PRE-INSTALLATION in Slovak translation

• predinštaláciu
• predvýbava
• predprípravou
• predinštalovanie
• predbežnú inštaláciu
• stavebná
• predinštalácia
• pred inštaláciou

Examples of using Pre-installation in English and their translations into Slovak

Pre-installation means that all internal piping
Predinštalácia znamená, že všetky vnútorné potrubné

Pre-installation: Some components are pre-installed in the factory which saves on-site installation costs
Predinštalácia: Niektoré komponenty sú vopred nainštalované v továrni, čo šetrí náklady

Audio 20 CD, including pre-installation for Garmin® MAP PILOT functions(optional).
Audio 20 CD vrátane predvýbavy na funkcie modulu Garmin® MAP PILOT(na želanie).

Similarly, in its contracts with manufacturers Google also required the pre-installation of its Chrome mobile browser in return for licensing the Play Store
Podobnm spsobom požadovala spoločnosť Google v zmluvch s vrobcami aj predintalciu svojho mobilnho prehliadača Chrome vmenou za povolenie pre Play Store

Together with the convenience of use, because such a construction does not require pre-installation to ensure the removal of air,
Spolu s výhodou použitia, pretože takáto konštrukcia nevyžaduje predinštaláciu na zabezpečenie odstránenia vzduchu,

which is simply inserted into the dedicated slot of the Audio 20 CD with pre-installation for the Garmin® MAP PILOT.
ktorá sa jednoducho zasunie do pripraveného slotu na pamäťové karty systému Audio 20 CD s predprípravou na Garmin® MAP PILOT.

large number of users, it is less effective than pre-installation by OEMs.
napriek tomu nie je také efektívne ako predinštalovanie výrobcami zariadení dodávaných spolu so softvérom.

Pre-installation requirements You can specify whether to require that Microsoft Access 2010 already be installed on the computer before your application is installed,
Požiadavky pred inštaláciou Môžete určiť, či vyžadovať, že Microsoft Access 2010 už byť nainštalovaný v počítači predtým, ako je nainštalovaný vašej aplikácie

The tying practices ensured the pre-installation of Google's search engine and browser on practically
Praktikami viazania sa zabezpečila predinštalácia vyhľadávača a prehliadača Google na takmer všetky zariadenia s Androidom

In so far as OEMs pre-install competing media players on PCs, that pre-installation is‘overshadowed' by the fact that Windows Media Player is automatically present on 95% of PCs shipped worldwide.
Že pokiaľ výrobcovia zariadení dodávaných spolu so softvérom predinštalujú do PC konkurenčné multimediálne prehrávače, túto inštaláciu„zatieňuje“ skutočnosť, že prehrávač Windows Media Player sa automaticky nachádza v 95% PC predaných vo svete.

In the fourth place, the Court finds that the Commission was also correct to find that methods of distributing media players other than pre-installation by OEMs could not offset Windows Media Player's ubiquity(recitals 858 to 876 to the contested decision).
Vo štvrtom rade sa Súd prvého stupňa domnieva, že Komisia tiež správne konštatovala, že iné spôsoby distribúcie multimediálnych prehrávačov ako predinštalovanie výrobcami zariadení dodávaných spolu so softvérom neumožňujú vyvážiť všeobecný výskyt prehrávača Windows Media Player(odôvodnenia č. 858 až 876 napadnutého rozhodnutia).

it's just before the game that did not require pre-installation of software, were considered
sa jedná o prehliadač, je to len pred zápasom, že nevyžadovali pre-inštalácia softvéru, boli zvážené

Pre-installation for air conditioning Yes.
Krb predpríprava Klimatizácia áno.

There is also a pre-installation for air conditioning units.
Je tu ešte predpríprava rozvodov pre klimatizačné jednotky.

The REHAU premium floor heating with temperature control in each room complements the cooling ceiling pre-installation to provide the most modern
Prémiové podlahové kúrenie REHAU s reguláciou teploty v každej miestnosti doplní predpríprava na chladené stropy, čím sa zabezpečí najmodernejší

Windows XP Mode requires either OEM pre-installation or post-purchase installation of Windows XP Mode(which runs on Windows 7 Professional
Režim Windows XP Mode vyžaduje vopred nainštalovanú verziu OEM alebo inštaláciu režimu Windows XP Mode

Windows XP Mode requires either OEM pre-installation or post-purchase installation of Windows XP Mode(which runs on Windows 7 Professional or Ultimate) and a virtualization technology,
Režim Windows XP Mode vyžaduje buď výrobcom OEM predinštalovaný alebo dodatočne po predaji nainštalovaný režim Windows XP Mode(ktorý funguje v systéme Windows 7 Professional

The program has a simple user interface and does not require pre-installation into the system.
Program má jednoduché používateľské rozhranie a nevyžaduje predinštaláciu do systému.

Pre-installation for comfort bunk, upper, wide.
Predvýbava na komfortné lôžko, hore, široké.

The application has a universal platform, so it does not require pre-installation on the hard disk.
Aplikácia má univerzálnu platformu, takže nevyžaduje predinštaláciu na pevnom disku.