REYE in Slovak translation

• reyeho
• reyeov
• reyov
• výskytu reyeovho

Examples of using Reye in English and their translations into Slovak

also periodic use of salicylic acid by a pregnant woman is Reye's syndrome.
k systematickému, ale aj pravidelnému aplikácii kyseliny salicylovej tehotnou ženou- Reyeho syndróm.

potentially fatal disease, called Reye syndrome.
potenciálne smrteľným ochorením nazývaným Reyeov syndróm.

because in the case of viral infection in children under the influence of acetylsalicylic acid increases the risk of Reye's syndrome.
v prípade vírusovej infekcie u detí pod vplyvom kyseliny acetylsalicylovej sa zvyšuje riziko Reyeho syndrómu.

Children under the age of 15 should not prescribe a drug because of the increased risk of Reye's syndrome(fatty liver and encephalopathy).
Deti mladšie ako 15 rokov by nemali predpisovať liek kvôli zvýšenému riziku Reyeho syndrómu(tukové pečeň a encefalopatie).

viral infection in children under the influence of acetylsalicylic acid, the risk of developing Reye syndrome increases.
v prípade vírusovej infekcie u detí pod vplyvom kyseliny acetylsalicylovej sa zvyšuje riziko Reyeho syndrómu.

as in the case of viral infection in children under the influence of acetylsalicylic acid increases the risk of developing Reye syndrome.
v prípade vírusovej infekcie u detí pod vplyvom kyseliny acetylsalicylovej sa zvyšuje riziko Reyeho syndrómu.

serious condition called Reye's syndrome.
závažným stavom, ktorý sa nazýva Reyeho syndróm.

have a risk of developing a rare condition known as Reye's syndrome.
majú riziko vzniku zriedkavého stavu známeho ako Reyeho syndróm.

This is because there is a possible association between aspirin and Reye's syndrome in children.
Je to preto, že existuje možná súvislosť medzi aspirínom a Reyeovým syndrómom u detí.

Cases of Reye's syndrome have occurred following the use of salicylates during varicella infections(see section 4.4).
Po užívaní salicylátov počas infekcie vírusom ovčích kiahní sa vyskytli prípady Reyeovho syndrómu(pozri časť 4.4).

Children and adolescents younger than 18 years of age receiving salicylate therapy because of the association of Reye's syndrome with salicylates
Deti a dospievajúci mladší ako 18 rokov podstupujúci liečbu salicylátmi kvôli súvislosti Reyeovho syndrómu so salicylátmi

This is because there is a possible association between aspirin and Reye's syndrome, when given to children.
Je to preto, že existuje možná súvislosť medzi aspirínom a Reyeovým syndrómom u detí.

there is a possible association between ASA and Reye's syndrome.
je možná súvislosť medzi ASA a Reyeovým syndrómom.

has been associated with Reye's syndrome.
bol spájaný s Reyeovým syndrómom.

any other viral illness because of the risk of reye's syndrome.
iných vírusových infekcií, kvôli riziku Reyovho syndrómu.

because these can put kids at risk for Reye syndrome.
tie môžu vystaviť deti riziku vzniku Reyovho syndrómu.

There is a possible association between acetylsalicylic acid(ASA) and Reye's Syndrome when products containing ASA are given to children or adolescents with a viral infection.
Pri podávaní liekov obsahujúcich kyselinu acetylsalicylovú(ASA) deťom alebo dospievajúcim s vírusovou infekciou je možná súvislosť medzi ASA a Reyeovým syndrómom.

serious disease(Reye's syndrome).
závažného ochorenia(Reyeovho syndrómu).

Acetylsalicylic acid may be a contributory factor in the causation of Reye's Syndrome in some children.
Kyselina acetylsalicylová môže byť faktorom prispievajúcim k príčine Reyeovho syndrómu u niektorých detí.

of conditions such as intestinal obstruction, Reye's syndrome, and brain tumour.
napr. obštrukcia čreva, Reyov syndróm a nádor mozgu.