PULVERIZED in Slovak translation

• práškové
• rozdrvený
• práškových
• práškovým
• práškový
• práškovitý

Examples of using Pulverized in English and their translations into Slovak

dehydrated, and pulverized with one or more fish as raw materials.
ktorá bola odmastená, dehydratovaná a prášková s jednou alebo viacerými rybami ako surovinami.

But the principle has remained the same: the coal is crushed and finely pulverized, then dried to evaporate its high moisture content.
Ale princíp zostáva rovnaký: Uhlie sa rozdrví a rozomelie na jemný prach. Následne sa uhlie vysuší, aby sa odparil vysoký obsah vody.

The finely pulverized material, suspended in the atmosphere,
Jemne rozomletý materiál, suspendovaný v atmosfére,

For the main unit, in which sugar caramel will be formed and pulverized, top caps are used,
Pre hlavnú jednotku, v ktorej sa bude tvoriť a rozomieľať cukrový karamel, sa používajú vrchné uzávery,

ground or pulverized(e.g. in liquid nitrogen) prior to sonication.
mleté alebo rozprášené(napr. v tekutom dusíku) pred ultrazvukom.

empty fruit branch, pulverized coal and waste paper etc.
arašidové škrupiny, bambus,, práškové uhlie a odpadový papier atď.

it compress the dry finely pulverized material and transform them into a cylinder shape pellet at a temperature of 80 degree.
komprimovať suchý jemne práškovitý materiál a transformovať ich do tvaru pelety valec pri teplote 80 stupňov.

After coarse particles were pulverized material, the powder feed meal
po hrubé častice boli práškových materiálov, práškové krmivo jedlo

CCS used together with pulverized coal could imply an increase of NOx emissions(but within the compliance limits of the Large Combustion Plants Directive)
CCS používané spolu s práškovým uhlím by mohlo znamenať zvýšenie emisií NOx(ale v rámci dodržania hraníc smernice o veľkých spaľovacích zariadeniach)

some in the emulsion mixed with appropriate pulverized coal, some of the mechanical impurities.
niektoré v emulzii zmiešané s vhodným práškovým uhlím, niektoré mechanické nečistoty.

empty fruit branch, pulverized coal and waste paper etc.
prázdne ovocie vetva, práškovým uhlím a papierového odpadu atď.

empty fruit branch, pulverized coal and waste paper etc.
prázdne ovocie vetva, práškovým uhlím a papierového odpadu atď.

The seeds of Longans are known to counteract heavy sweating, the pulverized kernel which contains saponin,
Semená Longans je známe, že pôsobí proti poteniu, ťažký práškového jadra, ktorá obsahuje saponín,

while spewing pulverized pumice and molten rocks at the rate of 7.8x105 cubic yards per second.
zatiaľ čo chrlí práškovú pemzu a roztavené horniny rýchlosťou 7, 8x105 kubických metrov za sekundu.

once pulverized, are used to give color
raz rozomleté, sa používajú na dodanie farby

Well, we could have pulverized those pennies if one of you knuckleheads got us the one present I really wanted on that registry, the one thing I hinted at 14 times!
No, mohli sme rozdrobiť tie drobné, ak by jeden z vás z blbcov dal darček, ktorý som chcela z toho zoznamu, na ktorý som vás upozorňovala 14 krát!

While the waste from gravity-flush toilets can cause“mounding” inside a tank that can be difficult to rinse out, the pulverized effluent from a macerator or vacuum toilet is more easily
Zatiaľ čo odpad z toalety splachovanej samospádom sa môže“vŕšiť” vnútri nádoby a môže byť ťažké ho vypláchnuť, rozomletý odpad z toalety s drvičom odpadu alebo z podtlakovej toalety

solidified into thin strips and then pulverized or directly condensed into powder.
stuhne na tenké prúžky a potom rozdrví alebo priamo kondenzuje na prášok.

80% of its capital Budapest was pulverized, railways and streets had been besieged
80% jej hlavného mesta Budapešť bolo zničených, železnice a cesty boli bombardované

I have put some flakes in a ziplock bag and pulverized, then used a wet toothpick to get the flake dust on it
ja som dal nejaké vločky v taške ziplock a prášku, potom použili mokré špáradlo dostať vločka prach na ňom