú v tvojom okolí,

there are data consultants, so please speak freely.
jediní ľudia za ním sú konzultanti dát, tak vás prosím hovorte otvorene.

If anyone can show just cause… why this couple should not be wed… please speak now or forever hold your peace.
Ak má niekto dôvod… prečo by sa tento pár nezosobášil… prehovorte prosím teraz, alebo navždy mlčte.

if anyone has any objections to this union, please speak now or forever hold your peace.
má niekto nejaké námietky proti tomuto spojeniu, prosím prehovorte teraz alebo navždy mlčte.

The dosing schedule can be more flexible, please speak to your doctor for more information.
Dávkovacia schéma môže byť flexibilnejšia, pre viac informácií sa poraďte so svojím lekárom.