SALGADO in Slovak translation

• salgado

Examples of using Salgado in English and their translations into Slovak

says Brazilian photographer Salgado.
vraví slávny fotograf Salgado.

Curtis Salgado, he's not gonna be able to make the exam.
Curtis Salgado, nebude môcť robiť skúšku.

Jorge Salgado, a photographer in attendance, also shared footage from a different angle.
Pozorný fotograf Jorge Salgado tiež zdieľal zábery z iného uhla.

Salgado supported her idea,
Že Salgado podporil jej myšlienku,

Salgado addresed the crowd via video as he is recuperating from open heart surgery.
Curtis Salgado sa odovzdávania cien nezúčastnil a pozdravil publikum len prostredníctvom videa, keďže sa zotavuje po operácii srdca.

Only about 0.5% of the land was covered in trees,” Salgado told The Guardian.
Len 0,5 percenta pôdy bolo pokrytej lesom,“ uviedol Salgado pre The Guardian.

The land was as sick as I was- everything was destroyed,” Salgado told The Guardian.
Krajina bola rovnako chorá ako ja- všetko bolo zničené,” povedal Salgado v The Guardian v roku 2015.

Ms Salgado González applied for a retirement pension in Spain,
Pani Salgado González požiadala o starobný dôchodok v Španielsku,

European Union Intellectual Property Office and A. Salgado Nespereira, S. A.
Úrad Európskej únie pre duševné vlastníctvo a A. Salgado Nespereira.

This description of the islands are written in Salgado's book From my land to the planet.
Pretože nevyhnutne sa niečo stane,“ uvádza Salgado v knihe From my Land to the Planet.

The land was as sick as I was- everything was destroyed,” Salgado told The Guardian in 2015.
Krajina bola rovnako chorá ako ja- všetko bolo zničené,” povedal Salgado v The Guardian v roku 2015.

Sebastião Salgado, born in Brazil in 1944,
Sebastiao Salgado(1944) sa narodil v Brazílii

Salgado is a renowned figure,
Salgado je renomovaný fotograf,

For the last 40 years, the photographer Sebastião Salgado has travelled the world, in the footsteps of an ever-changing humanity.
Posledných štyridsať rokov fotograf Sebastião Salgado cestuje naprieč kontinentmi po stopách stále sa meniaceho ľudstva.

He left Magnum in 1994 and with his wife Lélia Wanick Salgado formed his own agency,
A tak v roku 1994 opúšťa Magnum Photos a zakladá spoločne s manželkou Léliou Wanick Salgado svoju vlastnú fotoagentúru Amazonas Images,

In 1994, famous Brazilian photographer Sebastião Salgado returned to Brazil after a grueling job reporting on the genocide in Rwanda.
V roku 1994 sa známy brazílsky fotograf Sebastião Salgado vrátil do Brazílie potom, čo spravodajsky ako reportér pokrýval strašnú občiansku vojnu v Rwande.

the very idea of European cooperation«, said Christiano Salgado.
samotnú myšlienku európskej spolupráce,“ hovorí Christiano Salgado.

See point 11 above which outlined that Ms Salgado González only started contributing to the Spanish social security from 1 February 1989.
Pozri bod 11 vyššie, v ktorom bolo uvedené, že pani Salgado González začala platiť príspevky do španielskeho systému sociálneho zabezpečenia až 1. februára 1989.

In 1994, Brazilian photojournalist Sebastião Ribeiro Salgado returned home to Brazil from Africa,
V roku 1994 sa brazílsky dokumentárny fotograf Sebastião Salgado vrátil domov z východnej Afriky,

Ms Salgado González claimed on 8 January 2007 that the basis for determination(base reguladora) for her pension should be EUR 864.14 per month.
Pani Salgado González 8. januára 2007 požiadala, aby vymeriavací základ(base reguladora) jej dôchodku bol 864,14 eura mesačne.