POSITIONED AT in Slovak translation

• umiestnený na
• umiestnené na
• umiestnená na
• umiestnení na
• situovaná v

Examples of using Positioned at in English and their translations into Slovak

attractive villa for sale, positioned at the 2nd row from the sea.
atraktívna vila na predaj, situovaná v 2. rade od mora.

Balls are positioned at both sides of the playing area by the gates where the players enter.
Guličky sú umiestnené na oboch stranách hracej plochy tým, brány, kde hráči vstupujú.

shoulders should be grasped by the practitioner who is positioned at the head of the bed,
ramená by mal byť uchopený odborník ktorý je umiestnený na hlave lôžka

For maximum comfort, the candle should be positioned at eye level,
Pre maximálne pohodlie by mala byť sviečka umiestnená na úrovni očí

Attacking players are positioned at each station(preferably in their associated positions in order to develop specific player relationships).
Útočné prehrávače sú umiestnené na každej stanici(najlepšie v ich pridružených pozíciách s cieľom rozvíjať špecifické vzťahy hráčov).

It is visibly positioned at several points within the climbing centre.
Je viditeľne umiestnený na viacerých miestach lezeckého centra

A tall structure positioned at the far side of the space, and a narrow wooden deck
Inštaláciu dopĺňa vysoká konštrukcia umiestnená na vzdialenom konci výstavných priestorov

They are positioned at the upper edge of the foam
Sú umiestnené na hornej hrane peny,

the crescent moon, positioned at a high point of the mosque.
polmesiac, umiestnený na vrchole mešity.

For overrun detection, the requested allocation is positioned at the end of the first page by backing up the request size from the end of the page.
Zistenie prekročenia, požadované pridelenie je umiestnená na konci prvej stránky na zálohovanie veľkosť požiadať na konci stránky.

the camera should be better positioned at the level of their growth.
zvierat by mala byť kamera lepšie umiestnená na úrovni ich rastu.

should be positioned at different levels.
mali by byť umiestnené na rôznych úrovniach.

One phrase commonly used is“eye level is buy level” indicating that products positioned at eye level or just below are likely to sell better.
V rámci týchto plánov sa bežne používaná fráza“úroveň očí je úroveň nákupu”, čo naznačuje, že výrobky umiestnené na úrovni očí sa pravdepodobne lepšie predávajú.

indicating that products positioned at eye level are likely to sell better.
očí je úroveň nákupu”, čo naznačuje, že výrobky umiestnené na úrovni očí sa pravdepodobne lepšie predávajú.

more light sources are positioned at opposing edges of the edge-lit panel.
viac svetelných zdrojov je umiestnených na protiľahlých okrajoch panelu sbočným osvetlením.

two assistants should place their hands on the opposite side of the patient, positioned at the shoulder, hip and knee.
dva asistenti by mali položiť svoje ruky na opačnú stranu pacienta umiestnenú na rameno, bedra a kolena.

When the pointer positioned at the center of the pan turns the whole red can be sure that this is the appropriate moment to insert dishes.
Akonáhle sa ukazovateľ umiestnený v strede panvice sfarbí celý do červena môžete mať istotu, že je ten vhodný okamih na vloženie pokrmov.

The well is positioned at the maximum distance from all possible sources of pollution(more than 30 meters away from the animals, and toilet seats with manure).
Studňa je umiestnený v maximálnej vzdialenosti od všetkých možných zdrojov znečistenia(viac ako 30 metrov od zvierat, a toaletných sedadiel s hnojom).

This permits flanges holes to be accurately positioned at given dimensions above
To umožňuje príruby otvory, ktoré majú byť presne umiestnené v daných rozmerov nad

Faculty of Forestry is uniquely positioned at the Technical University in Zvolen(TUZVO)
ÚVOD Lesnícka fakulta má svoje jedinečné postavenie na Technickej Univerzite vo Zvolene(TUZVO)