SAFE LEVELS in Slovak translation

• bezpečnú úroveň
• bezpečné hladiny
• bezpečné úrovne
• bezpečných úrovniach
• bezpečnej úrovni
• bezpečné hodnoty
• bezpečných stupňov

Examples of using Safe levels in English and their translations into Slovak

the temperatures are at safe levels, the turbo booster‘over-locks' the core which enables it to work faster.
teplota je na bezpečnej úrovni, Turbo Boost bude„jadro“ nepretržite a umožní mu pracovať rýchlejšie.

The International Council for the Exploration of the Sea provides the scientific advice on the biologically safe levels.
Medzinárodná rada pre výskum morí(ICES) poskytuje vedecké poradenstvo o biologicky bezpečných úrovniach.

In some cases it can take more than a half-hour for these heated devices to cool down to safe levels.
V niektorých prípadoch môže trvať viac ako pol hodiny, kým sa tieto vykurované zariadenia ochladia na bezpečnú úroveň.

most frequently exceeded safe levels, surpassing the safety levels in 51 places.
bol zlúčeninou, ktorá najčastejšie prekročila bezpečné hladiny a prekročila prah až na 51 miestach.

speech when sound is at safe levels.
reči pri zvuku je na bezpečnej úrovni.

These guidelines are designed to be used by industrial hygienists in making decisions regarding safe levels of exposure to chemical substances in the workplace.
Ide o usmernenia, ktoré majú používať priemyselní hygienici pri rozhodovaní o bezpečných úrovniach vystavenia rôznym chemickým látkam a fyzikálnym faktorom prítomným na pracovisku.

public pools until their white blood cell counts return to safe levels.
verejným bazénom, kým sa ich počet bielych krviniek nevráti na bezpečnú úroveň.

sound when needed and then go back to normal during safe levels so you can hear naturally the rest of the time.
potom vrátiť späť do normálneho priebehu bezpečné hladiny tak môžete počuť prirodzene zvyšok času.

They are guidelines designed for use by industrial hygienists in making decisions regarding safe levels of exposure to various chemical substances and physical agents found in the workplace.
Ide o usmernenia, ktoré majú používať priemyselní hygienici pri rozhodovaní o bezpečných úrovniach vystavenia rôznym chemickým látkam a fyzikálnym faktorom prítomným na pracovisku.

other public places until their white blood cell counts return to safe levels.
vyhýbať verejným telocvičniam a verejným bazénom, kým sa ich počet bielych krviniek nevráti na bezpečnú úroveň.

Nine out of 10 people worldwide are exposed to air pollutants that exceed WHO safe levels.
Deväť z desiatich ľudí na celom svete je vystavených znečistenému ovzdušiu, ktoré presahuje bezpečné hladiny.

they don't necessarily kill all the bugs- they simply reduce the population down to safe levels.
nemusia nevyhnutne zabíjať všetky chyby- jednoducho znižujú počet obyvateľov na bezpečnú úroveň.

therefore official bodies deem it necessary to set maximum safe levels for them in food supplements.
následok negatívne účinky a tak sa stáva nevyhnutným stanoviť ich maximálne bezpečné hladiny v potravinových doplnkoch- podľa okolností.

your body retains water to dilute the sodium content in your blood to safe levels.
telo bude zadržiavať vodu, riediť obsah sodíka v krvi na bezpečnú úroveň.

The noise is reduced to safe levels which can be endured for eight hours without any problems.
Hluk je redukovaný do bezpečnej úrovne, ktorý mohol ľahko trvať po celých osem hodín.

He said that the growing scientific consensus is that there are no safe levels of lead exposure,
Vedci sú čoraz viac presvedčení, že neexistuje žiadna bezpečná úroveň expozície olova,

Yet many studies have not included these factors when making recommendations about safe levels of alcohol consumption.
Mnohé štúdie však nezohľadnili tieto faktory pri vydávaní odporúčaní o bezpečnej hladine konzumácie alkoholu.

with more than 12 million living in areas with pollution six times higher than safe levels.
ohrozené v Južnej Ázii, kde 12 miliónov z nich žije v oblastiach s až šesťkrát viac zamoreným vzduchom, než je bezpečná hladina.

Asbestos is a known human carcinogen with no known safe levels of exposure.
Dioxíny sú najúčinnejšie známe karcinogény ľudstva, pri ktorých nie je známa žiadna bezpečná úroveň expozície.

For our business it defines the safe levels of certain substances within the products,
Pre naše podnikanie definuje bezpečnostné úrovne určitých látok v produktoch,