REDUCED BLOOD FLOW in Slovak translation

• znížený prietok krvi
• znížením prietoku krvi
• znížený tok krvi
• zníženie prietoku krvi
• znižuje prietok krvi

Examples of using Reduced blood flow in English and their translations into Slovak

You suffer from heart disease such as myocardial ischaemia(reduced blood flow to the heart muscle),
Trpíte na ochorenie srdca ako ischémia myokardu(znížený prietok krvi v srdcovom svale),

Reduced blood flow in the heart vessels,
Znížený prietok krvi v srdcových cievach,

A reduced blood flow in an area of the heart during exercise,
Znižuje prietok krvi v oblasti srdca,

If you suffer from coronary heart disease(caused by a reduced blood flow in the blood vessels of the heart)
Ak trpíte koronárnou chorobou srdca(spôsobenou znížením prietoku krvi v krvných cievach srdca)

If you suffer from coronary heart disease(caused by a reduced blood flow in the blood vessels of the heart)
Ak máte koronárnu chorobu srdca(spôsobenou znížením prietoku krvi v krvných cievach srdca)

Even at 50 percent reduced blood flow, it turns out, the brain merely falls temporarily“silent”- meaning it can be“woken up” at some point in the future.
Ukazuje sa, že dokonca aj pri o 50% zníženom prítoku krvi sa mozog len dočasne„odmlčí“- čo znamená, že v istom bode v budúcnosti sa môže„zobudiť“.

transient ischaemic attack(transient reduced blood flow to the brain)/mini-stroke or angina, or blockages to blood
tranzitórneho ischemického infarktu(prechodného zníženia toku krvi do mozgu)/malej cievnej mozgovej príhody

Not only was there reduced blood flow in the amygdala- a region of the brain that processes emotional responses-
Nielenže došlo k zníženiu prietoku krvi v oblasti amygdaly- oblasti mozgu, ktorá spracováva emocionálne odpovede- ale tiež sa zvýšila

which can cause reduced blood flow to the organs due to‘thickening' of the blood
čo môže spôsobiť obmedzený prietok krvi do orgánov z dôvodu tzv. zhustnutia krvi

the body can sense the reduced blood flow as the blood pressure starts to drop.
telo dokáže snímať znížený krvný prietok, keď krvný tlak začne klesať.

Angiox is used to treat adults with‘ acute coronary syndromes'(ACS, reduced blood flow to the heart), such as unstable angina(a type of chest pain that varies in severity)
Liek Angiox sa používa na liečbu dospelých s akútnym koronárnym syndrómom(ACS, znížený prietok krvi do srdca), ktorý sa prejavuje ako nestabilná angína(druh bolesti v hrudi v rôznej intenzite)

Recent research have found that AMD is partly caused by reduced blood flow to the choroid(a vital layer of tissue that sits in front of the retina),
Nedávny výskum zistil, že tento stav je čiastočne spôsobený znížením prietoku krvi do choroidov, čo je životne dôležitá vrstva tkaniva,

Recent research has found the condition is partly caused by reduced blood flow to the choroid, a vital layer of tissue that sits in front of the retina-
Nedávny výskum zistil, že tento stav je čiastočne spôsobený znížením prietoku krvi do choroidov, čo je životne dôležitá vrstva tkaniva,

The main measure of effectiveness was the reduction in the number of patients who had an‘ischaemic event'(a problem caused by reduced blood flow) including death,
Hlavným meradlom účinnosti bolo zníženie počtu pacientov s tzv. ischemickou príhodou(problémom spôsobeným zníženým prietokom krvi) vrátane smrti,

heart muscle,• if you suffer from coronary heart disease(caused by a reduced blood flow in the blood vessels of the heart)
srdcovým svalom,• ak trpíte koronárnou chorobou srdca(spôsobenou znížením prietoku krvi v krvných cievach srdca)

heart attack, reduced blood flow to the heart• inflammation of the pancreas,
srdcový infarkt, znížený prívod krvi do srdca• zápal podžalúdkovej žľazy,

blocking of a blood vessel or(peripheral embolism); reduced blood flow in the hands, ankles
upchatie krvnej cievy(periférna embólia); znížený prietok krvi v rukách, členkoch

Prolonged sitting reduces blood flow to the brain.
Dlhé sedenie znižuje prietok krvi do mozgu.

Sitting down for long hours reduces blood flow to the brain.
Dlhé sedenie znižuje prietok krvi do mozgu.

Wearing a tie can reduce blood flow to the brain by 7.5%.
Ktorí mali kravatu, sa znížil prívod krvi do mozgu v priemere o 7,5 percenta.