RPC in Slovak translation

• RPC
• OPPP prepraviek

Examples of using Rpc in English and their translations into Slovak

the log indicates the failure is in RPC communication, continue to the next step.
denník označuje neúspech je v RPC komunikáciu, pokračovať na budúci krok.

Allow incoming RPC communication in the Trusted zone- Enables TCP connections from Trusted zone allowing access to MS RPC Portmapper and RPC/DCOM services.
Povoliť prichádzajúcu RPC komunikáciu v dôveryhodnej zóne- Povoľuje TCP komunikáciu z dôveryhodnej zóny používanú na prístup k službám MS RPC Portmapper a RPC/DCOM.

This query will dump all the end points currently registered with the RPC end point mapper.
Tento dotaz bude vyčítat, všetky koncové body v súčasnosti registrované s koncový bod Mapovač RPC.

Allow incoming RPC communication in the Trusted zone- Enables TCP connections from the Trusted zone allowing access to the MS RPC Portmapper and RPC/DCOM services.
Povoliť prichádzajúcu RPC komunikáciu v dôveryhodnej zóne- Povoľuje TCP komunikáciu z dôveryhodnej zóny používanú na prístup k službám MS RPC Portmapper a RPC/DCOM.

if any string cannot be interpreted, the RPC runtime treats the entire configuration as invalid.
nie je možné interpretovať ľubovoľný reťazec, RPC runtime spracuje celý konfigurácie ako neplatný.

PortQry does not receive a response from the target port because the RPC endpoint mapper service only responds to a correctly formatted RPC query.
PortQry nedostane odpoveď od cieľového prístavu, pretože mapper služby RPC koncový bod len reaguje správne formátovaný Query RPC.

This is useful in applications where RPC probes are used to find longitudinal
To je užitočné v aplikáciách, kde sa RPC sondy používajú na nájdenie pozdĺžnych

Certificate Services relies on RPC and DCOM to communicate with clients by using random TCP ports that are higher than port 1024.
Certifikát služby závisí od RPC a DCOM na komunikáciu s klientmi pomocou náhodných porty TCP, ktoré sú vyššie ako port 1024.

The Windows RPC over HTTP feature enables an RPC client such as Outlook 2003 to establish connections across the Internet by tunneling the RPC traffic over HTTP.
Služba RPC prostredníctvom funkcie HTTP systému Windows umožňuje klientovi RPC, akým je napríklad program Outlook 2003, nadviazať spojenie cez Internet pomocou smerovania prenosu RPC cez protokol HTTP.

WAN link uses remote procedure call(RPC) to communicate with an Exchange Server computer.
WAN prepojenie používa vzdialené volanie procedúr(RPC) komunikovať s počítačom Exchange Server.

The RPC is run by a private company hired by the Australian government,
RPC je pod správou súkromnej spoločnosti, ktorú najala austrálska vláda.

The IFCO SmartCycle™ RPC cleaning process and Diversey™ guarantee Through the IFCO SmartCycle RPC cleaning process, our RPCs are washed according to the highest standards in the RPC industry
Proces čistenia IFCO SmartCycle™ RPC a záruka Diversey™ Vďaka nášmu procesu čistenia OPPP SmartCycle sú naše OPPP umyté podľa prísnych potravinárskych noriem pre OPPP

If RPC has failed in at least one direction(for example, from Server1 to Server2),
Ak RPC zlyhal aspoň jedným smerom(napríklad, z Server1 na s názvom Server2), priame správcu bránu firewall sa uistite,

RPC dynamic port allocation will instruct the RPC program to use a particular random port in the range configured for TCP
RPC dynamické portu vyhradenie bude navrhnúť RPC program použiť najmä náhodný port v rozsahu nakonfigurovaný TCP

the Microsoft Exchange RPC Client Access service intercepts the free/busy information requests.
službu Microsoft Exchange RPC Client Access zachytí informácie o voľnom čase požiadavky.

you can determine which services or programs have been registered with the target server's RPC end-point mapper database.
programy boli zaregistrované s cieľový server RPC koncový bod databázu koncových bodov mapovača.

Secure RPC facilities, and access lists for services that support TCP wrappers.
zabezpečené zariadenia RPC a prístupové zoznamy pre služby, ktoré podporujú balíky TCP.

Symptoms Certain Microsoft Outlook client applications experience connectivity issues when many Microsoft Exchange RPC Client Access service threads that are on a public folder are waiting for responses from the Availability service.
Niektoré aplikácie Microsoft Outlook klienta skúsenosti problémy s pripojením, keď mnoho klientskeho prístupu Microsoft Exchange RPC služba vlákna, ktoré sú vo verejnom priečinku čaká odpoveď zo služby Availability.

And since each IFCO RPC lasts for up to a decade,
A keďže životnosť každej OPPP prepravky IFCO je až desať rokov,

This new material was developed by Bouygues in partnership with Lafarge and Rhodia under the generic name“Reactive Powder Concrete, RPC” and is marketed under the brand name Ductal®.
Ductal ® Tento nový materiál bol vyvinutý spoločnosťou Bouygues v spolupráci s Lafarge a Rhodia pod všeobecným názvom“práškový reaktívny betón”(Reactive Powder Concrete, RCP) a následne dostal obchodné meno Ductal ®.