RANITIDINE in Slovak translation

• ranitidín
• ranitidine

Examples of using Ranitidine in English and their translations into Slovak

administration of TMZ with ranitidine did not result in alterations in the extent of absorption of temozolomide
podávanie TMZ s ranitidínom neovplyvnilo množstvo absorbovaného temozolomidu alebo expozíciu jeho aktívneho

the antidiabetic metformin, two antihistamines used to treat heartburn(cimetidine and ranitidine) and one antihistamine used to treat allergies(diphenhydramine).
antidiabetikum metformín, dve anithistaminiká používané na pálenie záhy, konkrétne cimetidinín a ranitidinín, a jedno antihistaminikum používané proti alergiám, difenhydramín.

the second compared it with ranitidine(another medicine used to treat acid reflux symptoms)
v druhej štúdii sa porovnával pantoprazol s ranitidínom(ďalším liekom, ktorý sa používa na liečbu príznakov refluxu kyseliny)

Acid reducing agents(omeprazole, ranitidine): in a study performed in healthy volunteers, no clinically relevant interaction has been observed when Kaletra tablets 400/ 100 mg twice daily was co-administered with omeprazole or with ranitidine.
Antacidá(omeprazol, ranitidín): v štúdii u zdravých dobrovoľníkov sa nepozorovala žiadna klinicky významná interakcia, keď sa Kaletra tablety 400/ 100 mg dvakrát denne podávali spolu s omeprazolom alebo s ranitidínom.

30 mg and ranitidine groups, respectively; P< 0.001.
50% v skupine liečenej ranitidínom(P< 0, 001).

pantoprazole, ranitidine, rosiglitazone or triamterene/ hydrochlorothiazide does not affect the pharmacokinetics of nifedipine.
orlistatu, pantoprazolu, ranitidínu, rosiglitazónu alebo triamterén/ hydrochlorothiazidu neovplyvňuje faramkokinetiku nifedipínu.

postmenopausal women, intravenous ranitidine caused an increase in ibandronic acid bioavailability of about 20%(which is within the normal variability of the bioavailability of ibandronic acid), probably as a result of reduced gastric acidity. However, no dosage adjustment is required when Iasibon is administered with H2-antagonists or medicinal products that.
u žien po menopauze intravenózny ranitidín spôsobil zvýšenie biologickej dostupnosti kyseliny ibandrónovej o asi 20%(čo je v rámci normálnej variability biologickej dostupnosti kyseliny ibandrónovej), pravdepodobne následkom zníženej acidity žalúdka.

First line therapy should be with triple therapy using a proton pump inhibitor or ranitidine bismuth citrate, combined with clarithromycin(500 mg twice daily)
Liečbu prvej línie by mala tvoriť terapia založená na kombinácii troch liekov, a to inhibítorov protónovej pumpy alebo ranitidín- bizmut citrátu v kombinácii s klaritromycínom(500 mg dvakrát denne)

quinidine, ranitidine, ritonavir, sertraline or terbinafine).
chinidín, ranitidín, ritonavir, sertralín alebo terbinafín).

medicines used to decrease stomach acid such as cimetidine and ranitidine or omeprazole and similar medicines that are called proton pump inhibitors.
lieky používané na zníženie žalúdočnej kyseliny, ako sú cimetidín a ranitidín alebo omeprazol a podobné lieky, ktoré sa nazývajú inhibítory protónovej pumpy.

0.05 for ranitidine vs. both lansoprazole doses).
0, 05 pre ranitidín vs. obe dávky lansoprazolu).

30 mg o. d. in comparison to ranitidine 150 mg b. d.
30 mg o. d. v porovnaní s ranitidínom podávaným v dávke 150 mg dvakrát denne.

propofol, ranitidine HCl, theophylline, and tobramycin.
propofol, ranitidín HCl, teofylín a tobramycín.

omeprazole, ranitidine, St. John's Wort
omeprazol, ranitidín, ľubovník bodkovaný

quinidine, ranitidine, ritonavir, sertraline or terbinafine).
quinidín, ranitidín, ritonavir, sertralín či terbinafín).

to calm down)• Cimetidie, ranitidine(blockers of the acidity of stomach)
na upokojenie)• Cimetidín, ranitidín(blokátory kyslosti žalúdka)

to calm down)• Cimetidine, ranitidine(blockers of the acidity of stomach)
na upokojenie)• Cimetidín, ranitidín(blokátory kyslosti žalúdka)

Other active substances such as cimetidine, ranitidine, procainamide, quinidine,
Iné liečivá, ako sú cimetidín, ranitidín, prokaínamid, chinidín, chinín

Or↓ ranitidine.
Alebo ↓ ranitidín.

Cimetidine Nizatidine Ranitidine.
Cimetidín Nizatidín Ranitidín.