ROCA in Slovak translation

• roca

Examples of using Roca in English and their translations into Slovak

Roca's achievements have been acknowledged by numerous awards in the field of design, sustainability and innovation.
Ocenenia potvrdzujúce úspechy spoločnosti Roca v oblastiach dizajnu, udržateľnosti a inovácie.

Roca's communication strategy with its Galleries was awarded as the most innovative of the year.
Strategická komunikácia spoločnosti Roca prostredníctvom jej galérií bola ocenená, ako najinovatívnejšia komunikácia v tomto roku.

Roca's stand at 100% Design London received the golden award in the exhibitions category by the German design forum iF.
Stánok spoločnosti Roca na veľtrhu 100% Design London získal zlatú cenu v kategórii výstava od nemeckého dizajnového fóra iF.

Functional and flexible area where the Roca product showroom shares its space with,
Funkčný a flexibilný priestor, kde showroom s výrobkami spoločnosti Roca zdieľa priestor s odbornými stretnutiami

Roca is dedicated to the design,
Spoločnosť Roca sa zaoberá návrhom,

Roca has transformed this historical building in Lisbon's old town into a unique space open to the city where technology meets design.
Spoločnosť Roca transformovala túto historickú budovu v starom meste Lisabonu na unikátny priestor otvorený mestu, v ktorom sa technológia snúbi s dizajnom.

Roca banks on innovation, all the way from product conception
Spoločnosť Roca vsádza na inovácie v rámci celého procesu,

In 2005, Roca announced an ambitious strategic plan focused on bathroom spaces,
V roku 2005 spoločnosť Roca ohlásila ambiciózny strategický plán zameraný na segment kúpeľňových priestorov,

Roca's Element and Diverta collections were used to equip the hotel bathrooms providing a perfectly aligned solution with the hotel goals.
Kolekcie Element a Diverta od spoločnosti Roca sa použili na vybavenie hotelových kúpeľní a poskytujú riešenie, ktoré je dokonale zosúladené s cieľmi hotela.

Roca is the world leader in the bathroom space business,
Spoločnosť Roca je svetovým lídrom v segmente kúpeľňových priestorov,

There, Roca presented its proposals
Spoločnosť Roca tu prezentovala návrhy

Diving with a humpback whale and her new born calf while they cruise around Roca Partida Island, in Revillagigedo, Mexico.
Potápanie sa s veľrybou a jej novonarodeným mláďaťom neďaleko Roca Partida v Revillagigedo, Mexiko.

the timeline is Carmen, which pays tribute to the past with the redesign of an iconic model from Roca's history.
ktorý vznikol prepracovaním iného ikonického modelu zo storočnej histórie značky Roca, vzdáva hold minulosti.

filmed by the same titled comic Paco Roca.
od Ignacia Ferrerasa natočený podľa rovnomenného komiksu Paca Rocu.

Carmen pays tribute to the past with the redesign of an iconic model from Roca's centenary history.
ktorý vznikol prepracovaním iného ikonického modelu zo storočnej histórie značky Roca, vzdáva hold minulosti.

An award to the design of the font that was created for Roca and is used in its logotype.
Cena za dizajn písma, ktoré bolo vytvorené pre spoločnosť Roca a je použité v jeho logu.

Michelin-starred as El Celler de Can Roca, not forgetting the chef best considered the world Ferran Adrià,
Michelin-hral El Celler de Can Roca, nesmieme zabudnúť ani na kuchára najlepšie považovaný svet Ferran Adrià,

Average price per night La Roca Guesthouse 4 stars This property has agreed to be part of our Preferred Property Program,
Priemerná cena za noc La Roca Guesthouse 4 hviezdičiek Toto ubytovanie súhlasilo s účasťou v našom Programe preferovaných služieb, ktorý zoskupuje ubytovania,

Galicia regional police inspector Benigno Roca said a special unit has been set up to try to recover the Calixtinus Codex,
Policajný inšpektor Benigno Roca z regiónu Galícia dnes oznámil, že nasadili špeciálnu jednotku na vypátranie zbierky rukopisov s názvom Kalixtov kódex,

for their host cities, the Galleries aim to show what the Roca brand is
ich cieľom je prezentovať hodnoty značky Roca a vytvárať kontaktný