QUICK-STEP in Slovak translation

• quick-step
• divízia quick-step
• značka quick-step
• podlaha quick-step
• spoločnosti quick-step
• krytiny quick-step
• spoločnosť quick-step

Examples of using Quick-step in English and their translations into Slovak

At Quick-Step we don't just talk the talk,
V spoločnosti Quick-Step to nie sú len reči. Ideme ďalej

No matter what you decide, Quick-Step vinyl is compatible with underfloor heating
Bez ohľadu na to, ako sa rozhodnete, vinylová podlaha Quick-Step je kompatibilná s podlahovým kúrením

interior design, Quick-Step creates a wood flooring match for every style.
dizajne vytvorila divízia Quick-Step drevené podlahy, ktoré ulahodia každému štýlu.

Wood flooring by Quick-Step suits every style
Drevené podlahové krytiny Quick-Step vyhovujú každému štýlu

Thanks to the Scratch Guard top coating, Quick-Step laminate floors are up to ten times more resistant to scratches than most other laminate floors.
Vďaka vrchnému náteru Scratch Guard sú laminátové podlahy Quick-Step až desaťkrát odolnejšie voči poškriabaniu ako väčšina ostatných laminátových podláh.

At Quick-Step, we make it as easy as possible- you can opt for an experienced installer
V spoločnosti Quick-Step to zjednodušujeme, tak ako to ide- môžete si vybrať skúseného montážnika Master Installer

Quick-Step planks not only look great on the floor;
Dosky Quick-Step nielen že vyzerajú skvele na vašej podlahy, môžete ich tiež použiť na dokončenie schodiska

make sure that Quick-Step laminate floors offer excellent protection against scratches,
laminátové podlahové krytiny Quick-Step poskytnú vynikajúcu ochranu pred poškriabaním, znečistením

Quick-Step is a Global premium engineered Timber,
Dnes je spoločnosť Quick-Step globálne vyvinutá značka dreva,

We also approached long-term Quick-Step sponsor Ján Miškovský who four years ago was at the Tour de Pologne stage in Slovakia.
Oslovili sme aj Jána Miškovského, ktorý dlhodobo sponzoruje Quick-Step a pred štyrmi rokmi stál za etapou Tour de Pologne na Slovensku.

innovation along with a strong focus on quality have made Quick-Step one of the top players in the flooring industry.
inovácie spolu so silným zameraním na kvalitu urobili spoločnosť Quick-Step jedným z najlepších hráčov v oblasti podlahových krytín.

In our Quick-Step research centre, we carry out detailed
V našom výskumnom centre Quick-Step vykonávame podrobné technické testy,

along with a strong focus on quality, have made Quick-Step one of the top suppliers in the flooring industry.
inovácie spolu so silným zameraním na kvalitu urobili spoločnosť Quick-Step jedným z najlepších hráčov v oblasti podlahových krytín.

Quick-Step presents'Surface& Edge Protect+',
Quick-Step predstavuje Surface& Edge Protect+,

Enjoy your Quick-Step vinyl floor for many years thanks to the revolutionary sealed top layer with Scratch and Stain Guard technology.
Tešte sa zo svojej vinylovej podlahy Quick-Step počas mnohých rokov vďaka revolučnej utesnenej vrchnej vrstve s technológiou Scratch and Stain Guard.

quality, and comfort of your Quick-Step vinyl floor.
pohodlie vašej vinylovej podlahy Quick-Step.

The Quick-Step Livyn Glue is a high-quality glue that was specially developed for our Quick-Step Livyn floors in conjunction with renowned glue specialist Soudal.
Lepidlo Quick-Step Livyn je vysokokvalitné lepidlo, ktoré bolo špeciálne vyvinuté pre naše podlahy Quick-Step Livyn spolu s uznávaným odborníkom na lepidlá Soudal.

and for use with the Quick-Step Incizo profile and its sub-profiles.
na použitie s profilom Quick-Step Incizo a jeho podprofilmi.

styles- from classic to trendy- there is bound to be a Quick-Step floor for every room in the house.
štýlov- od klasických po trendové- budete chcieť podlahu Quick-Step do každej miestnosti v dome.

The love affair between Quick-Step and cycling started in 1999,
Milostný vzťah“ medzi značkou Quick-Step a cyklistikou sa začal v roku 1999,