POWERFUL ROOT in Slovak translation

• silný koreňový
• mocným koreňovým
• výkonný koreňový
• silným koreňovým
• silný koreň

Examples of using Powerful root in English and their translations into Slovak

undemanding conditions of existence and a powerful root system.
nenáročným podmienkam existencie a silnému koreňovému systému.

During transplantation, it is necessary to pinch the central root a little to stimulate the development of a powerful root system with lateral processes.
Počas transplantácie je nevyhnutné, aby malý centrálny koreň stimuloval vývoj silného koreňového systému s laterálnymi procesmi.

damaged ones are removed completely- such pruning stimulates the formation of a powerful root system.
sušené a poškodené sú úplne odstránené- takéto prerezávanie stimuluje tvorbu silného koreňového systému.

Phlox has a powerful root system consisting of thin branching roots,
Phlox má silný koreňový systém pozostávajúci z tenkých vetviacich koreňov,

The powerful root system of the fibrous type,
Silný koreňový systém vláknitého typu,

then with a powerful root system they will bear fruit on the garden for a long time,
potom s mocným koreňovým systémom prinášajú dlho ovocie na záhrade a potešujú majiteľov ovocie

well developed, powerful root system.
dobre vyvinuté, silný koreňový systém.

spreading plant, but with its powerful root system, which is in dire need of air access,
šíriaca sa rastlina, ale s jej silným koreňovým systémom, ktorý je v zúfalej potrebe prístupu vzduchom,

This is due to the fact that the powerful root system of adult trees will take a significant part of moisture
Je to spôsobené tým, že silný koreňový systém dospelých stromov bude mať významnú časť vlhkosti

Spring planting allows the plants to better adapt to the first winter and to build up powerful roots, but it is connected with the need to provide young plants with more thorough care.
Jarná výsadba umožňuje rastlinám lepšie sa prispôsobiť prvej zime a vybudovať silné korene, ale je spojená s potrebou poskytnúť mladým rastlinám dôkladnejšiu starostlivosť.

This huge tree with powerful roots, going down to an earthen depth of 20-30 meters,
Tento obrovský strom so silnými koreňmi, siahajúci až k hlbokej hĺbke 20-30 metrov,

the plant has strong and powerful roots that can penetrate the soil 40 cm
rastlina má silné a silné korene, ktoré môžu preniknúť do pôdy 40 cm

These include powerful roots, early flowering in certain species,
Patria medzi ne silné korene, skoré kvitnutie určitých druhov,

Powerful roots can damage the foundation of a small building if it is within their reach.
Silné korene môžu poškodiť základ malé budovy, ak je v ich dosahu.

The plants have very strong and powerful roots, they can lead to cracking of the coating.
Rastliny majú veľmi silné a silné korene, môžu viesť k praskaniu povlaku.

The powerful roots of fescue so weave the upper part of the soil that it is not subject to erosion in the rainy season.
Silné korene kostry kostry tak splietajú hornú časť pôdy, že nie je vystavená erózii v období dažďov.

Soil with a layer of seven centimeters- magnolia vine has powerful roots that need to cling to something.
Pôda s vrstvou sedem centimetrov- víno z magnólie má silné korene, ktoré sa musia na niečo držať.

getting water and food with powerful roots.
dostať vodu a jedlo so silnými koreňmi.

These plants reach a height of 60 to 100 cm. They have powerful roots and large leaves of dark green color.
Tieto rastliny dosahujú výšky 60 až 100 cm, majú silné korene a veľké listy tmavozelenej farby.

fertile soil with a pH of 5-6.5 is suitable for powerful roots of the tree.
úrodná pôda s pH 5-6,5 je vhodná pre silné korene stromu.