Examples of using
Revoke
in English and their translations into Slovak
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Your parents(or guardian) can revoke any consent previously given at all times.
Vaši rodičia(alebo opatrovník) môžu kedykoľvek zrušiť akýkoľvek predchádzajúci súhlas.
User and Group Permissions Use this to grant or revoke user or group permissions,
Povolenia používateľov a skupín Tento príkaz používajte na pridelenie alebo zrušenie povolení používateľovi
A decision to refuse, revoke or annul a travel authorisation could indicate a higher security or irregular migration risk posed by the applicant.
Rozhodnutie o zamietnutí, odvolaní alebo zrušení cestovného povolenia môže byť ukazovateľom vyššej hrozby pre bezpečnosť alebo rizika neregulárnej migrácie, ktoré predstavuje žiadateľ.
Revoke or change access permissions for one person In the Name box, click the name
Zrušenie alebo zmena povolenia pre jednu osobu V poli Meno kliknite na meno osoby,
Iii five years from the last decision to refuse, revoke or annul the travel authorisation in accordance with Articles 31,
Iii piatich rokov od posledného rozhodnutia o zamietnutí, odvolaní alebo zrušení cestovného povolenia v súlade s článkami 31,
Administrators can now revoke administrator privileges to other group participants
Správcovia teraz môžu odobrať iným účastníkom skupiny status správcu
Either party may refuse, revoke, suspend or limit the operating authorisation
Každá strana môže zamietnuť, odňať, dočasne pozastaviť alebo obmedziť prevádzkové oprávnenia
annul or revoke a long-stay visa
zrušení alebo odvolaní dlhodobého víza
The US embassy may revoke Mr Hendrick's passport to help Philippine authorities immediately deport him,
Americké veľvyslanectvo môže odobrať Hendricksovi cestovný pas, aby umožnilo filipínskym orgánom jeho bezodkladnú deportáciu,
annul or revoke a visa.
zrušení alebo odvolaní víza.
In case of taking into account a Member's appeal the Arranger revoke a statement of termination of membership agreement in ClubLive100
V prípade, že Usporiadateľ k odvolaniu prihliadne, zruší vyhlásenie o ukončení zmluvy o členstve v programe ClubLive100
annul or revoke a short-stay visa recorded in VIS;
zrušení alebo odvolaní krátkodobého víza zaznamenané v systéme VIS;
The decision to limit or revoke the European patent shall apply to the European patent in all the Contracting States in respect of which it has been granted.
(3) Rozhodnutie o obmedzení alebo zrušení európskeho patentu platí pre všetky zmluvné štáty, v ktorých bol patent udelený.
The determining authority shall revoke, end or refuse to renew the subsidiary protection status of a third-country national
Členské štáty zrušia, ukončia alebo odmietnu obnoviť doplnkovú ochranu štátneho príslušníka tretej krajiny
Decisions by Norway to grant or revoke operating licences pursuant to Article 13(4) of Council Regulation(EEC) No 2407/92 on licensing of air carriers.
Uverejnenie rozhodnutí členských štátov o udelení alebo zrušení prevádzkových licencií podľa článku 13 ods. 4 nariadenia č. 2407/92 o licenciách leteckých dopravcov.
The determining authority shallmay revoke, end or refuse to renew the subsidiary protection status of a third- country national
Členské štáty zrušia, ukončia alebo odmietnu obnoviť postavenie doplnkovej ochrany štátneho príslušníka tretej krajiny
(3) The decision to limit or revoke the European patent shall apply to the European patent in all the Contracting States in respect of which it has been granted.
Rozhodnutie o obmedzení alebo zrušení európskeho patentu sa vzťahuje na európsky patent vo všetkých zmluvných štátoch, v ktorých bol udelený.
How much does an average of one building approval costs(eg unsuccessful revoke)?
Koľko stojí priemerne vybavenie jedného stavebného konania(napr. neúspešné odvolanie)?
suspend or revoke operating licences shall be published annually in the Official Journal of the European Union.
licenčných úradov o udelení, pozastavení alebo zrušení prevádzkových licencií sa každý rok uverejní v Úradnom vestníku Európskej únie.
customs authorities suspend or revoke the AEO status.
Slovenský
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文