REMOVED WITHOUT in Slovak translation

• odstránené bez
• odstrániť bez
• odstránený bez
• odstránená bez
• zrušená bez
• vymazané bez
• odstránenie bez

Examples of using Removed without in English and their translations into Slovak

It shops files independently from one another so the files can be squeezed using different methods and removed without compressing or decompressing the entire archive.
Ukladá súbory oddelene od seba, čo umožňuje komprimovať súbory pomocou rôznych metód a extrahovať bez kompresie alebo dekompresie celého archívu.

key locking insert can be removed without damaging substrate body.
kľúčovú zámkovú vložku je možné odstrániť bez poškodenia telesa podkladu.

they should be removed without pity.
mali by byť odstránené bez ľútosti.

It shops files independently from one another so the files can be squeezed using different ways and removed without compressing or decompressing the entire archive.
Ukladá súbory oddelene od seba, čo umožňuje komprimovať súbory pomocou rôznych metód a extrahovať bez kompresie alebo dekompresie celého archívu.

they can be removed without a trace by manual processing.
je možné ich odstrániť bez stopy manuálnym spracovaním.

it can be removed without damaging the surface behind it.
môžu byť odstránené bez poškodenia povrchu za ním.

User content can be removed without prior warning
Užívateľský obsah môže byť odstránený bez varovania či upozornenia,

which can be removed without leaving residue, is ideal for transport.
ktorú možno odstrániť bez zvyškov po lepidle.

they can be mounted and removed without interference.
boli namontované a odstránené bez rušenia.

It can be removed without leaving any adhesive residue for up to 6 months after exposure to UV.
Následne mže byť odstránená bez zanechania zvyškov lepidla po dobu až 6 mesiacov po jej vystavení UV žiareniu.

We also can not accept the fact that our plugin will be removed without notice, and without any time to make changes, right out of the blue.
Nemôžeme tiež prijať fakt, že náš plugin bude odstránený bez upozornenia, a bez kedykoľvek robiť zmeny, právo z ničoho.

it can be removed without damage to the concrete.
bolo možné ho odstrániť bez poškodenia samotného betónu.

they can be removed without the need for an open side.
môžu byť odstránené bez nutnosti otvorené strane.

it is small enough to be removed without problems.
je dostatočne malý na to, aby bol odstránený bez problémov.

unless it is attached in such a way that it cannot be removed without the markings thereon being destroyed;
nie je pripevnená tak, aby nemohla byť odstránená bez poškodenia značiek, ktoré sú na nej;

internal partitions can be completely removed without affecting the stability of the structure.
vnútorné priečky je možné úplne odstrániť bez ovplyvnenia stability konštrukcie.

The lightweight aluminium construction allows the twin capo to be easily attached and removed without bringing to much weight to the guitar head.
Ľahká hliníková konštrukcia umožňuje twin capo ľahko pripevniť alebo odstránené bez uvedenie na veľkú váhu na hlavu gitary.

clearing the Recycle Bin, a virus attack or removed without the use of a basket.
čistenie koša vírus útok alebo odstrániť bez použitia koša.

Mass graves with hundreds of thousands of bodies, removed without a trace within a few weeks;
Masové hroby so sto-tisícami mŕtvol, odstránených bez stopy za pár týždňov;

By these means, many contaminants are easily removed without any negative consequences for the product itself.
Týmto spôsobom sa mnohé znečisťujúce látky ľahko odstránia bez akýchkoľvek negatívnych dôsledkov na samotný výrobok.